倪星垣
注释: 1. 颠倒士孙瑞 - 这里的“士”可能是指古代的读书人或学者。 2. 张同书未窥三国演义 - “三国演义”是中国古典四大名著之一,由罗贯中创作。这里指的是张同书尚未看过这部小说。 3. 割截李广利 - 李广利是汉武帝时期的将领,以勇猛善战著称。 4. 袁祚庠错认贰师将军 - “贰师将军”是汉代抗击匈奴的一个重要人物,即李陵(原名李敢)。这里指袁祚庠错误地将李陵误认为李广利。 译文:
注释: 致吾知全由格物,致吾知全由格物:致吾知全由格物,意为致吾之知识全由格物而来。格物,即研究事物的本质和规律。致吾知全由格物,意为致吾之知识全由格物而来。 和药性方可济人,和药性方可济人:和药性方可济人,意为调和药物之性才能救治病人。和药性,即调和各种药物的性质。济人,即帮助或拯救人的生命。方,表示“方法”、“方法”的意思。 赏析: 此诗是一首格言式的诗歌,主要表达的是一种医学观点。诗人强调
致和轩药局联 致君泽民,功同良相; 和脾理胃,术擅名医。 注释: - 致君泽民:意为致力于造福人民。 - 功同良相:指成就与优秀的宰相相当。 - 和脾理胃:意指调和脾胃的医术。 - 术擅名医:意为医术高超,名声在外的医生。 赏析: 这首诗赞美了一位致力于造福人民、成就与优秀宰相相当的医生,以及医术高超、名声在外的医生。表达了对医生无私奉献、医术精湛精神的赞扬
【注释】清云堂药局联:此为清代著名医学家赵学敏的一副对联,上联“清风亮节能砭世”意思是说只有洁净的清风才能治愈世人的疾病;下联“云意高情在济人”意思是说只有高尚的精神才能救助他人。 【赏析】这副对联体现了中医治疗疾病的基本原则,即通过调理人体的阴阳平衡来达到治病目的,同时也表达了医者崇高的精神风貌。它不仅具有深刻的哲理内涵,更蕴含着丰富的人文精神
【解析】 此题考核鉴赏诗词的形象、语言和表达技巧能力。此类题型,先要审清题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后分析诗句的内容,体会诗歌的思想情感及艺术手法。 第一句“祥何止乎?室生虚白”,意思是:这祥瑞的景象不止于此吧?家中的墙壁生出洁白的素色;第二句“钰者宝也,业托陶朱”,意思是:这位富翁啊
【注释】 本草经:古代的药典。百药:指各种药物。重尝百药:重新品味、研究各种药物。 长桑:即“扁鹊”,战国时期著名的医学家。洞见一方:指通过学习《扁鹊传》等典籍,对疾病有了深刻的认识。 【赏析】 这首诗以赞扬某医士学识渊博和高超医术为主旨。首句写他继承并发扬了《本草经》,重新品味、研究各种药物;次句写他阅读了《长桑赋》等典籍,对医学有了深刻的认识。整首诗表达了诗人对这位医士深厚的感情
【注释】 唐:这里泛指古代的文人。 如糖:比喻像糖一样甜蜜。 致远:远大的志向。 泥:被拖累。 沙:比喻小人。 杀:杀害。 束手:被捆绑起来。 擒:捉住。 【赏析】 这首诗通过“唐本”“沙”等字,巧妙地表达了作者对那些口是心非、表里不一的人的看法。诗人认为,这样的人就像糖一样甜蜜,让人难以拒绝,但当他们的志向变得远大时,就会受到拖累和阻碍,最后成为被束缚的人。而对于那些真正的勇士来说
赍恨赴黄泉,三矢终能属存勖; 捐躯凝碧血,立庭谁为警夫差。
诵宋祖一言,有天命,任自为,如此达观遭毒手; 比晋王三矢,乃父志,慎无忘,读公遗嘱倍酸心。
工词翰,能文章,如此聪明,偏多嗜好,人心皆惋惜,总由才已误君,只赢得落拓一生,四壁萧条无长物; 丧妻儿,鲜兄弟,加以贫病,倍觉困穷,世态本炎凉,试问谁其与我,最可怜缠绵孤榻,终宵啼泣不成声