汝为公乎，抑私也、无端饶舌。更何故、池塘青草，劳劳通夕。一部鼓吹谁道好，不堪聒耳溪边立。且出门、扶杖复归来，耽吾寂。
新月上，鸣逾急。骤雨过，声如噎。叹汝无鱼乐，清非蝉匹。水草藏身原自稳，身将隐矣何容说。笑吾侪、有口亦如卿，三缄毕。
【译文】
你是为了公家呢，还是为了私利呢？无缘无故地多管闲事。更为何要池塘边的青草，劳神通夕。鼓吹声中谁道是好听，不堪烦扰溪边立。且出门、扶着拐杖再归来，沉迷于寂静。
新月升上，鸣响超过急。骤雨过去，声音如噎住。叹你无鱼的快乐，清冷不是蝉比。水草丛中藏身原自稳，身将隐了何必说。笑我们这些有口的人，也像你一样，三缄其口毕。
【注释】
满江红：词牌名。
汝为公乎，抑私也：你是为了公事，还是私情？
更何故、池塘青草，劳劳通夕：为什么还要在池塘边的草丛中，劳神通夕（整日）？
一部鼓吹谁道好，不堪聒耳溪边立：那一套吹打乐器有什么好听的，让人不得安生地在溪边站着。
且出门、扶杖复归来，耽吾寂：暂且出门，扶着手杖再回来，沉迷于这寂静之中。
新月上，鸣逾急：新月升起，叫声越来越急促。
骤雨过，声如噎：暴雨过去了，叫声如同哽咽住了。
叹汝无鱼乐，清非蝉匹：感叹你的鱼乐，清冷不是蝉可比的。
水草藏身原自稳，身将隐矣何容说：水草能藏身本来很稳当，我即将隐匿不再露面又何必说呢？
笑吾侪、有口亦如卿：嘲笑我们这些有口的人都像你一样，三缄其口毕。
【赏析】
《满江红·蛙》由南宋诗人刘过所作。这是一首借蛙咏怀之作。作者以“蛙”为题，实则借蛙来喻指自己。全词通过写蛙鸣、蛙舞、蛙语等，表现了作者对现实社会的不满和对隐居生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。