古寺何年有,巍峨入杳冥。
水如僧眼碧,山作佛头青。
瓦砾皆能说,虚空亦解听。
道人心已死,窗下卷残经。
以下是对《普通禅寺其一》的逐句翻译,并附上注释和赏析:
诗句及译文
- 古寺何年有,巍峨入杳冥。
- 解释:这个古老的寺庙已经有很长时间了,它雄伟地耸立在无边无际的深空中。
- 水如僧眼碧,山作佛头青。
- 解释:山间清澈的水如同僧人深邃的眼神,而山峰则宛如佛陀头部的轮廓。
- 瓦砾皆能说,虚空亦解听。
- 解释:即使是破碎的瓦砾,它们也能讲述往事,就像虚空中的声音一样能听到。
- 道人心已死,窗下卷残经。
- 解释:修行者的心已经死去,只能在窗下翻阅那些破旧的经书。
- 诗名: 普通禅寺
- 注释:这首诗表达了对古老寺庙的敬畏之情以及修行者内心的孤独与失落。
赏析
《普通禅寺其一》是宋代文学家释德惠的代表作品之一。这首诗通过对古寺的描述,展现了作者对佛教文化的敬仰以及对修行者内心世界的深刻洞察。诗中使用了许多生动的比喻和象征,如将山比作佛陀头,将水比作僧眼等,这些形象生动地描绘了寺庙的景象和氛围。同时,诗句中的“瓦砾皆能说”和“虚空亦解听”等意象,也暗示了修行者的内心世界虽然寂静,却充满了深沉的智慧和感悟。整体而言,这首诗不仅反映了作者对自然和人文景观的独特感受,也体现了他对生命和存在的深层思考。