逍遥乐

【译文】 梦中的身影粘在云上没有依据，怨恨天残碧、沉沦古今。才听到歌声，又惹得离愁，迷乱了归路。年华偷度，怕无端紫曲门荒废，茜裙人嫉妒。正分手短亭，绿烟雨蒙蒙。 送走芳骢初去，留将嫩莺还住。年年野火，烧不尽断肠处。香堤尚记得，曾碍凤莲双步。依前衬波南浦，别怀慵赋。 【赏析】 《逍遥乐·春草》是宋代词人张元干的一首词。这首词描写了春天的景色，通过写景抒发了作者对故乡的思念之情。

诗句释义与译文： 1. 逍遥乐： 逍遥是自由自在，乐指快乐。整体意思是享受这种自由、无忧的快乐。 2. 天边月，初似弓： 月亮在天空中的形状像弓箭。 3. 庚地又无踪： 这里可能指的是某种特定的位置或地点，但具体含义不明。 4. 龙寻虎，虎寻龙： 形容两种动物相互寻找对方。 5. 结一朵、金花弄风： 形容花朵盛开，如同金色的花朵在风中摇曳。 6. 天边月，似偃炉：

注释： 逍遥乐：即《醉蓬莱》词。 春意渐归芳草：春天的气息渐渐回到了芳草之中。 故国佳人，千里信沈音杳：故乡的美人啊，你的消息已经传遍千里，但音信却杳无踪迹。 雨润烟光，晚景澄明：雨后阳光洒在烟雾弥漫的景色中，黄昏时分景色格外明朗。 梦当年少：回忆当年的少年时光。 上客邹枚，小鬟燕赵：与邹枚这样的高士、小鬟燕赵那样的美人共舞。 花枝争好：花朵争相盛开。 鬓丝年年渐老：鬓发逐渐斑白。 东君幸赐与

《逍遥乐·春意渐归芳草》是北宋诗人黄庭坚创作的一首七言绝句。这首诗不仅展现了黄庭坚的文学才华，也反映了他深沉的情感和对美好自然景致的热爱。 诗中“春意渐归芳草”开篇即描绘了春天的到来，草木复苏的生机勃勃的景象，为读者展示了一幅生机盎然的自然图画。接着诗人表达了自己的情感状态：“故国佳人，千里信沈音杳”，这一句表达了一种对远方亲人的思念之情。同时，诗人通过“雨润烟光，晚景澄明

梦影黏云无据。和他恨天残碧，销沉今古。才逗歌尘，又惹离愁，迷却一条归路。年芳偷度。怕无端紫曲门荒，茜裙人妒。正分手短亭，绿暗烟雨。 送了芳骢初去。留将嫩莺还住。甚年年野火，烧不尽断肠处。香堤尚记得，曾碍凤莲双步。依前衬波南浦，别怀慵赋

春意渐归芳草。故国佳人，千里信沈音杳。雨润烟光，晚景澄明，极目危栏斜照。梦当年少。对樽前、上客邹枚，小鬟燕赵。共舞雪歌尘，醉里谈笑。 花色枝枝争好。鬓丝年年渐老。如今遇风景，空瘦损、向谁道。东君幸赐与，天幕翠遮红绕。休休，醉乡歧路，华胥蓬岛