黄清老
这首诗是唐代大诗人李白创作的《送素庵刘总管归》。下面是逐句的翻译及注释: 当年绣斧出九天,倏如白云下长川。 这句诗描绘了一幅壮丽的景象,当年那锐利有力的“绣斧”从九天之上飞来,如同白色的云彩一般飘落在宽阔的河流之上。 千峰收雨作秋色,至今梧竹吟寒泉。 这句话描述了山峰在雨过天晴后,被雨水洗涤得更加清晰,形成了秋天特有的景色,同时也表达了诗人对那些能够吟唱寒冷泉水的梧桐、竹子等树木的喜爱。
【注释】 三山:泛指福建一带海岛。张国宝:唐代诗人张旭。府掾(yuàn):官名,即幕职官。美:美好,贤良。 星斗高贴天:星斗在夜空中闪烁。百川:指东海之水。 饮中仙:指酒中神仙。襟度:意气风发的样子。神飘然:形容人神态飘逸。 天风:指海上的风。金鳌(áo):传说中的一种大龟。 案牍(dú):公文。明月:明亮的月光。绿水:指江水。栽红莲:种植莲花。 公庭无人:指张国宝离开后的荒凉景象。山色落
诗句释义及注释: 1. 石田海上秋不热,抱琴入山翠如簇。 - 译文:在石头田里,秋天的海风并不寒冷,抱着琴进入山林中,四周都是翠绿的景色。 - 关键词:石田、海上、秋、抱琴、入山、翠如簇、琴、山林、翠绿 - 赏析:此句描绘出一幅宁静而美丽的画面,表达了诗人在自然中找到了内心的慰藉和宁静。 2. 白云一榻流水深,独对青松结茅屋。 - 译文:白云飘浮在天空,像一张躺椅;流水声声,仿佛在诉说着故事
福山庵 晨光海上来,云气升万壑。 鸡鸣落花中,残钟度城郭。 庵僧戴星出,我自饭藜藿。 宁知天地心,但有山水乐。 书灯夜摇动,雾气侵几阁。 开扉得新月,欲掩见栖雀。 烟霞暂相违,笔砚庶有托。 但留松间雪,付与双白鹤。 庭柯换故叶,林竹脱新箨。 何日芝草开,挐舟赴前约。 逐句释义: 1. 晨光海上来,云气升万壑。 清晨的阳光从海上升起,云朵像山峰一样在山谷中上升。 2. 鸡鸣落花中,残钟度城郭
【注释】 题:诗的标题。金华:山名,在今浙江省中部。胡修撰:胡宿,字子方,号庐山逸民、潜溪老人,宋代诗人、书法家、画家。杂兴:即杂言诗,不拘于一格的诗歌形式。小稿:指胡宿的《金华杂兴》手稿。 吾闻:我听说。金华之山东南峰,石壁巉起如飞龙。沧溟:大海。盘礴:纵横交错。扶桑日影倒挂金芙蓉:指太阳倒挂在东方的扶桑树上,像一朵盛开的金色芙蓉花。沧溟:大海。盘礴:纵横交错。扶桑:传说中的日神居所,即东海边
【注释】凤凰:传说中的鸟王,喻指高贵之物。五色麒麟:古代传说中的神兽,这里指华贵之物。王母:神仙之母,此处比喻高远的境界。九霞觞:传说中一种仙酒,用九种色彩的花瓣酿成,象征美好。秦女:古代美女。万缕炉香:形容香气浓郁。去年红花今日开:比喻时光飞逝,美好的东西总是转瞬即逝。昨日红颜今日老:形容青春易逝,容颜衰老。三万六千日:指一年有365天,加上闰年共有366或367天,这里指人生短暂
【诗句释义】 儿时见月欲上天,昆仑独往三十年。 山深染得秋水绿,所思忽到梅花边。 萤灯照雪心炯炯,危坐空斋似禅定。 落花啼鸟意不惊,涧瀑松风自相应。 书成上谒天帝君,半夜掣起扶桑云。 麒麟峥嵘列万户,虎豹奰屃悬千钧。 翠盘八珍为君荐,剑佩锵锵揖群彦。 木天日上五色云,知有百灵护经传。 春城如海花满园,狂吟中有白与元。 至今风雨飞动意,垂杨起舞花能言。 银潢东流几时了,松下梦回秋又晓。
山行二首 爱山不知倦,缓步成幽寻。 观泉度叠嶂,携日穿层林。 眷彼枝上鸟,少憩松间阴。 萧然清风来,发我松下琴。 白云邀我饮,流泉永我吟。 曾谓尘中人,不知君子心。 译文: 爱山却不觉疲倦,悠然自得地漫步于山林之间。 观赏着从石缝中奔涌而出的清泉,穿梭在层层叠叠的山峦之中。 欣赏枝头鸟儿欢快的身影,偶尔在松树之间找个阴凉之地休息片刻。 清爽的微风拂面而来,唤醒了我那把搁置在松下的琴。
诗句翻译: 岧峣九天门 - 巍峨的九重天门 玉署青琐闼 - 白玉制的衙门,青色的门扉 老我烟霞心 - 我心怀对烟霞的留恋和追求 参商坐寥阔 - 与朋友相隔遥远,相见无期 十年望春云 - 十年来盼望春天的归来 不忍镊白发 - 不忍心去拔白发 鸿雁还塞来 - 大雁飞回边塞 频频附书札 - 频繁地寄送书信 江湖秋水浅 - 江湖之水已变浅 舟楫苦不达 - 渡船困难无法到达 不知南山阳 -
【注释】 1. 题医人黄子厚:黄子厚是诗人的朋友。 2. 悠悠溪上山,叠叠山下云:意思是山上的溪水缓缓流过,山下的层层云彩在飘浮。 3. 幽人不出户:幽居之人不出门。 4. 芝草日以春:芝草一天天长出了嫩绿的小叶。 5. 伯也种丹杏:伯仲二人都种植了丹杏树。 6. 心与孤鸿轻:伯仲二人的心像孤飞的大雁一样轻盈。 7. 仲也捣玄霜:仲伯也捣制了仙药(玄霜)。 8. 西风林间声:秋风从树林中吹过