释德惠

以下是对《普通禅寺其一》的逐句翻译，并附上注释和赏析： 诗句及译文 1. 古寺何年有，巍峨入杳冥。 - 解释：这个古老的寺庙已经有很长时间了，它雄伟地耸立在无边无际的深空中。 2. 水如僧眼碧，山作佛头青。 - 解释：山间清澈的水如同僧人深邃的眼神，而山峰则宛如佛陀头部的轮廓。 3. 瓦砾皆能说，虚空亦解听。 - 解释：即使是破碎的瓦砾，它们也能讲述往事，就像虚空中的声音一样能听到。 4.

译文 我向岩中的主人问讯，见他形似枯槁头如雪。 在山居住了多长时间，坏掉的衲子有几秋？ 靠着石的千间屋，腾空百尺楼。 尽都从心地出来，声价甲西州。 赏析 这首诗是作者访问禅寺时所作，通过描绘禅寺的自然风光和人文景观，表达了对佛教文化的敬仰之情。诗中的“问讯岩中主，形枯雪满头”描绘了主人的清瘦形象，以及他居住在寒冷的雪地之中的情景，展现了主人的坚韧和毅力。接着，“住山何岁月

问讯岩中主，形枯雪满头。 住山何岁月，坏衲几春秋。 傍石千间屋，腾空百尺楼。 尽从心地出，声价甲西州。

古寺何年有，巍峨入杳冥。 水如僧眼碧，山作佛头青。 瓦砾皆能说，虚空亦解听。 道人心已死，窗下卷残经。

释德惠是宋朝诗人。 宋代著名禅僧和诗人，他的一生颇具传奇色彩。他出生于四川省仪陇县，十九岁出家受具足戒，初师坏庵照于昭觉，后游历三峡、湖湘至江浙等地，拜谒多位禅师。他的诗歌多收录于《宋诗钞》中。在《宋诗钞》中，释德惠的诗作展示了其深厚的文学功底，尤其是对自然景物的描绘和禅宗思想的传达，使得他的诗作具有独特的艺术魅力