左国玑
诗句:我闻天厩之马千为群,五花杂沓皆成云。 译文:我听说皇家的马匹有上千匹聚集在一起,五颜六色、形态各异的骏马犹如云海翻腾。去年我曾将这千匹骏马交给了勇敢的将士们征战沙场,但最终十成的马只损耗了三成,真是可惜。 赏析:这首诗通过描述天厩中万马奔腾的景象,生动地展现了皇家马匹的壮观场面和英勇的将士们为国家付出的辛勤努力。同时,也表达了诗人对那些英勇将士的深深敬意和感激之情
诗句:清夜沉沉漏将换,东方月高银河淡。 译文:深夜时分,时间仿佛静止,月亮高悬在天空,银河显得格外清晰明亮。 注释:此句描绘了深夜时分的宁静景象,强调时间的流逝和月亮的出现。“沉沉”形容时间深沉,暗示着夜晚的寂静和深远。 “漏将换”意味着时间正在流逝,旧的时辰即将过去,新的时辰即将到来。 “月高”指月亮高挂,照亮了夜空。 “银河淡”描述银河的清晰可见,给人一种浩瀚无垠的感觉。 赏析
【注释】 (1)“夷门”:《史记·刺客列传》记载,战国时燕太子丹遣人刺杀秦王,被秦武阳所拒。他改名换姓,逃到赵国,改名为荆轲,准备行刺秦二世(即子婴)。荆轲出发前,在夷门与好友告别。夷门:古地名,故址在今河北邯郸。 (2)饯:送别。南都:指金陵,今南京市。 (3)野馆:野地的宾馆。离筵:离别宴席。春昼:春天的早晨。晴:天气晴朗。 (4)杨花:柳絮。茫茫几千树:形容柳絮漫天飘荡的景象。
【注释】 老将摇征旆:指出征的老将军挥动着军旗。征旆,军中的军旗。提兵出汉家:率领军队出发。汉家,这里指汉朝。几年闲豹略:几年没有施展雄才大略。豹略,比喻勇猛的谋略。边城处处花:边塞上到处盛开了鲜花。幕南无战马,终日醉闻笳:帐篷南面的没有战马,整天沉醉在听到胡人吹奏的笛声中。幕南,帐篷的南面,指战场。笳(jiā),北方民族的一种乐器,即胡琵琶。 【译文】 年老的老将军挥动着军旗,领兵出征到汉朝
【注释】 黄门客:汉时指宦官。 弄酒盏:即把酒盏拿来喝酒,表示随意、无拘无束。 系马绿杨边:把马系在绿柳树的旁边。 凤箫归去晚:凤凰箫吹得回来很晚,意谓时间过得很快;归:归来。 台上月:指月亮高挂在楼台之上(此处应指皇宫)。 圆:圆满。 赏析: 《赠傅仪宾》是唐代诗人李峤的组诗作品。此诗描绘了一幅春夜图景。全诗四句,写尽了春夜里闲情逸致,表现了作者与友人的深厚友谊
【注释】 1.辞:告别。龙朔:唐高宗李治的年号。 2.隐豹韬:隐藏用兵的策略,比喻隐居山林。 3.变:变化,指风云变幻。 4.散:分散。 5.伏石、荷花照锦袍:暗喻英雄豪侠。伏石,指伏羲,古代传说中的部落首领,以画八卦而闻名;荷花,出淤泥而不染,象征清高的品质。 6.醉来看伏石:酒后观看伏羲的石像。 7.射虎气犹豪:形容英勇果敢。 【赏析】 这是一首咏史诗。诗人在诗中通过对历史人物的赞美
赏析: 这首诗描绘了诗人在夏日林居的闲适生活,通过对自然景象的细腻描写,展现了诗人内心的宁静与自由。 1. 首句“五月虚檐下”:描述了五月时节,屋檐下的空间显得空旷而寂静。这里的“空”字不仅描绘了空间的空旷,也表达了诗人内心的孤独和寂寞。 2. 次句“南风不断凉”:描绘了南风带来的清凉感受,暗示了夏日炎炎中难得的一丝凉爽。这里的“不断”突出了南风的持久性,给炎热的季节带来了一丝慰藉。 3.
【译文】 我无计策,去干明主的国事,却多情地梦回那故园。 再次来到高阁上,终日聆听风琴之声。 绿酒邀请狂态,闲云放纵野心。 不知春天已暮去,花树碧成阴。 【注释】 桐冈:山名,在今江西吉安境内。 “下第”指被贬官。 “干”:求。 “多情”:多情种,即杜鹃。 “故林”:旧时住处附近的树林。 “重来”:又一次来到。 “高阁”:楼阁。 “风琴”:指风中的杜鹃鸟鸣声。 “绿酒”:美酒。 “花树”:树木。
【注释】御史巡边:古代监察官巡视边境。单于款汉家:匈奴单于归顺汉朝。使域功何补,留屯计最嘉:让边地立功的人有何功劳?留屯之计最好。休令健儿猎,耕凿到鸣沙:别让勇士们去打猎,让他们耕种劳作直到鸣沙这个地方。 【赏析】《送熊御史巡边》是一首送别诗。诗人以“单于款汉家”开篇,点明主题,表达了对友人巡边的祝愿与期待。全诗语言简练、含蓄而意蕴深远,充满了对友人的关怀和祝福
蜀山中开大江走,洪波喷箭射荆口。 排山转石万里来,瞿塘腊月闻雷吼。 孤舟窈窕穿云中,滟滪乃在瞿塘东。 轻风送帆无挽力,一日飞过峨眉峰。 男儿生当游万里,何能龌龊闺房里。 君不见子长足迹天下多,至今文彩流江河