刘永之
【注释】 1. 海屋:传说中的海上仙宫。 2. 结(jié)屋青海上,弄影沧江涯:在青海上建了一座小屋,把影子映照在江边的沙滩上。 3. 手持翡翠竿:手中拿着一根翡翠色的竹竿。 4. 珊瑚枝:珊瑚树枝。 5. 龙嘘春雾合:龙在春雾中吐出的气息凝聚成一片。 6. 鹤度晓云垂:仙鹤飞过,天空中云雾缭绕。 7. 弱流几清浅:小河的水很浅。 8. 为书报安期:用书信向安期山报告。 【赏析】
雪竹霜筠负所期,寒云飞雁影离离。 悬知磐石苍苔上,犹有山阴道士诗。 诗句释义与译文 1. “雪竹霜筠负所期”:描述了竹子在寒冷的天气下依然挺拔的姿态,象征着诗人对理想或期望的坚持和执着。这里的“雪竹”可能指冬日里仍保持翠绿的竹子,而“霜筠”则是指经受霜打的竹子,两者共同体现了坚韧不屈的精神。 2. “寒云飞雁影离离”:描绘了冬季天空中雁群飞翔的场景,表达了诗人对迁徙生活的感怀或对于远方的思念
【解析】 本题考查学生对诗歌的综合理解能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后浏览全诗,把握诗意,注意通读明白诗意及作者的情感。同时还要注意题目要求中的“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”。 此诗是诗人在雨中写给朋友胡居敬的一封信
解析与翻译: 1. 积雪苍茫里,寒山惨澹中。 - 注释:雪覆盖的景象显得荒凉而深沉。 - 赏析:开篇即描绘了一幅寒冷而寂静的山水画面,为全诗定下了忧郁、沉思的基调。 2. 艰难经日别,漂泊此时同。 - 注释:尽管日子艰难但依然要分别,而此刻我们共同漂泊。 - 赏析:这句表达了诗人虽然面临困难,却依旧坚持和朋友们共度难关的坚强意志。 3. 筋力年非壮,诗书道未通。 - 注释
题竹三首 夏日茅斋,琅玕绕屋似潇湘 夏日长,易经在手,茅斋读书。琅玕绕屋,似潇湘之翠竹,随风舞动,清凉宜人。夜风轻拂,疏雨滴落,共爱西窗五月凉,静享夏日之宁静。 注释: 1. 夏日长:指夏季时间较长,天气炎热。 2. 易经:中国古代的一部哲学经典著作,主要讲述《周易》的基本原理。 3. 琅玕:美玉名。 4. 潇湘:湖南的别称,以其山水秀丽著称。 5. 山风一夜吹疏雨:描绘了夜晚山风轻轻吹过
和何平子韵三首 碧池万柄青荷叶,相映茅斋水雾深。满酌君家琥珀酒,时时扶醉过花阴。 注释: 碧池:绿色的池塘 万柄:数量众多 青荷叶:指荷花 茅斋:简陋的居所 水雾深:水汽弥漫,显得幽静深远 君家:指朋友家 琥珀酒:用琥珀装饰的酒 扶醉:勉强保持清醒 过花阴:走过花香四溢的树荫下 赏析: 这首诗是刘永之对何平子诗歌的回应。他通过描绘池塘中的荷花、茅斋的水雾以及琥珀酒的香气
【注释】□窗:窗户。新霁:雨后初晴。绿阴:指茂密的树木。挥毫:指挥动毛笔作画。蓟丘:即蓟山。蓟丘之巅,有仙人曾炼丹于此,故称蓟山为仙界。回舞:回旋起舞。洞箫:古代乐器之一。吹遍:吹遍了。 这首诗描述了一幅宁静而美丽的图画:在雨后初晴的窗户旁,诗人静静地坐着,拿起笔来描绘眼前的景色。他看到窗外的树叶郁郁葱葱,阳光透过树梢洒下斑驳的光影。于是,他便挥笔作画,将眼前的美景尽收眼底。
以下是对四时词逐句的赏析: 1. “学士峰头雁正过”: 这里的“学士峰头”可能指的是一个山峰或山岗,古代学者常在此思考与创作。而“雁正过”则描绘了一幅大雁排成人字形飞过的壮观景象,象征着迁徙和变化。这一句可能是在表达诗人对于自然界季节变迁的感叹,或者是对于文人生活状态的一种隐喻,表达了诗人对于时光流逝的哲思。 2. “将军峡口柳无多”: “将军峡口”可能指的是一处军事要地或者自然景观
【注释】□:地名,今湖北荆州。戍:指边关。笳:古管乐器,此处泛指军队的号角声。画楼:即高楼。巴江:长江在三峡以东的一段,称为巴江。楚水:长江在湖北境内流经的一带被称为楚地。悠悠:漫长而遥远。度:尽,走完。 译文: 夜深人静时,边关的胡笳声响彻画楼,满天星斗闪烁着清冷的光芒。满腹的思念之情,只能寄托在那遥远的故乡明月之上。 一夜无眠,独自凝望着那片辽阔的巴江楚水,思绪万千如江水般绵延不绝。 赏析:
注释: 1. 洞里仙人白兔公:这里的“仙人”是指传说中的神仙,而“白兔公”则是对神仙的一种称呼,意指其为白色兔子的化身。 2. 手持玉笛向秋风:手持玉笛意味着吹奏乐器,向秋风则表明在秋天吹奏。 3. 彩云低度天如水:形容彩云流动的样子,就像水面一样平静。 4. 吹作龙吟山月中:形容吹奏的声音如同龙在山间吟唱。 赏析: 这首诗描绘了一幅美丽的自然景象。诗人以生动的比喻和形象的语言