张洵佳

【注释】 带：带着。 衡：衡量，估量。 厄（è）：困窘。 丝竹：指音乐。 连枝易断怀荆树：比喻情意深厚而难以分离。 病翮（hé）迟飞叹脊令：比喻自己壮志难酬，有感而发。 苍茫身世感：指对人生、世事的感慨。 卿：指你，即张祜。 【译文】 一杯鲁酒带着愁绪倾下，往事从头细细权衡。 早年文章曾被命运所阻，中年时音乐更令人伤感。 如同连枝易断的相思之树，有如病弱欲飞的雁子。 无尽的苍茫之中

这首诗是一首五言律诗，表达了诗人对远方亲人的深情思念和对友情的重视。以下是逐句释义： 寄吴品英茂才： 1. 寄：寄送 2. 吴品英茂才：吴品英，即吴茂才，可能是朋友或亲戚。 3. 此句意译为“我写信给你”，表达了对吴品英的问候和关心。 琴水春风入幕宾： 1. 琴水：指代吴品英所在地的水名，可能与吴茂才有关联。 2. 春风：春天的风，象征温暖、生机勃勃。 3. 入幕宾：进入宴会的客人

【注释】 1.幕中：指幕府中。 2.淩：通“陵”，高大的样子。 3.旧梦南朝葬美人：南朝，即宋、齐、梁、陈四代。南朝灭亡后，不少宫女被迫成为殉葬者。这句意思是：我曾在南唐时见过一位被葬在墓穴中的女子，她曾是一位美人。 4.新警续成三律：新警，新的警句，这里用来形容诗句的新颖和警醒。三律，指杜甫《三大礼赋》中的《乐府诗》，共三十首。这句的意思是：我喜欢你写的新警句，就续写了一首《乐府诗》。 5

【诗句】 1. 留春无计恋春长，春自飘零我自伤。 2. 愤欲驱涛乘白马，忍教历劫比红羊。 3. 落花黯黯遭风妒，飞絮蓬蓬着雨僵。 4. 此是青天留缺陷，难将公案判情场。 【译文】 1. 我无法留住春天，因为春天已经飘零了，而我只能独自悲伤。 2. 我愤怒地想要驱逐汹涌的波浪，骑上白马向前冲刺。然而，我不能忍受历史的轮回，就像红羊星一样不断重复过去的错误。 3. 落花在风雨中显得黯淡无光

【解析】 本题考查对诗歌内容、作者情感的理解。解答此题，要求考生在理解全诗的基础上，结合题目中给出的注释与提示，理解诗歌的情感。“丝竹清宵月二更，无端羌笛作哀声”，意思是夜深人静的时候，丝竹乐器的清幽之音伴随着月亮的清辉，但突然之间却有一阵凄厉的羌笛之声响起，让人心生哀愁。“青衫红袖生前梦，黄土斜阳死后情”，意思是曾经穿着青色长衫、红色袖子的人，在生的时候是那样的潇洒飘逸，可是到了死后

续伤春词六首其四 四十光阴去似驰，玉箫再出待何时？ 香山有女呱呱泣，伯道无儿故故迟。 注释：四十岁的青春时光如同飞驰的骏马一样迅速消逝，再次吹起玉箫，等待何年何月才能再次相聚？香山上的女子在呱呱哭泣，而伯道却没有孩子，因此他迟迟不娶，这又是为了什么呢？ 萧寺梅花迎旅殡，华年锦瑟托微辞。 注释：在萧寺中迎接远行的友人，梅花盛开地迎接旅途中的殡礼，这美好的年华就像锦瑟一样寄托着淡淡的哀愁。

【诗句解读与翻译】事当无奈且吟诗，莫以缠绵笑我痴。 秋蟀迎凉时泣露，春蚕到老尚抽丝。 茫茫碧海心常系，寂寂黄茄诉已迟。 此去九原如念我，也应来诵断肠词。 注释： 1. “事当无奈且吟诗” - 面对无法改变的事实，只能吟咏诗歌以求慰藉。 2. “莫以缠绵笑我痴” - 不要因为我的纠缠而嘲笑我愚蠢。 3. “秋蟀迎凉时泣露” - 秋虫在凉爽的天气里啜泣着露水，形容孤独或悲伤的情感。 4.

曾吟阴雨感飘蓬，顾我瞢腾在梦中。 小院空余芳草碧，落花犹恋夕阳红。 注释：我曾经在阴雨天里感叹自己的飘零不定，现在回想起来，我在梦里也感到迷茫。院子里只剩下绿色的草地和红色的夕阳，落花仍然依恋着夕阳的余晖。 丛丛斑竹湘君泪，拂拂灵芝少女风。 自是今生缘孽定，莫将沦落怨天公。 注释：竹子丛丛，像是湘君流下的泪水；芝兰拂动，仿佛是少女的风姿。既然这是命中注定的缘分，就不要埋怨命运的无情。 赏析

注释：银河高悬，片云收尽，有位客人独自在楼上显得凄凉。天上的月亮圆圆的，能有几夜呢？人间的花已经落到中秋时节了。渡江为何要迎接两艘船，是谁让六州的铁都聚集在一起了呢。无限的欢乐和悲愤交织在一起，一齐装进了我的心中。 赏析： 这是一首写客愁的诗。诗人在“天净沙·秋思”中以断桥残雪、枯藤老树、天涯旧人等意象，描绘出了一幅孤寂冷落的秋景图，表达了游子在外漂泊的哀伤。而此诗则通过“银河高迥片云收”

【注释】 陈迹：指过去的往事。五十书怀：作者自号“五十书怀”，意指写于五十岁的作品。半百：五十。秋老：秋天到了，莲蓬结子了。星联：指北斗七星（参昴），因参星和昴星在夜晚连成一线，古人以之为夜行之伴侣。栗里：地名，在今陕西周至县西南。邯郸：地名，在今河北邯郸市。归犹未：回家还不行，表示宦游在外。过眼忙：转眼即逝。栗里：春秋时鲁国的一个邑名。《左传·昭公十七年》记载：“孔子自卫迁于蔡三岁，狄伐蔡