满江红
满江红·秋蛩 秋矣悲夫,忽到处、蛩声唧唧。 如助我、小窗愁思,一何凄切。 几度搅回庄叟梦,无端擅踞相如壁。 自三更拥被、五更来,无休歇。 岂无故,长饶舌。纵有恨,和谁说。但漫空月影,桂香飘屑。 属国羁臣南望泪,左徒弟子伤心日。 问人间、多少不平鸣,君其一。 赏析: 这首词以《满江红》为题,描绘了秋天的景象和内心的愁苦。上片通过“秋矣悲夫”引出主题,用“蛩声唧唧”渲染出凄凉的气氛
【译文】 你是为了公家呢,还是为了私利呢?无缘无故地多管闲事。更为何要池塘边的青草,劳神通夕。鼓吹声中谁道是好听,不堪烦扰溪边立。且出门、扶着拐杖再归来,沉迷于寂静。 新月升上,鸣响超过急。骤雨过去,声音如噎住。叹你无鱼的快乐,清冷不是蝉比。水草丛中藏身原自稳,身将隐了何必说。笑我们这些有口的人,也像你一样,三缄其口毕。 【注释】 满江红:词牌名。 汝为公乎,抑私也:你是为了公事,还是私情?
【注释】 1. 满江红:词牌名,属“大江东去”词调。 2. 王阮亭:即王士禛。 3. 玉鞭西骤:指王士禛被任为仪部尚书(礼部的长官)北上时的情景。玉鞭,古代官吏出行时所持之马缰。 4. 粉署含香风调美:形容王士禛在官府中工作,风度翩翩,才华横溢。 5. 玉堂彩笔:指王士禛的文采风流。玉堂,官署的代称。 6. 金莲:此处指王士禛的妻子卢氏。草敕:指皇帝下诏。 7. 偎红袖
满江红·即景 急雨狂风,顷化作、晴空千里。才过眼、炎凉反覆,谁为为此。人世大都多此态,天公作俑何妨尔。笑伊家、忽喜忽然悲,诚哉鄙。 鼓棹去,随波驶。叉手立,看云起。任英雄狡狯,闻雷丧七。放我逍遥春梦外,容君千百秋毫里。叹人间、逝者总如斯,徒然耳。 注释: 1. 急雨狂风:形容天气变化无常。 2. 顷(qǐng)化作:顷刻之间。 3. 晴空千里:指天空晴朗,视野开阔。 4. 人世大都多此态
【注释】: 1. 东篱:即“东篱菊”,这里指陶渊明。 2. 我自不才明主弃,旁人翻讶何为者。且悠然、采菊复看山,东篱下:我自认为没有什么才能,所以被君主抛弃,别人却奇怪我为何而活,不如在悠闲中采摘菊花,看看山水,生活在东篱之下。 3. 渔樵话:指与渔夫、樵夫交谈。 4. 屈子:指屈原。 5. 杨雄:汉代辞赋家。 6. 道谁人:指谁能做到狷(juàn)和狂。 7. 吾师也:意思是说我是老师。
注释: 才藻:才华。 羡:羡慕。 南皮:地名,指吴质的故乡。 记当日:记当年。 追随:跟随。 联车接席:连车结席。表示关系亲密。 六博:古代棋类,即六箸棋。 浮瓜沉李:在夏天,将瓜果放入冰镇的水中。 轮舆:马车。 徐后:徐妃,字后特,魏文帝曹操的小妾。 应刘徐阮:指的是应玚(字刘桢)、阮瑀(字元瑜)、谢灵运(字玄度)三人。 诗矛文戟:比喻诗文如利剑矛戟一般锋利,能刺穿人心。 王伯雄雌
满江红 · 八月十五日遍寻陶然亭龙树寺诸胜。入夜星月皎洁,饮赵氏斋,闲步归旅舍。忆贺少楼明经有九月十五望月两阕,属和,久无以应,次韵寄怀 注释: - 满江红:词牌名,此处用作诗题。 - 八月十五日:农历八月十五,中秋节,是中国的传统节日之一。 - 遍寻:仔细寻找。 - 陶然亭:地名,位于北京市西城区中部,是北京著名的历史文化景点之一。 - 龙树寺:寺庙名,位于北京市海淀区香山公园南麓
满江红·八月十五日遍寻陶然亭龙树寺诸胜。入夜星月皎洁,饮赵氏斋,闲步归旅舍。忆贺少楼明经有九月十五望月两阕,属和,久无以应,次韵寄怀 注释:八月十五日 指农历八月十五日中秋节 遍寻陶然亭 在寻找陶然亭(今北京市颐和园内昆明湖畔的一个公园) 龙树寺 指龙王庙 诸胜 指许多胜景 银漏 即铜壶滴漏,古代计时器 宫城已下金吾锁 皇宫的城门已经关闭,禁止百姓出入 怯归来 害怕回到故乡 赏析:
满江红是岳飞的词作之一,这首词是岳飞在绍兴十年(1140年)被奸臣秦桧等以“莫须有”罪名害死后所作。 上片起首二句写岳飞自问其功业何时才能结束。“摩莎”三句,写自己凭吊英烈,想到当年抗金的艰苦斗争。下片写自己对奸臣残害忠良的愤慨。“东窗”三句写奸臣陷害岳飞,“南枝”指宋徽宗赵佶曾题词于《清明上河图》上的“南枝春早”,此处借指岳飞。下片写岳飞死后,自己的哀痛之情
【注释】 (1)北郭东皋:北门外的东边,即洛阳城郊。三径,是东汉末年的隐士陶渊明所筑的别墅,门前有三条小路,因以“三径”代指隐者所居之地。伊人:这里指唐玄宗和杨妃。静处:安居之处。客、征帆初下:诗人自谓在雨中过唐玄宗饮宴,却赠和散木。 (2)瓮底老春拼尽倒;用陶渊明《饮酒》诗“瓮牖生尘久已芜”句意,形容酒已空。槎头缩项还重煮:用李白《将进酒》“与尔同销万古愁”句意,表示自己要借酒消愁