朱明已谢，蓐收司礼。
爰理秋祓，备扬旌棨。
奉璋峨峨，金貂济济。
上林弘敞，离宫非一。
彩殿回风，丹楼映日。
随珠甲帐，屯卫周悉。
睟容徐动，天仪澄谧。
云物游飏，光景高丽。
枯叶未落，寒花委砌。
丝桐激舞，楚雅闲慧。
参差繁响，殷勤流诣。

【诗句】

朱明已谢，蓐收司礼。

爰理秋祓，备扬旌棨。

奉璋峨峨，金貂济济。

上林弘敞，离宫非一。

彩殿回风，丹楼映日。

随珠甲帐，屯卫周悉。

睟容徐动，天仪澄谧。

云物游飏，光景高丽。

枯叶未落，寒花委砌。

丝桐激舞，楚雅闲慧。

参差繁响，殷勤流诣。

【译文】
太阳落下了，秋意浓了，秋天的祭祀开始了，人们举起旗帜，准备开始祭典。
拿着圭璧恭敬地献上礼物，穿着华贵的衣服，在上林苑里举行盛大的宴会。离宫很多，有好几十座呢！
彩色的殿堂回荡着微风，红色的楼阁映照着阳光。
华丽的帐篷周围警卫森严，侍卫们来回巡视，没有一丝疏漏。
皇帝的脸上露出满意的神情，天下太平安宁。
云彩飘荡在空中，美景如画。
落叶还没有完全落下，冷清的花已经落在了地上。
乐器声声入耳，悠扬而动听，像是在演奏楚地的乐曲。
声音高低错落，欢快地流淌，好像在向皇帝献礼。

【赏析】
这首诗描述的是秋季祭典的场景，从“朱明已谢”到“彩殿回风”，描绘了秋天到来后的景象；从“蓐收司礼”到“天仪澄谧”，则表现了天地间和谐的氛围。接着，诗人详细描绘了宴会的场景，从“奉璋峨峨”到“丝桐激舞”，生动地展现了宴会上人们的欢庆和乐师们的技艺。整首诗语言流畅，意象丰富，充满了浓厚的节日气氛。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。