戴本孝
【注释】 远送新行客:送走新来的客人。新行客,指刚离家的行人。中心摧且伤:心肠被摧伤,心里充满忧伤。 寒蝉:秋日里的知了。鸣我侧:鸣叫声从侧面传来。孤雁:孤独的大雁。南翔:往南飞翔。 努力加餐饭:要努力多吃点饭。随时爱景光:要珍惜眼前的风景。景,同“影”。 勉哉修令德:努力培养美好的德行吧。勉哉,勉励的意思。修令德,修养美好的品德。 别后莫相忘:分别之后不要互相遗忘。 【赏析】 这是一首送别诗
良时忽一过,白日半西山。 哀彼寒霜厉,空令蕙草残。 【注释】良时:美好时光。忽:突然。白日:太阳。西山:指太阳落山。哀彼:怜惜那。寒霜厉:冷冽的秋霜。厉:猛烈。 【赏析】诗人感叹美好时光的流逝,白昼将尽,秋霜凛冽,令人悲叹。 哀彼寒霜厉,空令蕙草残。 【注释】哀彼:怜悯那。寒霜厉:冷冽的秋霜。令:使。蕙草:一种香草,常用来比喻贤能之人。 【赏析】诗人怜悯那遭受冷冽秋霜摧残
这首诗是一首汉魏时期的感怀诗。诗人在诗中表达了对时光流逝和人生无常的感慨,以及对理想境界的向往。 以下是诗句的逐句释义: 1. 良时不再至,何乃太区区。 - "良时"指的是美好的时光或时机,"不再至"表示这些美好时光不会再来。"何乃"是反问词,表示为什么,"太区区"则意味着过于拘泥或执着。 2. 万事无穷极,九州焉所如。 - "万事"指世间万物,"无穷极"表示无限、无法穷尽
注释: - 律陶赠野人:律陶,即杜甫,唐代著名诗人。 - 乐与数晨夕:乐于每天的早晨和傍晚。 - 区区诸老翁:形容自己年纪虽大,但身体尚健。 - 贫居依稼穑:在贫穷的环境中,依靠种植庄稼为生。 - 绕宅自蒿蓬:周围都是蒿草和野花。 - 懒惰故无匹:因为懒散,没有比得上的。 - 箴规向已从:已经接受到的批评和规劝。 - 闲居三十载:在乡里过着悠闲的生活。 - 乡里习其风:受当地风俗习惯的影响。
田家 少时不追求世俗的音韵,甘于远离华美的车马。 只说桑麻生长旺盛,而没有车马喧哗。 勤劳地度过岁月,守着朴实回归田园。 终晓不能平静,鸡鸣声在桑树巅颠。 注释: 1. 田家:指诗人自己,因为诗人生活的地方是农村。 2. 少无适俗韵:年轻时不愿追求世俗的音韵。 3. 甘以辞华轩:甘心远离华美的车马。 4. 但道桑麻长:只说桑麻(植物名)生长茂盛。 5. 而无车马喧:而没有车马喧闹。 6.
葺山中田庐:修缮山中的房屋。葺,修缮。丘,指山;丘中,山里。 素襟不可易,性本爱丘山:素襟,洁白的衣襟。性本爱丘山,本性喜爱山中的生活。 怀役不遑寐,躬耕非所叹:怀念世俗的事务而不能安眠,亲自耕作不是我所叹息的。 敝庐何必广,虚室有馀闲:敝庐,简陋的房子。虚室,空旷的房屋。余闲,多余的空闲时间。 岁月相从过,吾生梦寐间:岁月,时间。相从,相互伴随。过,度过。吾生,我的生命。梦寐间,梦中和睡梦中。
【解析】 此题是考查对诗歌内容、作者情感的理解和把握,以及赏析。解答此类题目,首先要审题,明确题干的要求,如本题,要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合具体诗词内容分析。注意不要出现错别字。 【答案】 诗句:不是要办眼前的事情;相命肄农事。译文:所要从事的事不是眼前的事务;一起耕作,学习农事。注释:课农:从事农业劳动。相命
【解析】 本题考查学生对诗歌的理解。此题为理解类题目,要求学生在理解全诗内容的基础上,结合题目中“赏析”的提示语,分析、概括并组织答案。 第一联:坐爱柴扉外,林阴满钓竿。 注释:①柴扉:柴门;坐爱:喜爱、欣赏;②林阴:树木成行的树荫;③满:充满;④钓竿:钓鱼用的长竿。译文:我喜爱柴门前那成行成队的树木和树荫下的垂钓。 第二联:葭昏烟棹湿,溪落水舂残。 注释:①葭(jiā):芦苇;②昏:昏暗
【解析】 本题考查理解诗歌内容的能力。解答此题,首先要将整首诗的意思疏通清楚,然后根据题目要求对诗句进行分析和赏析。 【答案】 ①丛薄:丛生的灌木丛。②何蓊藏:多么茂盛啊!③乔木无余阴:高大的树木没有留有树荫。④斧斤:砍伐的斧子、刀头。⑤时荣者:指那些一时兴盛的人。⑥何以答高深:用什么来回报你对我的厚望呢?⑦“自”即“自己”。 译文:茂密的灌木在丛中长势旺盛,高大的树木在林里没有留下阴影
【注释】 草木亦争荣:草木也有争相向上生长的。 攀援与依附:攀附和依托他人。 凌霄桑寄生:凌霄藤和桑寄生,都是寄生植物。 滋蔓尚可惧:滋蔓蔓延还可以感到害怕,这里用“惧”字形容其蔓延之迅速,有生命力强的意思。 惜哉不防微:可惜没有及早防范于细微处。 良材:优良的人才。 枯树:已经枯死的树木。 【译文】 草木也要争相向上生长,攀附和依托他人。 凌霄藤和桑寄生,是寄生植物,蔓延得如此厉害,令人害怕。