蒋葆元
中秋前由馆返里 一棹烟波里,微茫薄暮天。 稻花香浥露,柳色淡含烟。 石险潮声壮,波平月影圆。 秋怀正萧瑟,渔唱起前川。 译文: 在中秋前夕从客居地返回家中。 船桨划破宁静的湖面,水面上飘着淡淡的雾气。 稻花的香气沾湿了晨露,柳树的颜色淡淡地笼罩着薄雾。 石头嶙峋,潮水的声音显得更加响亮,波浪平静如镜,月亮倒映在水中。 秋天的心情已经变得忧郁,渔夫的歌声回荡在前方的江流中。 注释: 1.
【注释】 1. 不尽缠绵意:表达不尽的相思之情,绵绵不绝。 2. 寒衣:指冬天穿的单层衣服。 3. 线同心事密:织布时用针线穿结成一条条,比喻思念之情紧密。 4. 泪杂墨痕香:指泪水和墨水混合在一起,形成一种香味。 5. 骨瘦秋先觉:形容人因思乡而身体消瘦。 6. 愁多夜倍长:因为愁绪太多,晚上睡得特别不安稳,时间也过得特别快。 7. 孤衾寒似铁:形容被子冷得像铁一样。 8. 怎入黑甜乡
【注释】: 1. 珍重一函捧:意思是珍重地捧起一封书信。珍重,珍惜;一函(封),信函;捧,用手捧着。 2. 未开心已愁:还没打开信封就已经感到忧愁。 3. 两行泪:指眼泪。 4. 青鸟:传说中能传书的青色鸟儿。也泛指使者。 5. 浮生寄白鸥:把生命寄托在自由自在、无拘无束的白鸥身上。 6. 凄风兼苦雨:形容风雨交加,天气恶劣。 7. 点滴到胸头:形容雨水打湿了衣服,渗透到胸膛。 8. 赏析
七夕二首 玉宇澄秋色,微云淡碧空。 香车初洗雨,仙佩不禁风。 泪纵相思洒,情还历劫通。 伤心怜月姊,深锁广寒宫。 注释: 1. 玉宇澄秋色,微云淡碧空:秋天的天空清澈明亮,微云轻轻飘散。 2. 香车初洗雨,仙佩不禁风:香车载着新娘的车马刚刚经过洗涤,仙界的佩饰也抵挡不住清风的吹拂。 3. 泪纵相思洒,情还历劫通:即使相思之泪洒下,情感也能经受住时间的考验,永不断绝。 4. 伤心怜月姊
【注释】 一岁一相见:指每年七夕相会一次。 长留终古盟:指永远留在心中的誓言。 空嗟尘世梦,惯作别离情:感叹世间变幻如梦,惯于离别之情。 纤月描眉影,香风隐佩声:用纤细的月光描绘出眉毛的影子,用香气来掩盖佩饰的声音。 年年当此夕,珍重夜三更:每年都要在这个夜晚相聚,珍视这个美好的时刻。 【译文】 每年七夕相会只有一次,长久地留在心中的誓言。 只能感叹世间变幻像一场大梦,习惯了离别的情感。
慷慨寰中事,乾坤此寓生。 风泉满清听,草木变秋声。 迂拙成何用,清狂亦累名。 通才新献颂,犹喜说时清。
不作远游客,那知离别情。 怜君年最少,于我谊弥亲。 凉意侵蟾影,秋怀起雁声。 几时酬旧志,烟水订鸥盟。
乱红飞舞漾帘钩,逐队寻芳杜若洲。 柳絮漫天花梦醒,诗成无处着春愁。
词仙旖旎忒情多,粉黛亲调画翠蛾。 十万莺花齐俯首,春风争唱洞仙歌。
山容洗出净无瑕,石径荒凉起暮鸦。 浩渺烟波秋色老,一篷凉雪压芦花。