丑奴儿
丑奴儿·咏阁前芍药 白玉阑干红芍药,黄阁前轩。一朵婵娟。封罢词头仔细看。 几番过了风和雨,避却尘喧。红紫将阑。开向钧天倚盖圜。 【注释】 丑奴儿:唐教坊曲名。又名《丑女命》。双调,四十六字,上下片各五句三平韵。 白玉阑干:白色的栏杆。阑干:横木或栏杆。 红芍药:芍药花的别称。 黄阁前轩:黄色的阁楼前轩。阁:高耸的楼宇。前:前面。轩:窗槛。 “婵娟”:美丽。 “封罢”:指诗词作完。封,密封、封闭。
丑奴儿·咏阁前芍药 【注释】: 1. 问花底事花无语:芍药不回答,好像在默默无语。 2. 倚遍南轩:把花靠在栏杆上。 3. 香沁瑶娟:花香沁入瑶台玉器般的花朵。 4. 着眼看:细心地观看。 5. 养花天气阴晴半:养花的季节,天气有时晴朗,有时阴暗。 6. 云翳风喧:天空中的云被风吹散后遮住了阳光,显得十分喧闹。 7. 默默凭阑:默默地站在栏杆旁。 8. 弹指年光作转圜:时光像弹指一样飞快
丑奴儿咏阁前芍药 黄扉红药翻阶好,要赏娉婷。日暖风清。几阕新词按谱成。 莫道春光留不住,尚赖啼莺。半醉半醒。起向花前缓步行。 注释: 丑奴儿:词牌名,又名“采桑子”“无愁可解”。 黄扉:黄色的门扉,借指朝廷或官场。 红药:红色的芍药,借指春天。 翻阶:台阶上翻动、摇摆。 娉婷:美丽的姿态。 日暖风清:温暖的阳光和清新的微风。 几阕新词:几首新作的词。 谱成:谱写完成。 留不住:无法留住。 尚赖
丑奴儿咏阁前芍药 红芍开向丝纶阁,袅袅停停。人比花清。倚槛挥毫九制成。 不枉芳名呼近侍,绕殿流莺。槐蚁初醒。傍砌频经敕使行。 注释:红芍开向丝纶阁,形容芍药盛开的美丽景象。袅袅停停,形容芍药的姿态优美,如同舞动。人比花清,形容人与花相比更加清新脱俗。倚槛挥毫九制成,表示作者在这里挥毫写诗,创作了很多作品。不枉芳名呼近侍,暗示了诗人在这个地方受到的尊重和荣誉。绕殿流莺
【注释】: 玉堂:官署。 何用:何必。 红药:红花。 娉婷:姿态优美。 秾萼:盛开的花朵。 人清:人品清高。 看花人:观赏花的人。 道:说。 爱听:喜欢听。 流莺:即黄莺,常在枝头啼叫。 醉眼:喝醉了的眼睛。 偏醒:反而清醒了。 掉臂:形容酒醉后洒脱自如的样子。 挟弹行:手拿弹弓游玩。 【赏析】: 此词以芍药喻女子之美,通过写赏花人的所见所感,来表现对理想中美好爱情生活的追求和向往
【注释】 “丑奴儿”为唐教坊曲名,又名《醉扶归》。此词是作者观芍药有感而作。上阕写芍药之美与作者的感慨;下阕写观花后的感悟。 “阶下几株红芍药,晓起开轩。” 阶前几株红色的芍药,早晨起来打开窗户观赏芍药。 “露萼㛹娟” 指芍药花瓣晶莹洁白。 “错认蓝花着意看”,错把蓝花当成了芍药,故意去欣赏它(实际上是蓝花)。 “道人已罢看花兴” 僧人已经放弃了赏花的乐趣。 “燕雀休喧。不去凭阑”
【注释】 丑奴儿,词牌名。 观阁前芍药:在楼阁前的芍药花。芍药:又名将离、离草,多年生宿根草本花卉,花有红、紫、白等色。 昨日盛开今日少,一朵当轩。靓色娟娟:昨日花开得繁盛,今天却显得少了,只有一朵花在轩前。靓色,美丽颜色;娟娟,美好的样子。 却比繁英更耐看:这朵花比繁花更加好看。却,反而;比,比照。 明岁而今花又发,蝶嚷蜂喧:明年这个时候,花儿又开了,蝴蝶和蜜蜂都闹哄哄地飞来。 玉砌雕阑
【注释】 1. 丑奴儿:词牌名。 2. 芍药:牡丹的一种,花大而色艳。 3. 玉阶暖日翻红药:指芍药花开,色彩艳丽,香气清幽。 4. 绰约娉婷:姿态柔美。 5. 独倚薰风画不成:因为心情愉悦而难以下笔,即“意到笔不到”。 6. 铃索:门环。 7. 午梦初醒:中午醒来。 8. 自起看花绕阁行:自己起身去看花,在花园里漫步而行。 【赏析】 《丑奴儿·玉阶暖日翻红药》是宋代女词人李清照的一首词
【注释】 1. 占:占有。 2. 琢玉团酥:形容女子的姿色。 3. 无可形摹:无法描绘,形容女子的风韵。 4. 转把奴儿作丑呼:把“奴儿”比喻成丑女人。 5. 神仙队里:指仙女们的队伍。 6. 偎揣:依傍、贴近。 7. 目眩魂徂:眼花缭乱,心神飞逝。 8. 云英:美女云英。 【赏析】 《丑奴儿》是一首写美人容貌的词,上阕主要写其天然美貌;下阕则着重表现了美人的风韵。全词采用拟人的手法,以美人自喻
【注释】 绮窗:精美的窗户。拨断琵琶索:用琵琶弦拨断相思的绳索。一一相思:一遍一遍地相思。一一词意重复。无限柔情说似谁:无尽的柔情,谁能说得清楚呢?银钩:指女子的手指(纤手)。欲写回文曲:想要把相思的曲词写在纸上。回文,一种文字游戏,将正读反读都是相同的文字。泪满乌丝:眼泪沾湿了乌丝,即乌黑发亮的丝绸。 【赏析】 《丑奴儿·书博山道中壁》是北宋女词人李清照的作品