清江倒浸云峰巧。采菱渡口轻舟小。
水面晚风香。蒹葭摇嫩凉。
潇湘人渐老。玉佩惊秋早。
鸥鸟惯忘机。背人何处飞。
诗句解析:
- “清江倒浸云峰巧” - 此句描绘了一幅美丽的自然景象,其中清江倒映在如云的山峰之中,显得十分精巧和美丽。
- 注释: “倒”表示江水的方向与通常相反;“云峰巧”形容山峰如同经过精心布置,非常巧妙。
- “采菱渡口轻舟小” - 描述了一位正在采菱的女子站在渡口,旁边是一艘小巧的船。
- 注释: “采菱”指的是采集菱角的活动;“渡口”是人们过渡的地方;“轻舟小”强调了船上的轻盈和小巧。
- “水面晚风香” - 描述的是夜晚水面上吹来一阵微风,带来一种清新的香气。
- 注释: “晚风香”形容风带来了花香或某种令人愉悦的感觉。
- “蒹葭摇嫩凉” - 通过“蒹葭”这一植物,表达了一种温柔且略带凉意的秋夜感觉。
- 注释: “蒹葭”是一种生长在水边的植物,常用来形容秋天的清凉;“摇嫩凉”则形象地描绘了这种植物随着秋风摇摆时的凉爽感。
- “潇湘人渐老” - 暗示着时间流逝带来的变化,尤其是人的老化过程。
- 注释: “潇湘”泛指南方地区,常用以代表一种温暖而湿润的环境;“人渐老”表达了时间的推移和个人经历的增长。
- “玉佩惊秋早” - 描述了一个人佩戴着玉佩,感受到了秋日的早寒。
- 注释: “玉佩”是古代的一种饰品,常用于文人士大夫之间以示身份;“惊秋早”则用来形容玉佩感受到了初秋的寒冷。
- “鸥鸟惯忘机” - 描绘了鸥鸟对于捕鱼等捕食行为已习惯,不再感到新奇或紧张。
- 注释: “鸥鸟”特指南方常见的鸟类;“惯忘机”意味着鸥鸟已经习惯了这种行为,不再感到惊讶或不安。
- “背人何处飞” - 此句表达的是鸥鸟自由自在地飞翔的场景,但同时也透露出一种孤独和寻找同伴的意味。
- 注释: “背人”可能指的是鸥鸟远离人类,独自飞翔的行为;“何处飞”表达了对鸥鸟未来去向的好奇或担忧。
译文:
清江倒影映云峰,采菱女立轻舟旁。
水面晚风吹花香,蒹葭摇嫩添凉意。
潇湘之人日渐老,玉佩感受秋寒早。
鸥鸟常忘捕鱼事,背人何处寻伴翱。
赏析:
这首诗是一首描绘秋夜景色与人物情感的诗歌。诗人通过对自然景观和人物活动的细腻描写,展现了一个宁静而稍带忧伤的秋夜氛围。诗中的人物形象生动,情感细腻,语言优美,富有画面感。通过简洁的语言,诗人成功地传达了一种对时间流逝、自然美景和人生短暂的感慨。