王弘诲
王弘诲的《外孙张穆叔从父命远行至今半载杳无消息怅然感怀二首·其一》是一首表达诗人对远行之子深深思念之情的诗作。以下是对这首诗的逐句翻译和赏析: 1. 远别仓皇归路长:描述了诗人与外孙告别后,感到道路遥远而漫长,心情充满了忧虑。 2. 王孙芳草怨斜阳:这里的“王孙”指的是诗人的外孙,表达了对远方亲人的深切思念。而“芳草怨斜阳”则描绘了诗人在外孙离去后,看到夕阳西下,芳草萋萋,心中无尽的哀愁。
【注释】 桂树:桂花。开帘坐:推开窗户,坐在秋夜的月光中。 【赏析】 这是一首写景抒怀的七绝小诗。前两句写庭中有桂,香气四溢,人欲近闻;后两句写自己推窗临风,独坐赏月。 “庭中有桂树,幽香向人发。”庭院中有一棵盛开的桂树,阵阵幽雅的芳香飘向人世间。“幽香”指桂花的芬芳,“向人发”指芳香散发到人的周围。这两句是写景,描绘出一幅优美的画卷:在清幽的庭院里,有一棵茂盛的桂花树,它的芳香随风飘散
马生辞别我到广常(广,地名)遭遇困难而归,再此赠别 世间风波无穷尽,令人惊恐。离开之后又返回,百感交集萦心。 空有绨袍怜惜范叔,谁能把白璧赠与虞卿? 艰危历险还保持口才,离去和前往的关系不如意。 世事茫茫哪能预料,匣中风雨声自悲鸣。 注释: 1. 马生:指马援。 2. 世路:人生道路。 3. 惊:害怕,担忧。 4. 范叔:指东汉人范滂。 5. 虞卿:虞诩,字渊雍,颍川阳翟(今河南禹州)人
注释: 中秋忽然得到穆叔变故的报告,惊疑未信,派人再去探访。叙述自己的思念之情。 楚些歌残安所之,谁堪死别续生离。 楚些歌是楚地的民歌,这里指代屈原的作品。“安所”意为哪里。这句诗的意思是,我听到楚地的歌曲已经残缺不全了,谁能忍受这种生死离别的痛苦呢。 渥洼騕袅空燕市,江海鱼龙恨鸱夷。 渥洼騕袅是古代的一种骏马名,这里指代楚国的马匹。燕市是战国时期燕国的都城,这里指代楚地
诗句翻译: 虎丘山,几日来观看山景到达虎丘。 译文: 虎丘,经过几天的游览,终于来到了这座著名的山景。 注释: 虎丘,位于苏州古城西北部的虎丘山风景名胜区,有二千五百多年的历史,被誉为“吴中第一名胜”。 赏析: 此诗通过描绘虎丘的自然风光和历史遗迹,表达了诗人对这座城市和这片土地的深厚感情。首句“几日看山到虎丘”,展现了诗人对于游览虎丘的热情和期待。接着
诗句:“远别仓皇归路长,王孙芳草怨斜阳” 译文: 我的孩子张穆叔跟随父亲的命令,离家已半年多,杳无音讯让我十分焦虑和思念。我只能遥望远方,希望他能平安归来。 注释: - “远别”:指孩子离开家乡,前往他乡。 - “仓皇”:匆忙的样子。 - “归路长”:回家的路遥远漫长。 - “王孙”:古代对贵族子弟的称呼。 - “芳草”:这里指家乡的草地,常常用于表达思乡之情。 - “怨斜阳”
注释: 1. 坡翁文老去千年,潇洒犹疑宝墨传。:指的是苏轼的书法艺术已经流传了一千多年,他的潇洒飘逸的书法仍然被人们所怀疑。 2. 晚翠葳蕤浑欲滴,浮筠苍霭总生妍:形容竹子的绿色生机勃勃,好像要滴下水来一样,而竹叶的青翠和雾气的朦胧又给人一种美丽的感觉。 3. 深根云护龙应卧,孤篱风高凤若骞:比喻竹子深深地扎根在云端,就像龙在地下睡觉;而风高浪大的时候,竹子却能像凤凰一样展翅飞翔。 4.
【诗句解读】 1. 游南安东山寺登眺绝顶:这句诗表达了诗人游览南安的东山寺,登上绝顶后的感受。南安是宋代的一个地名,可能位于今天的福建省。 2. 东山览胜陟岧峣:这里的“东山”可能是指福建的东山岛,“览胜”意味着欣赏风景,“陟岧峣”则是形容登山的过程,非常艰难和险峻。 3. 历尽天门绝市嚣:“历尽”表示经历了很多,“天门”可能是一个具体的地名或景点,“绝市嚣”则形容这个地方人迹罕至
【解析】 题干是“都门会曾植斋少宗伯,先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”这是一道考核理解与现代文化商承相关文学名著的能力的题目,此类题目一般需要具备一定的文学、文化知识,才能更好地解读文本。本题考查对《登科后寄微之》的理解和鉴赏能力。此诗是白居易在元和六年(公元811年)考中进士之后写给好友元稹的一首七律,当时二人正同朝为官
辛丑七月八日贱生六十自述似共双星别有因,隔宵乌鹊尚欢填。 悬弧紫气依南极,恋阙丹心向北辰。 绛县纪年增甲子,黄庭课日守庚申。 迟回退食江湖远,樗散空惭祝大椿。 【注释】 1. 辛丑:指唐僖宗中和三年(公元883年)。 2. 贱生:指作者自己。 3. 紫气:古人认为天上的云气中有神仙的气息。 4. 绛县:指唐玄宗时所封的绛郡王。 5. 黄庭:道家经典《黄庭内经》简称“黄庭”。 6. "迟回"