黄廷用

焦山 焦山，位于江苏省扬州市广陵区南郊，为大运河和长江的交汇处。这里风景秀丽，古迹众多，是扬州的一大名胜。焦山以其独特的地理环境和悠久的历史文化底蕴，吸引了无数文人墨客前来游览和咏赞。 译文： 昔日的人们早已逝去，白云依旧飘荡在焦山上。鹤床依然悬挂在海上的山巅。万顷春波中的烟雾缭绕，市井的景象显得格外遥远。江面上半边秋色，两扇洞门空寂而闲适。只害怕那四匹骏马会逃向秦代，怎肯为了公车前往汉关

这首诗是唐代诗人李商隐的作品。下面是对这首诗的逐句释义和译文： 经岁相思几断肠，谁期今日共飞觞。 （注释）"经岁"指经过一年。"相思"表示深深的思念之情。"断肠"形容极度的悲伤。"谁期"是说谁能预料到。"今日"指现在。"共飞觞"是指一起饮酒作乐。 乍逢未暇论心事，不觉登临喜欲狂。 （注释）"乍逢"是指突然相逢。"未暇"是说没有时间去谈论心事。"登临"指的是登上高处，即云龙山

【解析】 此题考查学生对古诗文的理解与掌握。本题考查理解常见古诗文名句的能力，解答此类题目，首先要审题，明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，要求考生在理解诗句意思的基础上写出其对应的译文和赏析。“病中奉酬老东垂问”：我因生病而作诗酬答你的问候。“夜雨回青竹，凉风长碧波”：夜深了，雨声敲打着青竹，凉风在水面吹动着碧波

诗句释义与译文： - 春口春云带远空，燕山二月尚寒风。 - “春口”可能是指春天的景色，而“春云带远空”描绘了一幅天空中春云飘浮的景象。“燕山二月尚寒风”则形容了即使在春天，燕山地区（通常指今北京附近）依然保持着寒冷的气候。 - 瑶花细出飞梁苑，玉藻新裁下汉宫。 - “瑶花细出飞梁苑”指的是从皇宫飞梁苑中飘散出美丽的花朵，象征着皇家的华丽和富贵

注释： 送两溪骆太史病告 十载词林依玉树，一朝卧病解朝缨。 秋风剑佩归时早，水国莼鲈梦里清。 花绕潘舆春欲醉，天连魏阙日关情。 临行不住东流急，目断闲云江上横。 赏析： 这首诗是一首送别诗。诗人用十个字概括了送别的内容和背景。 “十载词林依玉树”一句，写自己与友人在十年的词林生涯中结下了深厚的友谊。这两句以“玉树”比喻朋友，形象地描绘出了二人的深厚友情。 “一朝卧病解朝缨”一句

【解析】 此诗为送别之作。陈宪卿是湖南长沙人，诗人以“楚云”“江芷”比喻他的才情和人品。“几时得共尊前话，无限湖南万里情。”表达了他对湖南深深的眷恋之情。 【答案】 注释：使臣（使者）的冠饰光彩照人。汉廷（朝廷）等待他（陈宪卿）入京。春袍（春天穿的官服）湿了，说明使者刚从京城回来。楚云（指长沙），遥吐彩霞。江芷（一种香草）总含荣（香气）。 赏析：“玉炉香霭”，点明时间、地点、环境气氛

诗句释义 1. 殿前献赋共登瀛 - 释义： 在大庭广众前展示自己的文采，一同登上了辉煌的宫殿。 - 译文： 在大庭广众前，你和我一起展示了你的才华，一同登上了辉煌的殿堂。 - 注释： “殿前献赋”指的是在大庭广众前进行文章的展示；“共登瀛”则表示一同登上了光辉显赫的宫殿，象征荣耀与成功。 - 赏析： 此处表达了诗人对赵编修才情的认可和赞赏，同时也反映了当时社会对文学成就的重视。 2.

诗句解析与翻译 1. 朝回览胜帝城头，更上崇文第一楼。 - “朝回”：早上回来，这里指诗人早晨离开后返回。 - “览胜”：观赏美景。 - “帝城头”：皇宫的城头。 - “崇文第一楼”：崇文楼位于皇宫之中，是最高或最显著的建筑之一。 2. 万里乡关云外是，九重宫阙日中浮。 - “万里”：表示距离遥远。 - “乡关”：故乡或家乡。 - “云外”：在云雾之外的地方。 - “九重宫阙”：多层宫殿

【注释】 春日偕友人登崇文楼：在春季与朋友一起登上崇文楼。 高视中原酌酒杯，河山遥抱王京来：举目远眺中原大地和山河，远处的京都（洛阳）就在脚下。 御街紫陌春声动，绣拱朱帘夕照开：春天的长安街上，紫陌上的行人熙熙攘攘；宫门上的红门帘被阳光照耀得光彩夺目。 自古风沈耽胜地，几人登眺到金台：自古以来，人们总是喜欢到名山胜地游玩赏心悦目的风景，但又有几个人像作者一样登上金台欣赏美景呢？ 燕昭郭隗今何在

【解析】 此题考查学生对诗歌的理解与赏析能力。解答此类试题，首先要审清题干要求，如本诗是写景诗，要把握景物的特点；如本诗是叙事诗，要把握叙事的顺序；如本诗是抒情诗，要把握情感的基调；如本诗是哲理诗，要把握诗句的含义等。然后逐句翻译、分析诗句内容，最后结合写作背景和注释作答。 “七圣骑龙上太清”，指唐玄宗在天宝三载（744）三月三日，举行盛大的千秋万寿节，并诏天下大酺三日