喜迁莺

《喜迁莺·和止存》是南宋词人刘辰翁创作的一首词。此词上片写词人对停泊之所的喜爱；下片写自己游历江湖之劳与归家后的喜悦，并借酒解愁。全词意境清远，语言明快，情感真挚。 南湖日暮。尽消遍游尘，总宜船橹（rǔ） 。瘴雨飘襟，蛮花侧帽，今日江湖倦旅（jù）。为问渔庄蟹舍，何似马人龙户（háo）？听夜雨。暗潮生（shēng），还有婆留射否（yǐ）。 注释： 南湖：即西湖。 日暮：傍晚时分。 销（xī）

注释 年朝岁暮：一年到头。 向：对着。湖漘：湖边。 分轴：分开的画卷、诗轴。 倚声写梦：依声而作，形容词句优美。 消领：同“销领”，指衣领下垂。 椒芬：香如椒花。 蜡花：蜡烛上的花。 检旧春衫：检查旧时的春衣。 心香：心中芬芳。 双缟袂：白袖飘拂，指女子的衣袖。 月地归来：在月光中归来。 冰轮午：太阳。 移宫换羽：指改变音调，即变调。 潜夫：指屈原。 补题新句：补缀诗句。 回向歌边金缕

【译文】 棠梨树风声紧促，感叹着春服还未缝制。清明将到，旅舍里烟雾缭绕，沙堤上平坦的河岸上芳草丛生，衣襟渐被露水打湿。再想象那些冶游的踪迹，只有湘兰满地盛开。鬓发花白了，任凭蜂蝶乱飞，心中的情怀也消失了。 梁间的燕儿栖息得很安稳。该怪谢堂中没有歌声，没有人成群结队。横在床前的锦瑟，香奁紧紧关闭，点点落在地上的脂粉残渣。借酒暂时忘却往事，斜靠在熏笼旁微感困倦。睡醒时，又夜深人静，一盏灯微弱闪烁。

【注释】 集柳词：乐府旧题。多咏女子相思离别之情。 怜爱：爱惜、怜惜。 细追思：细细追念、回想。 比并：不如，比不上。 纤手：柔嫩的手。 摘芳枝：摘取花枝。这里指采来鲜花。 不如伊：不如她（即柳永的爱人）。 望江关：在今湖北汉川县东。相传汉皋神女曾游于此地，故址有“江关”。 轩砌：轩廊。这里指亭台。 雕阑：雕刻精美的栏杆。 寄芳音：寄托美好的思念。 两处：两地。 一般心：相同的心思。 赏析：

注释： 秋光澄澈。又落叶潇潇，吟蛩唧唧。几杵疏砧，两行新雁，更胜杜鹃啼血。惹得羁人哀感，制就新词凄绝。低唱罢、觉愁肠自断，愁眉顿结。 幽寂。帘卷起。菊影扶疏，正一庭霜月。欲问嫦娥，相邀青女，同话广寒宫阙。底事天边蟾影，只照人间离别。吟望处、对蒹葭露冷，暮云空阔。 译文： 秋天的光芒清澈明亮。又有落叶沙沙地响，蟋蟀唧唧地叫。几声稀疏的捣衣声，几排整齐飞翔的大雁，更胜过杜鹃的哀鸣。引起诗人的哀伤感慨

这首诗是宋代诗人李之仪所作的《留别》。下面是逐句的释义： 蕉园未暑。罩一幄柳阴，软沙堤路。蓼紫过墙，葵红亚槛，潇洒只同衡宇。留客小窗话茗，商略金芽词谱。经年矣，剪清缸重听，褪花凉雨。 诗句注释：蕉园还未感到炎热。在竹帘子下面，有一片柳树的阴凉，沿着软泥铺成的小路。蓼草紫色的叶片穿过围墙，葵花红色的花瓣装饰着栏杆，整个环境显得非常潇洒，就像和周围的房屋一样。邀请朋友到小窗户里品茶聊天

池塘句得。正谢客相思，月梁颜色。剡木拿舟，苕溪载酒，才喜痴人相惜。一曲骊歌夜唱，又作雪鸿残迹。回首处、是金门索米，凤池联翼。 注释：池塘里的句子得到，正当有客在谢绝时，思念月中的美景。用剡木做的小船可以划船，苕溪可以载着美酒。看到痴人相惜，我非常高兴。一曲骊歌夜里被唱起，又有像雪一样的大雁飞过。回首处，是金门索要粮食的地方，还有凤凰池的双翼连在一起的地方。 叹息。当日里、楚尾吴头，卯酉难相值

【解析】 此词是一首咏物词，写春日里一枝花的盛衰变化。上片描写春日里一枝花的盛衰变化，下片抒写对去年灯市的怀念。全词语言浅近，却意味深长，富有韵味。 燕衔泥：燕子衔来泥土筑巢。 涣雪：指春雨。 南陌：指城南的大道。 寻芳：游赏春景。 踏莎行：“莎”同“蓑”。 花褪萼：指花凋落。 灯市：旧时元宵节卖灯的场所。 前尘：往事。 赏析： 词的上片以燕衔泥，写春天的到来。燕子在南边的路上衔来泥筑巢

挑菜节，百花妍。蜂蝶斗翩翩。来回旋舞画檐边。补衬艳阳天。 注释：挑菜节，指的是农历二月的节日，人们在这个时候会挑菜回来庆祝。百花妍，指各种花朵都开得非常艳丽。蜂蝶斗翩翩，形容花间飞舞的蜜蜂和蝴蝶，它们在花间翩翩起舞。来回旋舞画檐边，指蜜蜂和蝴蝶在屋檐下来回飞舞，为庭院增添了生机和活力。补衬艳阳天，指这些美丽的景象为晴朗的天气增添了色彩和生气。 赏析：这首词描绘了春天的美好景象

喜迁莺·琼台长至 沧洲程别。正冻涩酒怀，稀逢南雪，谯角宵长，客衫春瘦，金线绣床都绝。 【注释】：沧洲，即沧浪洲，今江苏太仓市西南。程别：离别。正：正当。 【赏析】：词的上片写词人与友人分别时的感慨。首句“沧洲程别”，点明了送别的地点是沧洲。“正”字写出了当时天气寒冷，酒也难以温饮，更显得词人情意绵绵。次句“正冻涩酒怀”一句，写出了词人对这次分别的感伤。“稀逢南雪”两句，写出了词人对这次分别的遗憾