黄廷用
饮成国朱公南庄 上公别馆倚青霄,春入芳情对客饶。 沙苑铺金团蹇兔,晴云飞箭落鸣雕。 林间鸟谱歌声细,日下花憎舞影娇。 逸兴况逢骢马使,佳辰同醉太平朝。 译文: 在饮成国朱公的南庄,上公别馆倚靠着青云。春风拂面,花香四溢,对客人格外慷慨。 沙苑铺满金色,如同铺开的锦绣,蹇兔跃起的瞬间仿佛凝固了。晴空中的云朵如箭般飞去,落下的鸣雕仿佛在歌唱。 林间鸟儿谱写着悠扬的乐章,歌声细细入耳。阳光下的花儿
【解析】 此题考查鉴赏诗歌内容,赏析作者情感态度和诗歌的语言特点。首先要读懂全诗,把握诗歌的思想主旨,然后结合诗句分析诗人的情感,最后注意分析诗歌的写作手法以及表现手法等,如用典、对比、烘托、动静结合等。 【答案】 (1)首联写秋日之景,高秋爽气满乾坤,独为闲情绕梦魂,写出了秋天的景色,“高”“爽”两字,写出了秋天的特点。 (2)颈联两句互文见义,涉世已深愁自至,逢人漫语听应烦,意思是说
【解析】 此题考查学生把握诗歌内容,理解诗句含义的能力。解答此类题目,需要审清题干的要求,如本题要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”然后逐句翻译,注意重点字词的积累。 “故国名岩话紫霄”,故乡的名字叫做紫岩,这里指代的是作者的家乡;“栋梁结构自前朝”,用栋梁结构自比,意思是像栋梁一样承担国家重任;“深林鸟雀依山院”
这首诗是张建宁写给张严亭的,诗中表达了对张严亭的赞美之情。 “共羡才兼文武名”,诗人羡慕张严亭既有文采又有武力,这是对他才能的高度赞扬。 “飞旌遥入越王城”,诗人想象着张严亭的军队飞驰进入越王城的情景,这是对张严亭军事行动的描绘。 “三山春色堪裁赋,九曲溪流可洗兵”,诗人用“三山春色”和“九曲溪流”来比喻张严亭的军事才能,他能够处理各种复杂的局势,使战争得到解决。 “地僻久无豺虎迹
这首诗的原文和翻译如下: 刘泗州邀饮弘善寺次太仆侄孙韵 参军欲往濠梁日,珍重珠筵一见招。 东郭云中藏雁塔,夕阳山外起霞标。 竹林二阮期横榻,桑梓群公故驻轺。 梵乐仙歌喧入座,南薰披拂似虞韶。 注释与赏析: 1. 参军欲往濠梁日,珍重珠筵一见招: - 注释:参军即将前往濠梁(今河南开封)参加宴会,被邀请者珍视这次相聚,因为难得一见。 - 赏析:这句诗表达了诗人即将离开家乡或他乡赴宴的心情
【解析】 此诗作于宋神宗元符二年(公元1099年)夏。刘泗州,字子澄,北宋文学家、诗人。弘善寺,位于汴京(今河南开封)。诗中“白马”,即白驹,借以指代骏马。 其一,首联写白马春采芳,夏初长。白马青春独采芳:白马,指骏马;青春,喻骏马生性高傲而矫健(或:比喻骏马的青春可贵);独采芳,指独自去采花(或:独自去采香花),形容骏马的威武雄壮(或:形容骏马的英姿飒爽)。韶华易逝:指美好的春天很快就过去了
注释:饮成国朱公南庄,这是一首描绘诗人游览南庄的诗。 译文:在太乙坛边的春色非常美丽,九关门外的俗事非常少见。谁去寻找芬芳的树木到玄圃去?我独自登上高台远望翠微峰。回旋飞翔的鸟儿驻留于云间仿佛有意,枕头上的花朵和草垫不知归处。从今以后更加拟与高阳聚会,莫辜负了这美好的时光。 赏析:此诗描写诗人游览南庄所见景色及所感之情,表达了诗人对自然的热爱和对美好生活的追求。全诗语言优美,意境深远
诗句解读与译文: 1. 东山久系苍生望,周庙礼成出汉家。 - 注释: “东山”指代谢伯谢少溪先生,他因公务繁忙而长时间被挂念。“周庙”指的是周朝的宗庙,这里特指九庙。“苍生”是指广大民众。“汉家”指的是汉朝。 - 译文: 东山久悬念着谢伯少溪先生的辛勤工作,因为九庙礼成而使他离开。 2. 聚玉喜从梁苑后,离觞愁向夕阳斜。 - 注释: “聚玉”可能是指宴会或者集会,“梁苑”是古代地名
孤峰片石虎溪东 枕簟清凉两鬓蓬 色相自窥涵碧里 真缘俱苦化缁中 三千世界看心异 五百王人说法同 半偈几时参上乘 数声清磬出禅宫 赏析: 这首《刘泗州邀饮弘善寺次太仆侄孙韵》是明朝诗人黄廷用的一首七言绝句。诗中通过描绘弘善寺的景致和氛围,表达了作者对佛教教义的理解和体验。首两句“孤峰片石虎溪东,枕簟清凉两鬓蓬”描绘了寺庙的地理位置和自然环境,营造出一种宁静、清凉的氛围。接着以色相自窥
诗句原文:金吾执戟世将军,谱系原从井邑分。 译文注释:金吾(古代官名,掌管京城治安)手持长戟的将军身份显赫,他们的家族渊源可以追溯到古老的井邑之地。 赏析: 这首诗通过描述金吾将军及其家族的历史背景,展现了古代宫廷中权力与地位的象征。"金吾执戟世将军"一句,不仅描绘了金吾将军的威严形象,也暗示了其在朝廷中的至高地位和权力象征。"谱系原从井邑分"则进一步揭示了其家族的起源