谢元汴
【注释】 放言:指放言高论。市声:市集的声音。东:这里指“众贱”中的君子。庸态:平庸的神态。诽:诽谤,诋毁。 世之罪我:世人都以某种罪名加罪于我。 人敢曰天非:人们竟敢说这是天意。人:指世人。敢:竟然。 蜚笑:指流言蜚语。蜚:流传,散布。 偶然闻虎譩:偶尔听到老虎的叫声。譩(yù):同“吁”,老虎的吼叫声。 虫冰不可语:像虫子一样寒冷,简直无法与人交谈。冰:比喻冷。冰之不可语,语,交谈。
诗句逐句释义: 1. 放言市声一东:诗人在市集中大声谈论,声音传向东方。 2. 看世同刍狗:诗人看到世间万物如刍狗般被对待,没有区别和重视。 3. 因风委路埃:随风飘落在路上的尘垢。 4. 空山烟国雨:山中弥漫着细雨,如同笼罩着烟雾的国家。 5. 寒枥瘁龙媒:马在寒冷的山中劳累,形容生活艰辛。 6. 莫遂赓坎缶:不要像敲鼓一样发出声音(比喻无为或无力改变现状)。 7. 徒能叹谷蓷:徒然叹息
【注】放言:随意吟咏。市声:指市井喧嚣。一东:即“东流”。 寒青玉:形容山石的清冷、坚硬。荼衙:这里泛指官府。列戟:排列着戟,形容官府的威仪。排:行列整齐。瘵霖:病疟。痁橘:一种水果。痁:同“瘴”,瘴气。柴:柴火,这里比喻草木茂盛。梨月:梨花开放时如月亮一样明亮。衣苦:衣服被露水浸湿而感到痛苦。樵风:指从山林里吹来的清凉的风。拂柏乖:风吹拂过柏树,使树枝摇摆不已。 英雄须老死:英雄终归要死去
【注释】 放言市声一东:指诗人在市中高声呼喊,声音传遍东边。 短剑光于银:短剑发出的光芒犹如银色。 照吾面上尘:照亮我的面部的尘土。 偻松何字怪,偃柳亦名人:弯腰的松树和低垂的柳树都很怪异。 石骨秋前瘦,沙痕雪后新:石头上露骨的痕迹在秋天显得消瘦,沙土上的足迹在雪后显得新鲜。 丹丘多鬼血,逋子未知津:丹丘山上有很多鬼血,而逋客之子却不知回家的路。 【赏析】 诗题是“咏物”,咏什么?咏松、咏柳。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 第一句:放言市声一东 - 放言: 表达自由言论的意思,表示诗人愿意公开表达自己的观点和情感。 - 市声一东: 指市场的声音或喧嚣,"一"字在这里可能是指“只有”或“仅仅”的意思,表示市场的嘈杂声音只是其中的一部分。"东"可能指东方或方向,但在这里更多的是强调市场的喧嚣和混乱。 第二句
诗句释义: 1. 放言市声一东 - 这句话表达了诗人对于某种社会现象或政治立场的明确态度。"放言"意味着公开表达,"市声"指的是市场的声音,"一东"可能是指一个特定方向或者主题。整体来看,这句可能是在表达对某一社会现象或政策的不满和批评。 2. 徵兵岭剑急 - "徵兵"指的是征兵,"岭剑急"可能是指战争即将来临或者征兵的压力增大。整句可能是在描述战争即将爆发或者征兵压力增大的情况。 3.
放言市声一东 这句诗意味着诗人想要在喧嚣的市集中表达自己的观点或情感。 鳞怒非无谓,锄兰合有因。 这句话表达了诗人对于某种现象的不满和批评。他认为,鱼群的愤怒并非毫无原因,而锄草的行为也应该有所依据和目的。 楼犹祀铁汉,鬼独啖湘筠。 这句话描述了一种迷信行为或传说。据说,铁汉是古代的神灵,而鬼魂却喜欢吃湘竹。这里的“楼”可能指的是祭祀的地方,而“鬼独啖湘筠”则是指鬼魂喜欢吃湘竹
【注释】 1. 放言市声:指在喧闹的市场中高声谈吐。 2. 畸人:指与常人不同的人,这里指有特殊癖好的人。 3. 已痴勿下种:意思是说,如果你已经痴迷于某件事情,就不要再去播种了。 4. 不俗谁能医:意思是说,没有人能够治疗你的“不寻常”,除非你自己愿意去面对并改正它。 5. 作问青天下:意思是说你在询问苍天之下的事情。 6. 沉碑碧水涯:意思是说你在碧水之畔看到了一块沉入水中的石头,上面刻着字
注释: 放言市声一东,雪旨邀冬住,寒花称谪人。抗怀将落月,委美在山榛。奇服自招妒,长眉不数螓。先春芳色死,江畔问灵均。 译文: 我在市集高声呼喊,邀请冬天留下来,寒冷的花朵赞美我像被贬的人。 怀抱着希望等待月光落下,美丽的容貌寄托在山林的榛木上。 奇特的衣服自然引起嫉妒,长长的眉毛不能数到那些美女。 春天最先凋谢的芳香已经死去,在江边询问屈原
这首诗是唐代诗人李白所作,表达了他对现实社会的不满和对理想生活的向往。下面是逐句释义: 放言市声一东 —— “放言”意味着大胆地表达自己的观点或情感;“市声一东”则可能是指诗人听到市井中的喧嚣声而感慨万千,或者是指诗人在面对世俗的诱惑时保持清醒的态度。 月死不能救,何如后羿妻 —— “月死”可能是指月食,象征着月亮的消亡或失去光辉;“后羿妻”则是后羿的妻子