远别仓皇归路长,王孙芳草怨斜阳。
只知世子能共命,未念辞亲亦有方。
针虎百身宁可赎,子胥一剑为谁亡。
悠悠思子宫前水,欲赋招魂恐断肠。

王弘诲的《外孙张穆叔从父命远行至今半载杳无消息怅然感怀二首·其一》是一首表达诗人对远行之子深深思念之情的诗作。以下是对这首诗的逐句翻译和赏析:

  1. 远别仓皇归路长:描述了诗人与外孙告别后,感到道路遥远而漫长,心情充满了忧虑。

  2. 王孙芳草怨斜阳:这里的“王孙”指的是诗人的外孙,表达了对远方亲人的深切思念。而“芳草怨斜阳”则描绘了诗人在外孙离去后,看到夕阳西下,芳草萋萋,心中无尽的哀愁。

  3. 只知世子能共命:这里的“世子”可能指的是诗人的其他儿子,或者是诗人对其他孩子的称呼。而“共命”则表达了诗人对外孙的期望和担忧,希望他能够平安地度过难关,共同面对生活的挑战。

  4. 未念辞亲亦有方:这里的“辞亲”可能是指告别父母,而“亦有方”则表达了诗人对外孙的关心和期望,希望他能够找到合适的方法来应对生活中的困难。

  5. 针虎百身宁可赎:这句话中的“针虎”可能是一种比喻,表示困境或危险。而“宁可赎”则表达了诗人对外孙的深厚感情和愿意为他付出一切的决心。

  6. 子胥一剑为谁亡:这里的“子胥”指的是伍子胥,一个历史上著名的英雄人物。而“一剑为谁亡”则表达了诗人对外孙的深情厚意和对他命运的关注。

  7. 悠悠思子宫前水:这里的“悠悠”表达了诗人对时间的流逝和距离的遥远。而“思子宫前水”则描绘了诗人站在家乡的水边,思念着远方的亲人。

  8. 欲赋招魂恐断肠:这里的“赋招魂”可能是指写诗或者写信等方式来表达自己的情感。而“恐断肠”则表达了诗人内心的痛苦和不舍,担心无法承受这份思念之重。

这首诗通过细腻的语言描绘了诗人对远行之子的深切思念。诗人用丰富的意象和深刻的情感,展现了自己对亲情的珍视和对人生坎坷的感慨。这首诗不仅是一份对远行儿子的牵挂,也是对人生旅途中风雨与阳光、挑战与希望的深刻反思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。