九日
【注释】奉陪:陪同。高州:今广东高州。史君:史公,即高州史君。莆阳:今福建莆田。别驾:官名,太守的助手。会稽:今浙江绍兴。丞公善化:公善化的官职。明府:县令的尊称。仲衡:史君的字。诗伯:杜甫号杜少陵。美元范:元稹号元才子。二兄:指白居易与刘禹锡。郡中诸文武同登紫霄绝顶南望江湖北眺淮甸少快心目既归又得仲衡佳篇句法清丽情致悽惋三复不胜起予之叹谨次韵呈请皆赋之以纪一时之盛 (此句意为)此日登上高处
注释:九日即重阳节,登高望远,赏菊饮酒。尘世纷扰,人世间的一切都如尘土一般。 尘埃漠漠一千里,风雨潇潇十四陵——千里之外都是尘土,风雨交加的景象让人愁绪满怀。 译文:九日(即重阳节)登高赏菊饮酒,人间纷纷扰扰,如同被尘土覆盖了一般。 立得身高愁转甚,龙山从此不须登——站在高处反而更加感到忧愁,龙山也无需再攀登。 赏析:首句“九日”是重阳节,登高、赏菊、饮菊花酒,为文人雅士所喜爱
【诗句解析】 第一句:“应时寒蕊拆秋含”。这句话的意思是,菊花在秋季盛开,就像秋天的寒气被打破一样。 第二句:“晃耀良金色可参”。这句话的意思是,菊花的颜色明亮如金,可以与金银相媲美。 第三句:“似遇道人殷七七”,这句话的意思是,好像遇到了一位名叫殷七七的道士。 第四句:“故开佳节日三三”,这句话的意思是,因此迎来了这个美好的节日。 【译文】 九月九日菊花开,秋天的寒意被打破了。
【注释】九日:指重阳节,即农历的九月九日。 黄露:指重阳时节的露水。 丛花:众多的鲜花。 例皆迟:通常都较晚开放。 异品:指不同品种的花。 敷金:涂金。 诡随:与常规不一样。 应节:符合节令。 真可爱:确实很可爱。 泛瑶卮:把酒倒入玉杯之中。 赏析:重阳节是农历的九月九日,古人有饮茱萸酒、菊花酒、菊潭酒等习俗,以祛灾邪、辟恶气。此诗描写了重阳佳节,百花盛开的景象,诗人赞美重阳时节
【注释】: 九日(农历九月九日)是重阳节,又称登高节、老人节。 呈(xiàng):赠送。 真直院:真州知府的官署。 破帽:破旧的帽子。 渠:他,指作者自己。 篱落:篱笆。 黄花:这里指菊花。 【赏析】: 此诗描写重阳节登高赏菊的情景。前两句写登高之苦和归家之难,表现了诗人对故乡深深的思念之情,也表现了诗人在异乡生活的艰辛;后两句写自己借人篱落种植黄花,寄寓了自己思乡之情
诗句原文: 太室横山蔽十里,相思空复上高台。 瓮头白酒行当熟,篱下黄花稍复开。 陶令不无同醉兴,孟君况有解嘲才。 欲凭西北高风势,飞度轘辕劝一杯。 注释译文: - 太室横山蔽十里:指的是太室山横亘在远处,遮蔽了十里的路程,给人一种雄伟壮观的感觉。 - 相思空复上高台:表达诗人因思乡之情而登上高处,但内心仍然感到孤独和无奈。 - 瓮头白酒行当熟:形容酒已经酿好了,等待着喝。 - 篱下黄花稍复开
【注释】 九日怀聂之美:在重阳节这天思念聂之珍。 钱唐江里扁舟上:钱塘江边的小船上。 别后篱花几度黄:分别之后,篱笆旁的菊花几次凋谢。 忧患萦心何缭绕:忧虑和困苦缠绕着我的心。 风光满目尽凄凉:眼前一片萧瑟、萧条的景象。 谁同凿落杯中酒:谁与我共同品尝杯中的美酒。 独系茱萸肘后囊:独自将茱萸系在了衣袋上。 可复无书道情素:还能再写书信吗? 云间空有雁南翔:只能看到天空中南飞的大雁。 【赏析】
【解析】 “紫萸欲佩凭谁系,黄菊无人只自香”意思是:紫萸要佩带,可又有谁能为我系呢?黄菊花没有人欣赏,只有它自己独自开放。这两句以花拟人,将黄花和紫萸拟人化,赋予其人的情感、愿望。“紫萸欲佩凭谁系”写诗人在登高远望时,看到盛开的黄花,想到秋天已到,重阳佳节到来,于是便想折一枝黄花佩戴于身。然而,又觉得没有知己可以相赠,因而惆怅不已。“黄菊无人只自香”的意思是黄花虽然无人欣赏
这首诗是唐代诗人王建的作品,共两首。第一首写在登高阳山之前的情景;第二首则写登高阳山后的感受。 “途穷已负菊花期”,意思是说,由于旅途劳顿,我辜负了与大家一同赏菊的约定。这句诗中的关键词是“辜负”、“菊花期”。 “尚得诸公慰所思”,意思是说,虽然我没有能够实现与大家一同赏菊的愿望,但是仍然得到了大家的安慰和鼓励。这句诗中的关键词是“慰藉”、“所思”。 “不遣白衣持酒至”,意思是说
这首诗是唐代诗人王建的《九日陪金市诸友登高阳山二首》之一,全诗如下: 读书怀古恨难逢,不谓斯时乃有公。 心自对谈名利外,士知增价品题中。 一樽此地论文乐,三径何年结社同。 待得尘踪去留决,别将消息寄东风。 注释:九日:重阳节。金市:指金城郡,今甘肃省兰州市。登高阳山:登山游览。阳山:在今甘肃临洮县南。怀古:怀念古代的人或事。恨难逢:遗憾不能见到。有公:有志同道合的朋友。公:对朋友的尊称。对谈