醉蓬莱
醉蓬莱 · 全州古松 全州古松,余尝有词纪之,十年再至,存者无几,俯仰今昔,殆难为怀。又衡云过尽,咫尺湘源,旧游重到。望里平林,怪翠烟如扫。凤叶凋香,虬枝剪玉,任摧残多少。一曲薰风,等闲翻入,怨琴凄调。 注释: ①醉蓬莱:词牌名。又名“赏花时”。双调,六十字,上片四句三平韵一叠韵,下片四句三平韵两叠韵。 ②全州:即广西的桂江流域一带。 ③尝有词纪之:曾经写下诗词来记载它。 ④十年再至
醉蓬莱 · 八月十七夜,同家兄过周白门斋,徐序仔、钱寻千亦至 向柴门柳岸,晚系兰舟,客何为者。想到当年,爱清秋月好,杜老吟诗,不遣十七,我亦怜今夜。置酒茅堂,解人斯在,周郎是也。 注释:向着柴门和柳岸边,傍晚时把船系好,客人是谁呢?想到当年,我喜欢秋天的月亮明亮美好,杜甫喜欢在月下吟诗,我不派十七岁的人,我也可怜今夜。摆上酒席在茅屋中,理解人的就是他,周郎是也。 赏析
醉蓬莱 · 坐韵海楼,为颜鲁公旧址 问南朝多少,朱户雕梁,乱蓬残甓。此阁巍然,记平原遗迹。惜赏高云,留欢晴月,好句莓苔碧。销夜图书,试春帘幕,坐人百尺。 注释:询问南朝有多少房屋?华丽的门楼上雕刻有精美的图案和横梁。这里曾经是一片废墟,被乱草和破砖瓦覆盖。这座楼阁显得如此高大而壮观,仿佛可以追溯到颜真卿的旧居。惋惜的是,那些高高的云彩和晴朗的月亮似乎也带着过去的欢乐。这里的书卷被遗忘了很长时间
注释: 望南云似盖,簇翠萱丛,亭亭堂北。家庆屏开,暖琼枝瑶席。东海桑柔,南阳菊滟,万景澄秋夕。寸草心情,瓣香亲拜,明星南极。 注释: 望南面的天空,云朵如盖般密布,簇拥着绿色的萱草花丛。堂屋的北边,家庆的屏风被打开,温暖的琼树枝叶和瑶玉制的酒席。东海边的桑树轻柔,南阳的菊花泛着金色的光泽,整个秋天的景色清澈明朗。我的心情如同小草一般柔弱,亲自向星宿祭拜。 粉署仙郎,彩帆归去,桑浦山前,版舆登历
醉蓬莱 依乐章体,用东坡韵。和六禾、铁夫重九咏怀 甚山川信美,浑似当年,华峰重九。欲挽流波,奈万牛回首。冷落琴尊,逍遥襟带,剩枯株同守。险韵题糕,闲情赛菊,那能依旧。风景不殊,乡关何处?寂寞寒香,临风三嗅。休向灵和,问那时新柳。佳节空过,夕阳无语,镇石碑衔口。沉醉生涯,壶中日月,且销醇酎。 诗词注释: 【译文】 山山水水确实很美啊!这美景宛如当年重阳节的景象,多么令人怀念啊!我多想拉起流水的波动
注释: 1. 南州高士,东海名家,西河旧里。茅屋数椽,纵亭台无几。墙外疏桐,檐前蔹蔓,到处成阴翳。人道蓬莱,逍遥散诞,不过如此。 2. 堪叹年时,燕齐吴楚,汗漫天涯,倦游知止。一任人间,似桑田海水。家有山妻,门无杂客,架上馀书史。安乐窝成,吾其从老,于是乡矣。 赏析: 这是一首题赠诗,诗人通过描绘徐涵之小蓬莱别业的景色,赞美了徐涵之的高洁品质和淡泊名利的精神风貌
醉蓬莱 缅繁华仙苑,构造精奇,道君曾驻。玉洞瑶林,待灵真相语。一夜金风,万花齐落,枉采江南树。巧庇玲珑,斗残山骨,天亏难补。 五国城边,借羊为石,认雪成花,几多愁苦。归梦无凭,怅东风虚度。回首神京,似围弱水,渺蓬莱何处。劫后惟留,残阳一抹,苍烟千缕。 注释: - 缅繁华仙苑:怀念繁华的仙境,意指对美好事物的怀念。 - 构造精奇:建筑精巧奇特。 - 道君:道士,这里指神仙。 - 玉洞瑶林
诗句解析 1. “叹平生事业,秃笔成堆,残书盈架”: - 关键词:秃笔成堆,残书盈架。 - 注释:形容作者一生的辛勤工作和积累的丰富著作。 - 赏析:这句表达了作者对自己多年努力和学术成果的自评,体现了其对学术的执着与投入。 2. “九载心劳,儗阳城书下”: - 关键词:九载,心劳。 - 注释:用“九载”指自己长时间从事研究或写作,而“心劳”表达了内心的辛劳和压力。 - 赏析
这首诗的格式是:先输出诗句,然后给出译文,最后附上赏析。 诗句和译文一一对应如下: ``` 醉蓬莱 寿悬崖和尚六十(壬午) 怪人生易老,纵入空门,亦既衰矣。 试问行年,半赵州云尔。 短发多华,倦眸微彻,但舌存遗齿。 善病维摩,众生难愈,故应如此。 昨我来时,小窗晴日,吟句谈经,跃然而起。 世寿当知,有无生深理。 墙角梅花,池头杨柳,漏泄禅心机。 岁岁常新,看师曳杖,向春风里。 ``` 译文
醉蓬莱 沈石田雪景(壬午) 看槎枒古树,劲骨撑天,乱遮茅屋。 茅屋低垂,屋里人幽独。 坐对残书,博山鈩冷,渐寒生肌粟。 何处梅花,推窗望眼,江天寂寞。 剩有孤松苍鳞,短发尚费精神,堆青抹绿。 俯仰乾坤,劲草标芳躅、不写渔蓑,酒旗村杏,扫尽三分俗。 一段清严,岁寒心事,端的谁属。 【注释】: - 槎枒:参差不齐。 - 劲骨:坚韧的骨骼。 - 茅屋:简陋的房屋。 - 残书:指书籍破旧。 - 博山鈩