忆闷令
元代仇远《忆闷令》释义
【注释】 ①岸柳:河岸上的杨柳。丝丝:柳条柔细貌。青尚浅:春天还不太深。 ②春归吴苑:春天回到了美丽的吴苑(今南京玄武湖)。 ③“缭垣”句:指围墙环绕,花屏相隔,显得幽静。爱翠深红远:喜欢那深深的绿和艳红的花朵。 ④“瞥地”三句:燕子忽地飞来,不知从哪儿来的。小乌:燕子。衣新剪:燕子的羽毛刚剪过。想芹短、未出香泥,波面时时点:想象自己像嫩芹般娇小,燕儿还未离开泥土,水面上不时溅起水花。 【赏析】
宋代晏几道《忆闷令》释义
【译文】 临鸾妆浅,酒醒晚。多情惹闲愁,眉低眼暗。 月下花前相逢时,有深深的良愿。 愿期信、似月如花,须更教长远。 【注释】 ①取次:随意;随便的意思。临鸾,指女子梳妆打扮。匀画浅:化妆浅淡。②酒醒迟来晚:饮酒过量醒来得晚。③长黛眉:长长的眉毛。④良愿:美好的心愿。⑤期:希望。⑥须:必须。⑦更深:深夜。⑧远:遥远。 【赏析】 《忆闷令·寄人》是南宋词人刘克庄所作的一首词。上片写女子的愁情
忆闷令
取次临鸾匀画浅,酒醒迟来晚。多情爱惹闲愁,长黛眉低敛。 月底相逢花下见,有深深良愿。愿期信、似月如花,须更教长远
归字谣
词牌名,又名《苍梧谣》。文学体裁属十六字令。创作年代为宋代。格律俱为单调十六字,四句三平韵。典作有南宋蔡伸的《苍梧谣》、现代毛泽东的《十六字令》三首。