汪荣宝
注释: 华清池,位于陕西省临潼县,是唐代帝王的行宫。此诗为诗人对华清池的感怀之作。 十二楼前再拜辞:在华清池的十二座楼前再次行礼告别。 回头更望柳丝丝:回头看见柳树的枝条在风中摇曳。 阵图东聚燕江石:阵图向东聚集在燕江的石头上。 幽象遥通晋水祠:隐约可见的大象从远处通向晋水的神庙。 吴岳晓光联翠巘:吴岳山上的景色在早晨阳光照耀下显得更加美丽。 蓬峦仙仗俨云旗:仙人的仪仗队在云雾中排列整齐。
【注释】 华清:唐玄宗李隆基的行宫。密迩:非常接近。上兰:上林苑。孤星:《汉书·天文志》:“北斗七星在南,若孤星然。”直上:径直上升。相风竿:测候风向的木竿,《太平御览》引《汉官仪》:汉武帝时置候风司,立铜人于北阙,以候风雨之节,每至季夏,令侍中侍郎各持一旗立于端门之外,以通风气,名曰“相风”。虎旅:指禁军。宵柝(tuò):夜间巡逻打更的声音。蜺(ní)旌:彩缯做的旗帜,这里借指皇帝所乘的车马
《华清》其十二 送君千里终须别,金鞭留作思乡肠。 相思箭磨砺青石,骊山飞泉暖意香。 玉玺不归日角王,翠华难到东方来。 蟾蜍夜艳秋河月,不为离人照屋梁。 注释: 1. 华清:唐朝诗人白居易的诗歌集。 2. 金鞭:古代帝王出行时所用的马鞭,这里指代君王。 3. 思乡肠:形容离别之情深重,如同思乡之肠。 4. 相思箭:比喻思念之情如同箭一般迅速、强烈。 5. 骊山:位于今陕西省西安市临潼区东南
【注释】: 《秋兴》其一:秋天来临,林中的花凋零了,只有凉风还停留在殿西的角落。 遥知小阁还斜照,只有空床敌素秋。 衣带无情有宽窄,酒垆从古擅风流。 嗟余久抱临邛渴,瘦尽琼枝咏四愁。 赏析: 首二句是说秋日里,林中的花朵已经凋零了,只有凉风吹拂在殿西的角落。 “一岁林花即日休”,一年之中,林中的花开得正好,转眼间就谢幕了;“凉风只在殿西头”,一阵秋风掠过,也只吹到殿西的一角
华清 其十五 九庙无尘八马回,万灵回首贺轩台。 空糊赪壤真何益,欲构中天正急材。 绛简尚参黄纸案,玉楼长御白云杯。 不须看尽鱼龙戏,便是胡僧话劫灰。 注释:华清宫是唐朝皇帝的行宫,位于骊山北麓。华清宫的建筑风格独特,规模宏大,是中国最大的宫殿建筑群之一。这里的建筑都是用红砖、白瓦和琉璃瓦建造的,所以被称为“丹墙碧瓦”。华清宫不仅是皇家的避暑胜地,也是一个文化交流的重要场所。 九庙无尘八马回
诗句释义与译文: 1. 路绕函关东复东,西来双燕信休通。 注释: - "路绕函关":指的是诗人在经过函谷关时,道路被重兵所阻。 - "东复东":表示迂回曲折,无法直接通过。 - "西来双燕":指自西边而来的燕子。 - "信休通":书信往来中断。 2. 腰悬相印作都统,诏选名贤赞武功。 - "腰悬相印":佩戴宰相印章。 - "作都统":担任都统之职。 - "诏选名贤":皇帝诏令选拔有才能的人士。
诗句释义 1 "万里南风滞所思" - 表达了诗人对南方的思念,用“南风”作为象征,传达了诗人对南方的渴望和向往。 2. "清秋一首杜秋诗" - "杜秋诗"可能是指秋天特有的景色或是与秋天相关的诗歌。这里的“杜秋”可能指的是秋天的某个特点或意境。 3. "阊门日下吴歌远" - “阊门”是古代南京的城门,而“吴歌”指的是苏州一带的民歌。这句话描绘了从阊门望向远方,听到远处传来的吴歌
这首诗的原文如下: 玉辇忘还事几多,兵残楚帐夜闻歌。 空庭苔藓饶霜露,六国楼台艳绮罗。 堪叹故君成杜宇,老忧王室泣铜驼。 满宫学士皆颜色,兼忘当年旧永和。 下面是这首诗的逐句释义: 第一句:“玉辇忘还事几多,兵残楚帐夜闻歌。” 玉辇:指皇帝乘坐的车辆。忘还:忘记返回。事:事情。几多:多少。这句意思是说皇帝忘记了回到宫中的事情,因为战事已经持续了很多时日。 第二句:“空庭苔藓饶霜露
这首诗的译文如下: 卧枕芸香春夜阑,漫妆娇树水晶盘。 蝶衔花蕊蜂衔粉,犀辟尘埃玉辟寒。 何处哀筝随急管,岂知孤凤忆离鸾。 桐花万里丹山路,青鸟殷勤为探看。 逐句解释如下: 1. 卧枕芸香春夜阑,漫妆娇树水晶盘。这句诗描绘了一个宁静的夜晚,诗人躺在枕头上,周围弥漫着花香。他轻轻涂抹妆容,就像在水晶盘上绘画一样,展现出一种优雅的美感。 2. 蝶衔花蕊蜂衔粉,犀辟尘埃玉辟寒。这句诗通过比喻
秋兴 其二 乐游春苑断肠天,省对流莺坐绮筵。 半曲新词写绵纸,五云章色破巴笺。 郎君下笔惊鹦鹉,望帝春心托杜鹃。 纵使有花兼有月,可能留命待桑田。 注释: - “乐游春苑”:在春天的花园里游玩。乐游,快乐的游赏。春苑,指春天的花园。 - “断肠天”:形容景色美丽却令人伤感。断肠,极度伤心的样子。 - “省对流莺坐绮筵”:在宴会上听着黄鹂的鸣叫,坐在华丽的座位上。省,同“省视”。流莺,即黄莺。绮筵