马臻
闻雁 知汝几时到,先令独客闻。 雨昏低度屋,风急乱穿云。 衡岳路犹远,吴江夜正分。 如何传素札,为我吊湘君。 译文: 听说你什么时候能到来,我先让这孤独的客人听到你的讯息。 雨水朦胧,低垂至屋檐,风势急促,乱穿云层。 衡山之南路途遥远,吴江之夜分外凄清。 如何传递那白色的书信,替我向你表达哀思之情? 注释: 1. 知汝几时到(知):知道,了解。汝:你,指鸿雁。 2. 先令独客闻(先令)
野宿投村舍,搴衣度石矼。 注释1:野宿:指在野外过夜,即投宿。 译文:我在一个村庄投宿,撩起衣服走过石头砌成的小路。 邻鸡喧暮栅,寒蟹上灯窗。 注释2:暮栅:傍晚的栅栏。 注释3:寒蟹:秋天到来,螃蟹开始上岸,因此称为“寒蟹”。 译文:听到邻居家鸡的喧闹声,看到寒蟹爬进灯窗下取暖。 戍鼓凌云击,城钟入夜撞。 注释4:戍鼓:守卫边疆的军鼓。 注释5:城钟:城墙上的钟。 译文
久客 白露变榆柳,满城砧杵催。 故园经岁别,游子几时回。 注释:白露时节,榆树和柳树的叶子都变黄了,整个城市到处都能听到捣衣杵的声音。家乡一年中难得见面,游子何时才能回到故乡? 且尽山公酒,难将驿使梅。 注释:暂且畅饮山公的酒,难以将驿使的信中的梅花送给妻子。 秋声不可听,永夜独徘徊。 注释:秋天的声音令人感到凄凉,我独自一人在夜晚徘徊着,无法入睡。 赏析
吴江夜泊 注释: 1. 吴江:指江苏省苏州市的吴淞江,即今天的苏州湾。 2. 天随子:传说中的仙人,常与云霞为伴,乘着天风而行。 3. 逸兴孤:意指心情旷达,不受束缚。 4. 村砧声自答:指夜晚村中打更的声音,回荡在耳边,仿佛有人回答。 5. 岸鸟□相呼:指岸边的鸟儿相互呼应,似乎在呼唤彼此。 6. 河汉回西极:指银河在西边天空缓缓流动,形成美丽的弧线。 7. 星辰入太湖
长日闭门坐,轩窗谁与亲。 莺花欺白发,鲑菜足青春。 今古斯文在,江湖旧业贫。 丹心不可道,风雨夜来频。 注释: 遣兴:即遣怀,抒发心中的感慨。 长日闭门坐,轩窗谁与亲:形容自己长时间地坐在室内,没有人可以与之亲近。 莺花欺白首,鲑菜足青春:形容自己虽然年老,但依然像鸟儿和花朵一样充满活力,生活得无忧无虑。 今古斯文在,江湖旧业贫:表示自己虽然有学问和成就,但却因为贫穷而无法实现自己的理想和抱负
【注释】 地偏生事僻,转觉入城遥:田地偏僻,事务繁杂。 犬吠三叉路,人行独木桥:村庄的犬叫声在三岔路口回荡,行人只能依靠一座独木桥过河。 炊烟时灭没,村酒自招邀:炊烟有时消失,村里的酒香自然引来人们。 昨日蚕新浴,柔桑绿满条:昨天蚕刚刚沐浴,桑叶上的绿意盎然一片。 【赏析】 此诗描写了一个乡村景色。首联写地僻事繁,转入城中;颔联写村中的犬吠声和独木桥;颈联写村中的炊烟和村酒的香味
【注释】远色:天色。变昏晦:由明亮转为昏暗。卸帆:指停船。依浅沙:靠在沙滩上。浪搜:波浪拍打。盘:缠绕。风逆:风向逆行。赴巢鸦:往树上飞去的乌鸦。细草:小草。官塘:官府或官家所管辖的水塘。长烟:长长的烟雾。野日:野外的太阳。寒机:寒天里织布的机杼。闻:听见。灯火:人家的灯光。谁家:哪家。 【赏析】这首诗是一首写景抒情诗,诗人夜泊德清时,所见之景、所闻之声、所感之情,都一一被描绘得细腻逼真
半窗落月人老,一夜东风燕来。 迢递春归几度,依稀梦忆三台。
乔木留高阴,多君富儒术。 分符佐海郡,不减江左逸。 眷兹乡党彦,饯祖宾筵秩。 此邦足鱼盐,利自氓庶出。 愿言问凋瘵,惠化均所恤。 万物适生意,兹理在得一。 维时青春深,鸟语桑间日。 怀君郁素袍,返轸守蓬荜。 倘寄云中书,飞鸿及秋律
北风万里吹石裂,古树槎枒摧朽铁。 群乌哑哑如苦饥,倦飞还向空林歇。 孤村荒寒得食远,日暮沙边啄残雪。 回情诉意各有态,羡杀画师心更切。 我尝记得天随诗,至今读之长激越。 妇女衣襟便佞舌,始得金笼日提挈。 老乌老乌尔身毛羽黑离离,况复人间厌尔啼。 何不飞鸣丈人屋,丈人屋头春柳绿