黄廷用

【译文】： 少小时家在横塘，淡妆荡小艇。 穿过树叶荡双桨，最怕风吹把船裁。 朝阳花儿才舒放，午后花儿又卷收。 舒卷一转移心绪，怎可轻言就转忧。 缠绵悱恻比中流，试问谁的情意深。 【注释】： 1. 横塘：即横塘村，位于江苏省苏州市吴中区东山镇横塘街。 2. 荡：划动，泛舟。 3. 穿叶怑并头：形容小船在水面上穿梭，与荷叶相交错的景象。 4. 只畏香风剪：害怕香气被风吹散。 5. 朝毛花始舒

这首诗的翻译是： 似楼为太宰李古冲赋 在岸边结起华美的屋子，能俯瞰到建水边的美景。 槛楯多么曲折迂回，高耸的栋梁出人世尘嚣。 绮疏流淌日月之光，飞栋直插星辰之间。 宛若高楼峻立，所居之地应适合神仙居住。 选择构筑的地方还如此幽雅，平和自然与春意交融。 桂兰盛开于深谷之中，松竹郁郁葱葱。 绿野围绕花香小径，迤逦的野市临近水边。 轩窗外鱼龙窟藏匿，舟楫在平津中航行。 极目远眺可望百里

【解析】 此诗写冬雪初至，作者在室内静听漏壶滴水声，拥被而卧，见窗外大雪纷纷。“乘虚侵半榻”，以“侵”字写出了雪花纷飞的情景，也暗示着诗人的寂寞无聊。“平白出遥空”，是说这漫天飘飞的大雪从何而来。最后两句点明时令，并抒发了自己对春天的喜爱之情。 【答案】 不寝听寒漏 ——不睡觉，倾听滴漏中的铜壶滴答声（形容时间难打发） 拥衾蕙幔中 ——抱着被子，在竹帘下（形容室内清静幽雅的环境） 乘虚侵半榻

【注释】 元辅：宰相，即张说的字。 鹓行：指朝廷中品级较高的官员。 龟算：用龟甲占卜，表示长寿。 对镜：照镜子梳妆打扮。 胜簪：胜过簪子，指美发。未丝：没有白发。 分明：明显地。松柏质：形容人的品格像松树和柏树一样坚贞不屈。 改：改变。雪霜姿：像雪一样洁白，像霜一样清寒的风度。 寄适情：寄托着一种超脱世俗的情感。 遐观景：远看周围的景色。奇：奇特，不同一般。 山含三岛合：山中好像包含有三座小岛

【注释】 ①□：通“扑”，乱。②煮药凭炉莫□微：指煎药时火候要掌握好，不要被风或烟熏灭。③煮药凭炉莫□微：煎药时要掌握好火力，不要让其熄灭。 【赏析】 《晚怀》这首诗是唐代诗人王建所作。诗中以自然景观作为意象，借物抒情，表达了作者对人生哲理的深刻思考以及对于社会现实的关注和担忧。全诗构思巧妙，情景交融，寓意深远，具有很高的艺术价值。 第一句“雨暗江村风叶飞”描绘了一幅宁静而又稍带凄凉的画面

诗句释义： 1. 秋水一泓澄皓彩，恰涵万象与君同。：秋天的水清澈明亮，仿佛能承载世间万物。这里形容水的明净，也比喻人的心性纯洁。 2. 星辰错落应无数，只在风神指点中。：天上的星星闪烁排列，看似无数，实际上只有几颗是最重要的。这表达了宇宙中事物虽然众多，但关键和重要的只是那么几个。这里的“风神”可能指的是自然的力量或者某种无形的引导力量。 译文与注释： 1. 秋风中的水面如镜般清亮

元辅七旬 圣皇登宝位，名世应昌期。 图箓祯先兆，形容梦已知。 銮坡曾授简，石室蚤摛词。 间代文章伯，中朝礼乐司。 璧廱周道化，蝉冕汉官仪。 缉衮升黄阁，持衡佐赤墀。 泰阶通地络，鳌极奠天维。 草视岩廊密，梅调鼎鼐宜。 重华恊帝日，一德告王时。 儤直官垣切，经纶禁漏迟。 金莲分既醉，玉马敕仍骑。 紫蜡勤封事，瑶章慎论思。 乾文辉舜藻，晋接动尧眉。 净扫□枪落，光回斗柄垂。 鸿钧陶有象，至正赞无为。

【解析】 此诗首句写自己寻山觅水，目光如炬，明察秋毫；二句写自己既入西川又建溪，一路走来，风景如画，令人陶醉。“喜遇薇垣金紫客，九仙游处亦同携。”意思是：在途中偶遇朝廷中地位很高的官员，他们和九位仙人一样与我同行，这是多么荣幸啊！ 【答案】 示例一 题地师柯月潭册子 寻山觅水明双眼，既入西川又建溪。 喜遇薇垣金紫客，九仙游处亦同携。 赏析： 诗人自注：“寻山觅水，明双眼，谓余也。” “寻山觅水”

这首诗是唐代诗人王维的《赠林小山之任上虞》 握璧谁知己，调兰我自亲。 几逢金阙里，重到玉桥滨。 注释： 握着美玉般的璧，却不知道谁是知己，我亲手调制兰花香。 几次路过皇帝居住的宫殿，又多次经过美丽的桥梁边。 双鬓怑为客，一官幸到身。 传经宫保旧，结绶汉恩新。 注释： 头发花白了，作为客人，一官之职有幸得到任命。 传授经书，是过去宫廷中尊贵的人的职责；而今天，我则幸运地担任这个职务

青青山色水溶溶，月照潭心起卧龙。 青翠的山峦在水面上倒映着，月光映照下潭水如镜。 万里关山看欲尽，江南江北半仙踪。 远望万里关山似乎要尽收眼底，江南江北之间隐约可见仙人的踪迹。 注释： 1. 青青山色水溶溶：形容山色和水色相互融合，如同一幅美丽的画卷。 2. 月照潭心起卧龙：月亮照射在潭水中，仿佛卧龙（指神话中的神龙）从水中升起。 3. 江南江北半仙踪：暗示在江南和江北之间