摸鱼儿

【注释】： 1. 八窗空、展宽秋影，长江流入尊俎。天围绀碧低群岫，斜日去鸿堪数：形容秋天景色的辽阔壮美和长江的浩渺奔流。 2. 沈别浦。但目断、烟芜莽苍连平楚：在远处眺望，烟雾弥漫的江岸和平原上的树林。 3. 晨钟暮鼓。算触景多愁，关人底事，倚栏听鸣橹：听到早晨的钟声和傍晚的鼓声，想到自己身处异乡，听到船夫摇橹的声音，心中充满了忧郁。 4. 英雄恨，赢得名存北府：表达对过去英雄人物的怀念和遗憾

诗句译文： 1. 怪鲛宫、水晶帘卷，冰痕初断香缕。 2. 澄波荡桨人初到，三十六陂烟雨。 3. 春又去，伴点点荷钱，隐约吴中路。 4. 相思日暮，恨洛浦娉婷，芳钿翠剪，奁影照凄楚。 5. 功名梦，消得西风一度。 6. 高人今在何许？ 7. 鲈香菰冷斜阳里，多少天涯意绪。 8. 谁记取，但枯豉红盐，溜玉凝秋箸。 9. 尊前起舞，算唯有渊明，黄花岁晚，此兴共千古。 赏析：

摸鱼儿 绕苕城、水平坡渺，双明遥睇无际。就中惟有鱼湾好，占得西关佳致。杨柳外、羡泛宅浮家，当日元真子。溪山信美。叹陈迹犹存，前贤已往，谁会景中意。萧闲甚，筑屋三间近水。 汀洲香泛兰芷。清风明月知多少，肯滞软红尘里。垂钓饵。这春水生时，剩有桃花鳜。烦襟净洗。待办取轻蓑，来分半席，相对弄清泚。 译文及赏析 这首咏西湖的词作，是作者在任杭州通判时所作。 “绕苕城、水平坡渺，双明遥睇无际

【注释】 摸鱼儿：词牌名，双调小令。柳蒙茸、暗凌波路。烟飞惨淡平楚：形容暮春时节，杨柳的嫩叶刚刚萌发，而烟雾却已升腾在平楚的原野上。七香车驻猊环掩：指杨玉环（杨贵妃）的车子停在华丽的宫殿门前，她躲在屏风后面，不敢露面。遥认翠华云母：远远地看见杨玉环的车子停在宫殿门前，就像在云雾之中，所以称为“翠华”。芳景暮。鸳甃悄、铢衣来按飞琼舞：暮色降临，百花凋零，只有一只孤鹤在水边静静地伫立

【诗句释义】 渺人间、蓬瀛何许，一朝飞入梁苑。辋川梯洞层瑰出，带取鬼愁龙怨。穷游宴。谈笑里，金风吹折桃花扇。翠华天远。怅莎沼黏萤，锦屏烟合，草露泣苍藓。 东华梦，好在牙樯雕辇。画图历历曾见。落红万点孤臣泪，斜日牛羊春晚，摩双眼。看尘世，鳌宫又报鲸波浅。吟鞘拍断。便乞与娲皇，化成精卫，填不尽遗恨。 注释： 1. 渺人间、蓬瀛何许，一朝飞入梁苑（渺）:意指在人间的渺茫之中

向秋来、渐疏班扇，雨声时过金井。堂虚已放新凉入，湘竹最宜敧枕。闲记省。又还是、斜河旧约今再整。天风夜冷。自织锦人归，乘槎客去，此意有谁领。 空赢得，今古三星炯炯。银波相望千顷。柳州老矣犹儿戏，瓜果为伊三请。云路迥。漫说道、年年野鹊曾并影。无人与问。但浊酒相呼，疏帘自卷，微月照清饮。 注释： 1. 摸鱼儿：词牌名。 2. 向秋来、渐疏班扇：秋天来了，我的扇子逐渐被风吹得松散了。 3. 雨声时过金井

【注释】： 1. 醉之乡：指理想中的世外桃源。2. 中国：这里指中原地区。3. 土平旷无涯际：土地平坦广阔，无边无际。4. 其气和平一揆：这里的“气”指的是自然环境，如气候、风土等。5. 无寒暑，无聚落居城，无怒而无喜：意思是说这里的气候温和，四季分明，没有村落和城市，没有生气和活力。6. 昔黄帝氏：古代传说中的黄帝是中华民族的祖先之一。7. 仅获造其都：意思是说只有黄帝能够到达那里。8.

【诗句释义】 摸鱼儿·次韵送别： 又匆匆，月鞭露镫，梅花江上归路。海图破碎来时线，何似彩衣低舞。风雪暮。正望断青山，一发云横处。浩歌独举。便想见迎门，牵衣儿女，总是旧眉妩。 阳关曲，挥洒紫薇花露。妙音清远高古。经寒杨柳休轻折，摇动一溪霜雾。邯郸步。笑布袜青鞋，去住知何许。汀鸥沙鹭。若问我重来，明年有约，今日是前度。 【译文】 又匆匆忙忙的离别，月光下赶着回家的路上，梅花飘香在江上

摸鱼儿·观潮上叶丞相 望飞来、半空鸥鹭。须臾动地鼙鼓。截江组练驱山去，鏖战未收貔虎。朝又暮。悄惯得、吴儿不怕蛟龙怒。风波平步。看红旆惊飞，跳鱼直上，蹙踏浪花舞。 凭谁问，万里长鲸吞吐。人间儿戏千弩。滔天力倦知何事，白马素车东去。堪恨处。人道是、属镂怨愤终千古。功名自误。谩教得陶朱，五湖西子，一舸弄烟雨。 注释： - 摸鱼儿：词牌名，此处为作者自己创作的词牌。 - 观潮上：观看潮水的景象

【注释】 1.万山环处：指湖四周有无数山峰环绕。2.平铺碧浪千顷：指湖水平静地铺展着，像千万顷的碧波。3.仙人怜我：形容自己得到仙人的青睐。4.借与：借给我。5.梦游清枕：梦见在清澈如镜的枕头上游玩。6.风乍静：风突然平息下来。7.日薄烟轻：阳光微弱，烟雾飘渺。8.飞鸟堕寒镜：飞鸟跌落到冷得像镜子一样的湖面。9.罗绮：指华丽的衣裳。10.天教此地幽胜：上天特地让这个地方显得幽美而宁静。11