九日

【注释】 帝德峻韶夏：帝王的恩德崇高如盛夏。 王功书颂平：君王的功绩被记录在史册，颂扬着太平。 共贯沿五胜：共同享受五福的荣耀。 浊道迈三英：在大道上超越三个英杰。 我皇抚归运：我们的皇帝安抚了归顺的命运。 时乘信告成：顺应天意，成功告成。 一唱华钟石：一声钟鸣，响彻天地。 再抚被丝笙：再弹奏丝弦琴瑟。 黄草归雒木：黄河边的草木茂盛繁茂。 梯山荐玉荣：人们攀登高山，奉献玉器。 时来浊河变

【诗句】 朱明已谢，蓐收司礼。 爰理秋祓，备扬旌棨。 奉璋峨峨，金貂济济。 上林弘敞，离宫非一。 彩殿回风，丹楼映日。 随珠甲帐，屯卫周悉。 睟容徐动，天仪澄谧。 云物游飏，光景高丽。 枯叶未落，寒花委砌。 丝桐激舞，楚雅闲慧。 参差繁响，殷勤流诣。 【译文】 太阳落下了，秋意浓了，秋天的祭祀开始了，人们举起旗帜，准备开始祭典。 拿着圭璧恭敬地献上礼物，穿着华贵的衣服，在上林苑里举行盛大的宴会

黄山猎地广，青门官路长。 律改三秋节，气应九钟霜。 清晨的曙影初分大地，暗色始成光。 高旗飘扬于长楸之阪，缇幕遮映于杏间堂。 射马时垂双带，丰满貂饰两璜。 苑中梨树犹染霜雪，山中菊叶已显黄芒。 华露冷霏霏洒，轻风飒飒送凉意。 终觉愧对属车之位，空有侍中之职。 赏析：诗人通过描绘一幅幅生动的画面，展现了一幅壮丽的山水画卷。诗中以“律改三秋节，气应九钟霜”开头

霜威始落翠，寒气初入堂。 隋珠烂似烛，悬黎疑夜光。 舞步因弦折，歌声随袂扬。 夜深闻漏缓，檐虚觉唱长。 【注释】 霜威：指初秋的霜。翠：指翡翠鸟。寒气：冷气。隋珠：指珍珠。烂似烛：像蜡烛一样明亮。悬黎：一种玉石，这里比喻明珠。因弦折：因为弹奏乐器而折断了脚。声：声音。歌：唱歌。檐虚：屋檐空荡，这里指夜晚。 【赏析】 这首诗是唐代诗人王建的作品《九日诗》之一

《九日从宋公戏马台集送孔令诗》 季秋边塞苦寒，旅雁飞过雪霜。 凄凄阳草露重，皎皎寒潭映月光。 良辰美景令人感伤，云旗飘扬在暮色中。 鸣笛声声穿越朱门，兰酒献上给时贤。 饯别宴席充满真挚情谊，和乐融融却缺欢歌。 治理天下需要宽容心态，吹拂万物群生皆喜悦。 归客终于海隅之地，脱下帽子谢绝朝班行列。 停棹靠近枉渚之滨，指着落日盼望欢乐终了。 河流急流奔腾不息，乘坐的车马却平稳前行。

译文 九日闲居 在短暂的人生中，我常常感到许多欲望。 这样的人喜欢长久地活着。 阳光和月亮都按时到达，大家都喜欢它的名字。 露水冷冽、微风停息，天象清晰明朗。 飞过的燕子无痕迹，归来的大雁鸣叫不已。 酒能帮助驱除一切烦恼，菊花让人忘却衰老。 那些像蓬草一样简陋的士人，却只能空看着时机的流逝。 注释： - 世短意常多：指人生短暂而欲望无穷。 - 斯人乐久生：这样的人喜欢长久地活着。 -

百结愁肠郁不开，此生惆怅异乡来。 思亲堂上茱初插，忆妹窗前句乍裁。 对菊难逢元亮酒，登楼愧乏仲宣才。 良时佳节成辜负，旧日欢场半是苔。

登楼何处送将归，缥缈长帆带落晖。 对酒漫愁江树远，卷帘时讶塞鸿稀。 偶同陶令探黄菊，最爱王家有白衣。

北干山头野菊开，登高载酒且徘徊。 故乡犹遇重阳日，新磴能通四望台。 况自旧游人散后，十年不上此山来。

秋阴敞金陴，朝日离羽峤。 神都融清光，佳节乃游眺。 司衮请浣归，后乘载同调。 师门旧簪裾，命驾绝呼召。 旨酒敕曲封，肥炙鹅与犦。 贻糕作炊雕，赐橘代铏芼。 但惜金台倾，望古不堪吊。 此地有宝坊，高阁宜晚照。 凭栏试一观，纵目揽众妙。 浮屠郁崔嵬，金碧丽象教。 层垣翳松柏，邻圃通竹筱。 西山飞苍烟，空翠相映曜。 况复铃塔间，乌雀暮来噪。 故园有黄花，被之干山隩。 采摘无由通，虚忆在远道。