麦澄

赤水峡两岸壁立，一水中流，树木蔚然，岚气朝夕不散。 译文：赤水峡两岸高耸入云，峡谷中水流湍急，两岸树木葱郁茂密，云雾缭绕。 注释：赤水峡：位于贵州省遵义市境内，是长江支流赤水的一段峡谷，因红色山石而得名。两岸：指峡谷两侧的山脉。壁立：形容山势陡峭、高耸。一水中流：指峡谷中的水流湍急，一泻千里。树木蔚然：形容树木茂盛、翠绿。岚气：指山间的云雾。朝夕不散：形容早晨和晚上都能看到美丽的景色。

这首诗出自宋代诗人王柏的诗作《谷山》。以下是诗句和译文： 1. 层峦叠翠瘴江湄，水色林光云起时。 注释： 层峦叠翠：层层青山绿树，色彩斑斓；瘴（zhàng）江：指南方多瘴气的地方，江边常有瘴气缭绕；湄（méi）：水边的岸。云起：云雾升起，形容天气变化无常。 2. 云鹤自闲春自老，个中风月几人知。 注释： 云鹤自闲：云鹤在天空自由自在地翱翔；春自老：春天随着时间流逝而老去；个中风月

【注释】 石壁：山崖。 千尺丹厓（yí）：高耸入云的山峰。 倒树：波涛汹涌，好像树木倒下一般。碍云行：挡住了云彩。 烟霞榻：指神仙所坐的床榻。 卧听泉声：躺着听泉水的声音。 看月明：观看月光皎洁。 【赏析】 此诗写景抒情相结合，借景抒怀，情景交融，意境优美。首句“石壁山高十余丈”为全诗奠定了一个雄伟的基调。接着“下临大江，是千尺丹厓削石屏”，诗人的视线由远及近，由高到下，由静入动

注释： 中流乱石水交加，滚滚寒声带雪花。 鸭滩：指河流中的险滩。乱石：多石的河段。滚滚：形容水流汹涌的样子。寒声：寒冷的水声。带雪花：仿佛有雪花飘落。 霜月不随流水去，只将秋色伴渔家。 霜月：指月光映照着冰花的月亮。不随流水去：月亮不会随着流水漂走。只将秋色伴渔家：月光陪伴着渔人度过秋天。 赏析： 这首诗通过描绘鸭滩险峻的地形和湍急的水流，表达了诗人对自然美景的赞美之情。首句“中流乱石水交加

【译文】 桃花盛开，江水暖和，锦鳞肥美，白发渔翁罢钓回家。柳树下系船，篷底垂钓，鸥鹭在前方嬉戏，忘却机巧。 【注释】 藤江：即浔阳江，在今江西省九江市境内。 桃花浪暖锦鳞肥：指桃花盛开时，江面波光粼粼，鱼儿肥美。 白发渔翁：指年老的打鱼人。 罢钓归：停止钓鱼回家。 柳底系船篷底坐：在柳树底下系好船，然后坐在船篷里休息。 已忘机：忘却了世间的一切机巧。 赏析： 这首诗是一首描写渔翁生活的田园诗

【注释】 东山：在今江苏常州市西北。云敛：云雾散开。碧天：青蓝色的天空。苍茫：苍茫无际的样子，形容月光的皎洁。一庭：庭院。瑶台：玉砌台阶，比喻华丽的殿堂。 【译文】 东方的东山云雾散去，青蓝色的天空敞开了；月色苍茫，从海上洒下一片清辉。风露满空，像洗过似的清新明净；庭院里的光辉映照着玉石台阶，犹如转过瑶台一般。 【赏析】 此诗描写的是初秋夜晚的景色。首句写云收雾散，天空开朗，次句写月光如水

中流乱石水交加，滚滚寒声带雪花。 霜月不随流水去，只将秋色伴渔家。

水气初升云气浮，山林不辨鸟声幽。 天风吹入三竿日，草木依然水绕洲。

千尺丹厓削石屏，波光倒树碍云行。 何当借我烟霞榻，卧听泉声看月明。

层峦叠翠瘴江湄，水色林光云起时。 云鹤自闲春自老，个中风月几人知。