菩萨蛮
菩萨蛮 · 遣愁 半生只伴闲愁住。如今却待驱愁去。归鸟没遥天。云横斜照边。 乾坤看一笑。愁到何时了。抛掷与征鸿。霜宵唳晓空。 注释: 1. 半生只伴闲愁住:一生大部分时间都伴随着无聊的忧愁生活。 2. 如今却待驱愁去:现在决定驱散这些忧郁。 3. 归鸟没遥天:归巢的鸟儿消失在遥远的天空中。 4. 云横斜照边:乌云在斜阳下横陈,映衬出一种悲凉的气氛。 5. 乾坤看一笑:天地间仿佛也笑出了声音。
诗句解析: 1. "清江倒浸云峰巧" - 此句描绘了一幅美丽的自然景象,其中清江倒映在如云的山峰之中,显得十分精巧和美丽。 - 注释: “倒”表示江水的方向与通常相反;“云峰巧”形容山峰如同经过精心布置,非常巧妙。 2. "采菱渡口轻舟小" - 描述了一位正在采菱的女子站在渡口,旁边是一艘小巧的船。 - 注释: “采菱”指的是采集菱角的活动;“渡口”是人们过渡的地方
菩萨蛮 其二 新秋夜凉浴罢露坐 金风簌簌敲梧井。画屏耿耿摇灯影。 屋角月华明。树头鸟鹊惊。 年光流水去。青镜催迟暮。 便欲泛仙槎。苕苕河汉赊。 注释: 新秋夜凉,洗过澡,坐在露天的屋角。 金风飒飒地敲打着梧桐井。屏风上映出摇曳的灯光的影子。 屋角月亮明亮,树上的鸟儿被惊扰了。 时间如水一般流走。对着镜子梳妆,感到时光流逝得太快了。 想要泛舟到天上去,但银河遥远,难以达到。 赏析:
注释: 1. 苏小小像:指苏小小雕像。 2. 回首春狼藉:回望春天的景象,如同狼藉一般。 3. 湖山依旧横金碧:湖山景色依然美丽如画,如同横亘的金色和碧色。 4. 何处是儿家:哪里是我的家乡? 5. 粉墙杨柳斜:粉墙旁的杨柳在风中摇曳生姿。 6. 檀板传心曲:用檀木质的拍板弹奏着心曲。 7. 随意带宜男:随意地将吉祥物带在身边。 8. 就中应未堪:在这之中应该承受不了。 赏析:
【注解】 菩萨蛮:唐教坊曲名。又名子山词。双调,六十字,上下片各五句,前片四平韵,后片三平韵。此为小令,上片第一、二句对仗工整,下片第一、二句亦然,第四句与第八句皆用虚写手法以景结情。 山寺:指山中佛寺。夏日:夏季。 重重树杪(miǎo):层层叠叠的树梢。树杪:树梢。 高高阁:高高的楼阁。 悬泉千尺檐前客:悬瀑从千尺高的屋檐前流过。檐前:屋檐前。 度夏爱僧居:在夏天喜欢住在僧人的房子里避暑。
这首诗是一首回文诗,其格式为上下对称。下面是对每一句的逐句释义以及相应的翻译。 1. 菩萨蛮 回文 释义: 这是一种诗歌格式,要求诗句能够倒着读仍然成立,通常出现在古代文人的书信或者诗歌中。 翻译: 这首《菩萨蛮》是一首采用回文格式的诗。 2. 元龙未减当年气 释义:"元龙"指的是三国时期著名的人物陈登,他以豪爽著称,这里用来形容诗人依然保持着豪爽的气质。"未减"表示没有减少。 翻译:
菩萨蛮 为王太利夫寿 吾乡先友今谁健。西邻王老时相见。 每见忆先公。音容在眼中。 今朝故人子。为寿无多事。 惟愿岁长丰。年年社酒同。 注释: - 吾乡:我的家乡。 - 先友:以前的友人,这里特指已故的好友。 - 今谁健:现在还有谁健在?表示对友人去世的哀悼。 - 西邻:西边的邻居。 - 王老:指王太利夫,即题目中的“王太利夫”。 - 时相见:常常见面,表示友情深厚。 - 每见:每次见到。 -
【注释】 1. 菩萨蛮:词牌名。 2. 山亭:指山上的亭子。 3. 留宿:留在这里过夜。 4. 水围山影红围翠,翠围红影山围水:用“水”、“山”、“翠”和“红”来比喻人,形容人像山水那样有灵气、有生气。 5. 西近小桥溪:靠近西边的小桥旁边有一条溪流。 6. 隐人谁与问,问与谁人隐:没有人能知道是谁隐居在这里,也不知道是谁在问。 7. 孤鹤对言无,无言对鹤孤:没有声音的白鹤对着我
【注释】: 种花人:指种花的人。 应道:应该说,应当说。 花枝:指花枝上新长的嫩芽。得几时:什么时候能得到呢。 行乐耳:只是寻欢作乐罢了。 醉莓苔:醉倒在青苔上。 【赏析】: 《菩萨蛮》是唐教坊曲名,后用为词牌名。此首写饮酒赏花以解乡愁。全词以“酒”为中心线索,通过饮酒、种花、问花、醉眠等一连串动作,表达了对故人的思念之情。 上片写种花人离去,花儿却依旧盛开,感叹时光飞逝,人先老去
菩萨蛮·和天民赋十月海棠 [注释]:朱唇:指红润的嘴唇。逞娇:撒娇。搀占:占据。妒腊:恨冷。卯酒:指早晨饮酒,即卯时酒。阑干:栏杆,此处指泪水。何须:不必,无需。带雨:带着雨水,形容泪痕斑斑。 译文: 朱唇初露如樱桃般娇嫩,娇艳无比。春风得意地占据了早春的东风。 仿佛嫉妒腊月前梅花,在百花之上傲然绽放。 绛云飘荡夜暖,酒醒之时已是黄昏。 最怕的是眼泪流到栏杆上,为何还要带着雨水观赏?