孙继皋

诗句释义与译文 1 诗句解析及翻译 - “挂冠何日返荆扉”：挂冠即辞去官职，归隐山林，何日即何时，何时能返回。此句表达了诗人对退隐生活的向往，希望在远离尘世喧嚣的环境中找到内心的宁静。 - “携手云林世所稀”：云林指自然之美，世所稀表示极为珍贵。这句意指与友人共同享受大自然的美景，这种难得的体验让诗人感到无比珍惜和幸福。 2. 注释与赏析 - 注释： - 凤阳：古地名

【译文】 雨后云白，江水轻盈，鸥鸟飞翔。散发在沧江五月的秋天。身体健康，无需拄杖，心境宁静，可以学穿皮裘。和胤子一起占有高房，谁不羡慕仙人住在楼中。续命恰余丝缕，年年宴会，庭榴盛开。 赏析： 《寿张企楼》是唐代诗人崔颢的作品。此诗描写了寿张县官舍中的景色和生活。前四句写景，描绘一幅美丽的自然画卷；后四句写人，表现主人公悠然自得的生活情态。整首诗语言清丽，意境深远，富有情趣

【注释】 1. 都下：指首都，即长安。 2. 开府：指唐代的将军，有“开府仪同三司”的官位，这里指许素。 3. 牙门：指军营大门。 4. 玉帐：指军帐，这里指军中统帅的住处。 5. 檄：古代一种用于征召、调遣的文书。 6. 上客：对宾客的美称。 【赏析】 这首诗是送别许素的诗。许素，字士行，京兆万年人（今陕西省西安市西北），唐玄宗时进士出身，授右拾遗，因直言进谏，被贬为岳州司马

【注释】 玉珂双：指佩玉的马勒。明光：汉宫名。这里指朝廷。 山字：即《秋山赋》。唐张说作，为吴文仲、史思善所作。 【赏析】 这是一首咏物诗。前四句写秋天，后四句写春天。“春雪”、“秋风”，一冬一夏，对比鲜明，突出了诗人对故国山水的怀念。 “玉珂双并散朝班”，写朝中权臣们纷纷离京南归，只有诗人一人留滞京城。“人识”、“明光奏赋还”二句，点明诗人留京的原因——他因在朝廷上多次上书进谏，触怒皇帝

【注释】： 1. 送蒋明府调幕江藩：蒋明府，即蒋子文，三国时人。 2. 调幕江藩：蒋子文在荆州（今湖北公安）任太守时，曾调兵遣将，平定叛乱，为荆州人民除害。作者以蒋子文为知己，故称蒋明府。调幕，谓蒋子文被召去朝廷中做官。幕府，指蒋子文的官府。 3. 拜恩随牒向天涯：受恩于皇上，奉旨赴任。 4. 趋府回乡道路赊：指蒋子文奉诏去京城途中，须经过许多州县，路程较远。 5. 客久总怜芳草色

【注释】 ①建鼓吹铙：在道路上演奏音乐。 ②勋名三十似君稀：指您三十岁的时候，功勋和名声已经很显赫了。 ③掖垣人去仍焚草：指万仁甫离开朝廷后焚烧草稿。 ④行省春归恰对薇：春天到来时，万仁甫的家乡恰好是一片茂盛的蕨类植物（薇）。 ⑤旗转交龙摇海色：旗帜转动时如同交龙一般。 ⑥门闲千骑驻晴晖：门前停满了千名士兵（千骑）和他们的马匹（晴晖），表示万仁甫受到重用。 ⑦令公香远星辰隔

注释 - 玉节朱衣：指皇帝的仪仗，玉节象征皇帝的权力和尊严。 - 九重：指皇宫内宫外的多层建筑，九为虚数，表示高远。 - 陛辞春散景阳钟：在春天离开时，景阳钟声送别，象征着皇权和权威。 - 东方骑拥星为使：东方是古代帝王所居之地，骑在星星上，形容出行的尊贵。 - 四岳官同岱是宗：泰山是中国五岳之一，此处用四岳与泰山相比喻，表明自己的地位崇高。 - 行部风云回缥缈：在巡视地方时，云气缭绕

诗句：惜别仍为卜夜欢，春郊那问漏声残。 译文：离别之际，我们仍然计划晚上相聚，春天的郊外哪里会去管夜深人静时分的钟声已经敲响了呢？ 赏析：此诗是一首送别之歌，诗人以惜别之情为出发点，表达了对即将离去的朋友深深的不舍和对未来重逢的期望。"惜别仍为卜夜欢"一句描绘了离别时的场景，尽管是深夜，但朋友之间依然选择在夜晚相聚，这反映了他们之间的深厚情谊和对友情的重视

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容及表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义：送禹江徐丈还海虞分得生字”，然后把握全诗内容，结合注释进行赏析即可。 【答案】 （1）伏阙听残御柳莺，望乡愁见白云生。 注释：在朝堂上听到宫苑的黄莺鸣叫。望着故乡而感到忧愁，看到白云飘荡。

送朱郡理入贺万寿千里朝天羽骑催，龙旗夹向殿门开。 中秋月过呈金镜，大海潮生献玉杯。 呼彻嵩高元老赞，宴分宫禁近臣陪。 因君百拜瞻双阙，曾是云霄侍从来。 注释与赏析： 第一句：“千里朝天羽骑催，龙旗夹向殿门开。” - 解释： 这一句描述的是朱郡理即将踏上前往京城的旅程，他骑着千里马，被簇拥着，如同皇帝的使者一样。 - 赏析： 这显示了朱郡理的尊贵地位以及即将到来的重要任务。 第二句