钱杜
【注释】 峨眉山月:指峨眉山上的月亮。峨嵋,在四川。杜甫有《夜宿山寺》诗“今夜山有月,谁看蜀女眉”,可见峨眉山是唐代著名的风景区,而李白又常以游人自居,所以此处用“峨眉”来代称。 万层:层层叠叠之意。杜甫在成都草堂时,曾有《秋兴八首》组诗,其中第二首中有“丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心”之句,可见杜甫对故乡十分挂念,所以此处说“峨眉山月”。 黄牛峡里上秋镫:黄牛峡
灞陵怨别 冷落东风万柳丝,销魂桥上立多时。 酒痕狼藉春衫湿,休唱何戡绝妙词。 注释与赏析: 1. 灞陵怨别:灞陵是古地名,这里指长安东边的灞陵县,古代文人常用来表示离别之情。这句诗表达了诗人在灞陵这个地方的伤感之情。 2. 冷落东风万柳丝:冷落指的是荒凉、萧条,东风指的是春风,万柳丝指的是柳树。这里描绘了春天来临,万物复苏的景象,但诗人却感到孤独和寂寞。 3. 销魂桥上立多时
【注释】灞(bà)陵:古地名。汉文帝时,为安置来自北方的移民,将长安城北边的一片土地分封给这些新来的百姓,称为“新城”,这就是今天的西安。 怨别:怨恨别离,即对离别的哀伤。 城头:城墙上。 旗亭:古代酒店名,设在京城附近的酒肆。 乱流:水声杂乱。 杨柳:指灞桥边柳树,因折柳赠别而得名。 琵琶:弦乐器。 弹出:奏出声音。 赏析: 这首诗描写了诗人在长安城外灞陵送别友人的情景。全诗四句,前两句写景
【注释】 1. 峨眉山月:即峨眉山的月亮。峨眉山是四川名山,山上有峨眉寺(在今四川省峨眉县),所以这里指峨眉山的月亮。 2. 嘉陵江:在今四川省东部。远望峨眉,指遥看峨眉山顶的雪光。 3. 残芦:枯芦苇。 4. 瞿塘:地名,在今四川省奉节县东。风浪恶:指瞿塘峡水急浪高,多大风浪。 5. 小篷窗底自题诗:诗人乘着小船,在船篷下的小窗里题写了这首诗。 【赏析】 《峨眉山月歌》是李白的一首七言绝句
【注释】 峨眉山:在四川峨眉县。 岭入:从山上下来,进入山下的山中。 钟声:寺中敲钟的声音。 滩下:溪水中。 一只鸬鹚(nū quī):水鸟,这里比喻自己。 欹(yī)风簟(diàn):倾斜的竹席。欹:倾斜。 生:兴起,指潮水上涨。 【赏析】 《峨眉山月歌》,是唐代诗人李白创作的一首五言古诗,描绘了诗人游览峨嵋山时的所见所感。这首诗以白描手法写景,生动传神,语言明白如话,却富有韵味和情趣
【解析】 1. 峨眉山月:峨眉山的月亮。峨眉,在今四川峨眉山市。山名。 2. 巫山巫峡满秋烟:巫山、巫峡,皆在湖北、重庆一带。巫山,在今重庆市巫山县;巫峡,指瞿塘峡。秋天烟雾弥漫,山峰时隐时现,景色如幻似真。满,遍布。 3. 山木苍苍冷到天:青翠苍劲的树木高耸入云。“苍苍”指树木苍翠茂密。“到”,至,至高。 4. 两岸猿声休太苦:山间猿猴啼鸣声声,不必太在意那声声哀怨的猿鸣。“休”,不要。“太”
灞陵,是秦时入京的必经之地,也是送别之地。这首诗是唐代诗人李益所作。诗中描写了在边关送别的情景。 灞陵怨别 【注解】:灞陵:今陕西省西安市东面。黄河绕塞长(指黄河水从西边流到东边的关中平原上)。边风吹角水茫茫(风浪很大,吹动着船帆).关西老将头如雪(指边关的老人,头发白得像雪一样),醉倚弓刀说战场(喝醉了靠在弓箭刀剑等武器旁谈论战争) 译文: 在河边,树丛里黄河绕着边塞流了很久。
杨升庵先生像 万死投荒落魄人,偶然重现宰官身。 金鸡远寄东华梦,杜宇空啼故国春。 关塞魂归云似墨,琵琶声断雨如尘。 哀牢几树垂垂柳,尚识前朝放逐臣。 注释: - 万死投荒落魄人:形容杨升庵先生在遭遇挫折或困境时,仍保持着坚韧不拔的精神。 - 偶然重现宰官身:指杨升庵先生在失意之余,偶然又回到了官场,重新担任了官职。 - 金鸡远寄东华梦:金鸡象征着吉祥和美好,远寄则表示将美好的愿景寄托于远方
未谷在云涛寺避暑余往访之清斋三日而别为留是图作佛前清供 注释:未谷,未名。云涛寺,位于浙江杭州。 赏析:未谷在云涛寺避暑,我前往拜访他,并在那里度过了三天的清静时光。最后,为了留下一幅画作为佛前的清供,我决定告别。 谷口来寻郑子真,茅庵阒寂净无尘。 品泉爱结烟霞侣,乞食能参定慧身。 潭上僧归留破钵,松头龙挂剩残鳞。 碧峣溪上堪消昼,便挟圆瓢与卜邻。 注释:谷口来寻郑子真
这首诗的格式是:先输出诗句,然后给出译文,最后附上赏析。 诗句: 1. 碧天凉影乱啼鸦,水调玲珑唱落霞。 2. 梦入小红桥外路,四围风柳一湖花。 译文: 1. 碧蓝的天空中,凉风摇曳着乱飞的乌鸦,水声潺潺宛如在弹奏玲珑剔透的琵琶,夕阳下洒落下的霞光。 2. 梦中我进入了小红桥外的小路,四周都是随风舞动的柳树,湖面上绽放着一朵朵花朵。 注释: 1. 碧天凉影乱啼鸦: “碧天”指的是天空的颜色