释妙伦
【译文】 秋山苍老,落叶飘散。 秋云翻涌,秋水波光粼粼。 伸手缩手,取之不得;睁眼合眼,视之无形。 五湖衲子,披披搭搭,哆哆和和。 那里秤量,这里匹配。 瑞岩老汉却不敢与之较重较轻,斤两分明。 【注释】 1. 秋山色老:秋天的山显得苍老。 2. 秋树叶零:秋天的树叶纷纷凋落。 3. 秋云影乱:秋天的云朵在天空中翻飞,形成各种形状的影子,给人一种混乱的感觉。 4. 秋水波澄:秋天的水清澈透明
诗句释义: - 心心,拙妇穿穴针。 - “心心”指的是内心的感受或想法。这里的“拙妇”可以理解为笨拙的妻子,她可能因为某些原因需要穿过洞穴进行某种操作(如采药、治病等)。 - 智智,巫师骂土地。 - “智智”可能是指聪明或智慧的人,这里用来比喻巫师对土地的咒骂。 - 道道,矮子肩栲栳。 - “道道”在这里可能指的是道路,而“栲栳”是一种用竹条编织而成的容器,通常用于装水或其他液体
紫箫声断月初斜,笑指蓬瀛是故家。 十二玉楼寻不见,手攀仙鹤步烟霞。 注释: - 紫箫声断月已斜(“紫箫”代指箫声,“紫”为箫的颜色) - 笑指蓬瀛(蓬瀛:传说中的仙人居住之地) - 故家(指过去的家园,也指旧日的居所) - 十二玉楼(十二层玉砌高台,常用来形容富丽堂皇的建筑) - 手攀仙鹤(形容姿态优美,如仙鹤般飘逸) - 步烟霞(指行走在云霞之中,形容景色优美,超凡脱俗) 赏析:
【解析】 本题考查对诗歌的理解和鉴赏能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后逐句翻译诗歌,最后分析诗中表达的感情、主题等。“你是川僧,我是浙僧”“因何今日成冤憎”这两句是互文手法,意思是:你我都是和尚,为什么今日成为冤家?“不见道臭肉来蝇”的意思是:想不到你竟然成了臭肉引来苍蝇。结合注释可知
注释: 1. 始从鹿野苑:开始的时候是去到了鹿野苑。 2. 终至跋提河:最后到达了跋提河。 3. 二中间:两个地方之间。 4. 不曾说一字:没有说过一句话。 5. 年年花卉竞芳时:每年这个时候,花都开得很好。 6. 东风一阵成狼藉:春风一吹,就把一切都弄乱了。 赏析: 这首诗通过描绘诗人的行程,表达了他对旅行的感慨和对自然美景的赞美。诗中的"鹿野苑"和"跋提河"都是印度的著名景点
【解析】 本题考查学生对诗词综合赏析能力。此类题目解答时一般要从意象、意境、手法、语言特点及情感等方面分析作答。首先明确自己对诗歌内容的理解,然后把握全诗的情感基调,在此基础上结合具体的诗句分析,最后写出自己对诗歌的感悟即可。 “学道参禅,别无方便。闹中底静里明,静里底闹中荐。”学道参禅,没有另外的方法。在喧闹的环境中能保持内心的宁静,在安静的环境里也能保持活跃的状态。“坐断两头,打成一片
注释:我面前的这一难关,既没有背也没有向。 想要向前迈进,却被头顶上的网困住。 赏析:这首诗描绘了诗人面对困境时的心情和行动。在前进的道路上,他感到前路迷茫,似乎没有正确的方向可以追随。他试图向前迈进,但突然间,头顶的网将他困住,使他无法前进。这个“无背无向”的比喻,形象地描绘了诗人面对困境时的迷茫和无助。而“拟欲进前,网在头上”则进一步揭示了他面对困境时的无奈和挣扎
这首诗是一首描绘春游的诗,通过细腻的语言和形象的描绘,展现了春天的美丽景色以及诗人内心的感受。下面是逐句翻译: - 雨𩆆寒食,日酝清明。 注释:雨水滋润了寒食节,阳光明媚照耀着清明时节。 赏析:这里描绘了春天雨水滋润大地的景象,阳光明媚,象征着万物复苏,充满了生机。 - 三三两两,呼唤踏青。 注释:人们成群结队地外出游玩,享受春天的美好时光。 赏析:这句诗描绘了人们在春天里欢聚一堂
【注释】 祸福:命运。 黄金:指钱财。几多空自起狐疑:意思是说,自己虽然得到了很多财物,但是也产生了许多的疑惑和不安。 【赏析】 此篇是劝人们要明辨是非、不要被外物所迷惑。诗中通过村翁与巫师的对话,揭示了吉凶祸福的真正原因,即在于人的内心世界和行为方式。诗中强调,一个人的命运是由自己决定的,而不是由外界因素决定的。因此,我们应该珍惜自己的内心世界,不要被外物所迷惑。只有这样
注释: 坐底立,指的是坐姿和站姿的转换。 立底坐,指的是站立时的姿态与坐着时的状态的相互转换。 我即你,指的是我和你之间的关系。 你即我,指的是你和我之间的关系。 毕竟烧香礼拜谁,指的是究竟应该尊敬和崇拜的对象是谁。 几成话堕,指的是这种关系最终会成为一种笑话或笑柄。 赏析: 这首诗以禅宗的“坐、立、行”为隐喻,表达了人与人、心与心之间错综复杂的关系。诗人用“坐、立、行”来比喻人的各种状态