东山云敛碧天开，月色苍茫海上来。
风露满空清似洗，一庭光彩转瑶台。

【注释】

东山：在今江苏常州市西北。云敛：云雾散开。碧天：青蓝色的天空。苍茫：苍茫无际的样子，形容月光的皎洁。一庭：庭院。瑶台：玉砌台阶，比喻华丽的殿堂。

【译文】

东方的东山云雾散去，青蓝色的天空敞开了；月色苍茫，从海上洒下一片清辉。风露满空，像洗过似的清新明净；庭院里的光辉映照着玉石台阶，犹如转过瑶台一般。

【赏析】

此诗描写的是初秋夜晚的景色。首句写云收雾散，天空开朗，次句写月光如水，洒遍沧海；三、四两句写清风朗月下的庭院，显得光彩照人，美不胜收。全诗写得意境深远，情景交融，给人以清新之感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。