李如蕙
李如蕙并非清代诗人,而是一位生活在清代的香山(今属广东省)人,自号桂泉女史。她的父亲是异凡,因任侠而累戍西川,生下了如蕙。李如蕙长于写诗,擅长书写和绘画。李如蕙的生平和创作活动主要集中在她的诗歌创作上。她的作品《舟发梓潼镇》便是其代表作之一,表达了她回乡途中的艰辛和对故乡的深切思念。 李如蕙的诗歌创作展现了她深厚的文学素养和情感表达能力。她的诗作不仅在内容上丰富多彩,而且在形式上也颇具特色
清代李如蕙《拟远离曲》释义
诗句原文: 送君欲别情难别,望君不望君归早。 富贵能如古宋宏,敢惜君归妾颜老。 译文: 我送你离去,却因为与你分别而感到万分痛苦,你离开时,我不愿意看你离开,只希望你能早点回去。如果你能够拥有像古代的宋宏那样的财富与地位,那么我愿意牺牲自己的容颜来换取你的平安归来。 关键词句注释: 1. “送君欲别情难别”:这句话的意思是,我送你离去,却因为与你分别而感到万分痛苦
清代李如蕙《舟发梓潼镇》释义
诗句释义与译文: 1. 舟发梓潼镇 - 释义:船只从梓潼镇出发。梓潼镇位于今四川省绵阳市,是古代蜀地的重要交通枢纽。 - 译文:船从梓潼镇出发。 2. 万里回乡道路难 - 释义:形容回家的道路非常遥远和艰难。 - 译文:回家的路非常遥远且困难重重。 3. 秋江买棹水漫漫 - 释义:秋天的江流宽阔,难以划桨。 - 译文:秋季的江面广阔无边,难以驾驭。 4. 征帆未挂心先怯 - 释义
拟远离曲
送君欲别情难别,望君不望君归早。 富贵能如古宋宏,敢惜君归妾颜老。
舟发梓潼镇
万里回乡道路难,秋江买棹水漫漫。 征帆未挂心先怯,数向舟人问险滩。
李如蕙
李如蕙并非清代诗人,而是一位生活在清代的香山(今属广东省)人,自号桂泉女史。她的父亲是异凡,因任侠而累戍西川,生下了如蕙。李如蕙长于写诗,擅长书写和绘画。李如蕙的生平和创作活动主要集中在她的诗歌创作上。她的作品《舟发梓潼镇》便是其代表作之一,表达了她回乡途中的艰辛和对故乡的深切思念。 李如蕙的诗歌创作展现了她深厚的文学素养和情感表达能力。她的诗作不仅在内容上丰富多彩,而且在形式上也颇具特色