胡直
在唐代大诗人李白的笔下,《王昭君五首·其一》以其独特的艺术魅力展现了一幅历史的画卷。这首诗通过细腻的笔触,生动地描绘了王昭君被选入宫前的容颜与心境,以及她为国献身的决心。下面将对这首诗进行解析: 1. 诗歌原文: 冰雪凋蝉鬓,风沙涴绮裳。 愁容无复理,不为学新妆。 2. 诗歌译文: 在冰天雪地间凋零的,是那如蝉羽一般的秀发; 风沙中染污了华丽衣裳的颜色。 面容不再有往日的神采
以下是这首诗的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析: 1. 诗句释义: - 侬别伊人去,若个是相逢。:你离开了她,究竟是怎样的相遇呢?这里的“侬”是对她的尊称,“别”指的是分离,“伊人”指的是她,“相逢”意味着再次相遇或重逢。 - 伊人别侬去,若个道是侬。:她离开你而去,究竟是在说你吗?这里的“伊人别侬去”与第一句相呼应,“伊人”指她,“别”也是分离的意思,“若个道是侬”中的“若个”表示疑问
【注释】: 1. 同罗日表下第归:指诗人参加科举考试,榜上有名之后回家。同罗县,唐代属河南府,在今河南省固始县西,故址在今天的安徽省六安市。 2. 至宝应日表议别舟先行叙别:指诗人回到家乡后,与好友商量分路而行的事宜。 3. 花院移舟:在花院里摆渡小船。 4. 筑歌落盏迟:宴席上唱歌饮酒直到酒尽碗空。 5. 征袖湿:因谈论而衣袖沾湿。征,通“渍”。 6. 非是怨当时:不是因为怨恨当时的自己。
仲冬尹凤湖参军过顾留宿 【注释】仲冬:指农历十一月,即冬季。尹凤湖:指唐代诗人元稹的朋友尹群。参军:官名,为府州军事长官的副职。顾:指顾况。 译文: 冬天的天气寒冷得就像蒸笼一样。忽然间,寒风暴雨就要来了。 傍晚雨后看到天空如水般清澈,深夜还能看见月亮好像冰块一样冷清。 欢迎你到我的小园里来住几天,我们可以一起品茶聊天,胜过一百个朋友。 现在世上交情贵重的人不多了,像我这样的人已经很少见了。
王昭君,作为中国古代四大美女之一,她的美丽与哀愁一直为人们所津津乐道。王昭君的事迹在中国历史上广为人知,她因被选入宫而被迫远嫁匈奴,成为了一个悲壮而凄美的故事的象征。以下是对这首诗的分析: 1. 诗词原文: 传闻汉帝怒,遣将靖边氛。 安得从俘虏,南随霍冠军。 2. 注释解析: - 传闻汉帝怒:据说汉朝皇帝因为某种原因感到愤怒。 - 遣将靖边氛:派遣将领以安定边疆的局势。 - 安得从俘虏
以下是对《王昭君五首 其四》的逐句释义: 1. 愿作随阳鸟,秋风一度翔: - “愿作”:表示愿望或意愿。 - “随阳鸟”:比喻像阳光一样温暖、受人欢迎的人。 - “秋风一度翔”:秋风是凉爽而舒适的,这里形容王昭君如同秋天的清风一样,给人带来舒适和喜悦。 - 译文:我愿化作一只随阳鸟,在秋风中自由飞翔。 - 赏析:此句通过拟人化的手法,表达了王昭君希望被人们喜爱和尊重的愿望。 2. 无恩承汉宠
下面是对这首诗的逐句释义: - 首联:“自向金微去,几度阅黄河。” 注释:王昭君离开故土(指长安),经过多次,游览了黄河。 - 颔联:“妾心将妾泪,点点逐东波。” 注释:我的心情就像眼泪一样,随着黄河向东流淌。 赏析:“自向金微去,几度阅黄河”描绘了王昭君离开故乡长安(今陕西西安)后,历经多次旅行和游览,最终到达了遥远的北方边塞。这两句诗反映了王昭君的一生,她被迫远离家乡
王昭君五首其二 泪作冰霜结,愁添塞草翻。断肠那假寐,有寐是归魂 注释: 1. 泪作冰霜结:泪水如同冰霜一样凝结,形容她悲伤到极点。 2. 愁添塞草翻:愁绪如同草原上蔓延的风草,不断生长,难以平息。 3. 断肠那假寐:即使勉强入睡,也感觉像是在忍受极大的痛苦。 4. 有寐是归魂:只有在睡梦中才能暂时忘却痛苦,仿佛灵魂得以回归。 赏析:
杨乾叔新构其先君武东银台有作因追和之以赠乾叔 师垣第宅国咸休,奕奕银台世作求。 杰阁好藏先帝制,高堂曾共故人留。 兰荪九畹浮佳气,华武千峰拥上游。 最是后贤能肯搆,关西清白自悠悠。 【注释】 杨乾叔:指杨凝式。 武东银台:指杨凝式的住宅。武东,即今河南偃师县。银台,指银台门,唐时洛阳城东有银台门,为皇城正南门。 奕奕:光明闪烁的样子。 杰阁:雄伟的楼阁。 华武:华山名。 后贤:后来的学者或贤者
飞鸢看欲跕,愁猿怯更吟。前峰影天半,那隔故园心。 赏析: 这首诗描绘了一幅壮丽的自然景观画卷,通过对飞鸢、前峰的描绘,展现了诗人对自然的敬畏和赞美之情。诗中的飞鸢被比作青云里翱翔的鸟儿,象征着自由与高远;而前峰则如同屹立于天边的巨人,展现出一种坚韧不屈的精神风貌。诗人通过这两组意象的对比,表达了自己对自然之美的深深向往和崇高敬意。 飞鸢是古代的一种飞行器,它的出现往往预示着风力的充沛