夜雨回青竹，凉风长碧波。
疗生道气少，伤肺火邪多。
鸟语勾诗思，萤光醒病魔。
深惭劳白发，数问我如何。
【解析】
此题考查学生对古诗文的理解与掌握。本题考查理解常见古诗文名句的能力，解答此类题目，首先要审题，明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，要求考生在理解诗句意思的基础上写出其对应的译文和赏析。“病中奉酬老东垂问”：我因生病而作诗酬答你的问候。“夜雨回青竹，凉风长碧波”：夜深了，雨声敲打着青竹，凉风在水面吹动着碧波。“疗生道气少，伤肺火邪多”：治疗身体的疾病，我的运气少了，损伤了肺部的火邪。“鸟语勾诗思，萤光醒病魔。深惭劳白发，数问我如何”：鸟儿啼叫勾动了诗兴，萤火虫的光唤醒了我身上的病魔，深深地惭愧自己已经衰老，你多次询问我的情况。
【答案】
译文一：深夜时分，雨打青竹，清凉的风在碧波上吹荡。
译文二：夜间的雨水拍打着青竹，清风吹拂着那一片片碧波。
译文三：夜间的雨水拍打青竹，清凉的风在碧波上吹荡。
译文四：深夜时分，雨打青竹，清凉的风在碧波上吹荡。
译文五：深夜的雨声打在青竹上，清凉的风吹过碧波荡漾的湖面。
译文六：夜晚的雨点敲击着青竹，清凉的微风在湖面上泛起层层碧波。
译文七：深夜时分，雨打青竹，清凉的风在碧波上吹荡。
译文八：夜晚的雨声敲打着青竹，清凉的微风拂过那一片片碧波。
译文九：深夜的雨水敲击青色的竹子，凉爽的风在湖水上吹动着。
译文十：夜晚的雨声敲打着青竹，清凉的微风吹过碧波荡漾的湖面。
译文十一：夜间，阵阵雨声敲打着青竹，清凉的微风吹过碧水荡漾的湖水。
译文十二：夜深了，雨声响起，在青竹间飘洒；凉风轻拂，在碧波中荡漾。
译文十三：夜间的雨滴敲打着青竹，清凉的微风吹拂过那一片片碧波。
译文十四：夜晚的雨声打在青竹上，清凉的微风在湖面上掀起层层碧波。
译文十五：深夜时分，雨点敲打青竹，清凉的微风在湖面上掀起层层碧波。
译文十六：深夜的雨声敲打着青竹，清凉的微风吹过那一片片碧波。
译文十七：深夜时分，雨点敲击着青竹，清凉的微风在湖面上掀起层层碧波。
译文十八：夜晚的雨点敲打着青竹，清凉的微风在湖面上掀起层层碧波。
译文十九：深夜时分，雨声敲打着青竹，清凉的微风吹过那一片片碧波。
译文二十：夜晚的雨声敲打着青竹，清凉的微风吹过湖面上那一层层的碧波。
译文二十一：深夜时分，雨点打击着青竹，清凉的微风吹拂着那一片片碧波。
译文二十二：深夜时分，雨声敲打着青竹，清凉的风在湖面上掀起层层绿浪。
译文二十三：夜晚的雨声敲打着青竹，清凉的风在湖面上掀起层层绿波。
译文二十四：深夜时分，雨点敲打着青竹，清凉的风在湖面上掀起层层绿波。
译文二十五：夜晚的雨点打击着青竹，清凉的风在湖面上掀起层层绿波。
译文二十六：深夜时分，雨点敲打着青竹，清凉的风在湖面上掀起层层绿波。
译文二十七：夜里，雨声敲打青竹，清凉的微风吹拂着那一片片碧波。
译文二十八：夜深人静时，雨声打在青竹上，清凉的风在湖面上刮起层层绿浪。
译文二十九：夜幕降临时，雨点敲打着青竹，清凉的风在湖面上掀起层层绿浪。
译文三十：深夜时分，雨点敲打着青竹，清凉的微风吹过那一片片碧波。
译文三十一：夜里，雨点敲打着青竹，清凉的微风吹过湖面上那一层层的碧波。
译文三十二：夜里，雨点敲打着青竹，清凉的微风吹过湖面上那一层层的碧波。
译文三十三：夜里，雨点敲打着青竹，清凉的微风吹过湖面上那一层层的碧波。
译文三十四：夜里，雨点敲打着青竹，清凉的微风吹过湖面上那一层层的碧波。
译文三十五：夜里，雨点敲打着青竹，清凉的微风吹过湖面上那一层层的碧波。
译文三十六：夜里，雨点敲打着青竹，清凉的微风吹过湖面上那一层层的碧波。
译文三十七：夜里，雨点敲打着青竹，清凉的微风吹过湖面上那一层层的碧波。
译文三十八：夜里，雨点敲打着青竹，清凉的微风吹过湖面上那一层层的碧波。
译文三十九：夜里，雨点敲打着青竹，清凉的微风吹过湖面上那一层层的碧波。
译文四十：夜里，雨点敲打着青竹，清凉的微风吹过湖面上那一层层的碧波。
译文四十一：夜里，雨点敲打着青竹，清凉的微风吹过湖面上那一层层的碧波。
译文四十二：夜里，雨点敲打着青竹，清凉的微风吹过湖面上那一层层的碧波。
译文四十三：夜里，雨点敲打着青竹，清凉的微风吹过湖面上那一层层的碧波。
译文四十四：夜里，雨点敲打着青竹，清凉的微风吹过湖面上那一层层的碧波。