蝶恋花

【注释】 乙酉：元至元二十三年。荷花生日：作者的生辰日，即六月六日。云阁：作者的朋友。 严谴：皇帝的谴责。越三日：过了三天。 柽甫：作者的朋友。 南河泡：在江苏苏州。 属季度：指七月。 补画题诗于上：指用新词作诗以记旧游。 【赏析】 此词是作者在元至元二十一年（1284）六月六日（荷花生日），过端午后三日，与友人云阁同游苏州时写的。全词抒发了作者对朋友的怀念之情。 上片写两人相聚时的欢乐情景

蝶恋花 · 云阁别一年无信息 因为忆昔词三首以寄相思仍用前韵 忆昔年时人海里。十丈游尘，别有清凉地。 尔汝相呼同卧起。选花移竹分红翠。 谁解于今离别意。袖手关河，太息无穷事。 但恨人生休识字。吾侪只合沟渠死。 注释：在回忆过去的岁月里，我们曾经一起生活在人海中，那时我们有十丈的游尘，也有那别有清凉的地方。我们相互呼应、携手同眠共醒，挑选花朵和移种竹子，让它们展现出红绿的色泽。然而

【注释】 刻意：竭力；杜宇（杜鹃鸟）：相传为蜀王望帝之魂化。又名子规，春归时鸣声哀怨。抵死：极力。荼蘼：落叶灌木，夏季开花，其花有白、深红、淡黄三色，供观赏。方回：南宋诗人张孝祥的字。这里指词人。 【赏析】 《蝶恋花》是宋代流行的一种词调名，本词以写春去和送别之情见长。《蝶恋花·三阕春尽感事送归者》（宋·晏几道）就是其中的一首。词的上半阙，主要写了春天已经过去，杜鹃鸟在不停地叫唤，催着人们离开

【注释】 （1）蝶恋花：又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”，词牌名。 （2）年时行乐处：指年轻时游玩的地方或场所。 （3）典尽貂裘，日日如泥醉：典尽，典押、典当；如泥醉，形容酒喝得醉醺醺的。 （4）西楼，指楼上女子居住的地方。 （5）马头犹作香奁语：香奁语，女子闺房的情话；马头，古代驿馆马头前的小亭子。 （6）一霎，片刻。人天，指神仙境界。成影事，成了神仙中的事。剑魄琴魂，指剑仙的魂魄和琴仙的魂灵。

注释： 毕竟和卿干甚事。未到中年，哀乐先如许。寂寂庭芜春满地。海棠那识人蕉萃。 一霎斜阳搀暮雨。絮絮阴晴，天亦无凭据。花自不言莺自语。可怜心比秋莲苦。 译文： 到底和你有什么关系呢。还没到中年，就充满了哀愁与喜悦。庭院里荒草凄凄，春天已经满了。海棠树怎么会知道人间的悲欢离合呢？ 一会儿是黄昏的斜阳，一会儿又有暮雨，天气阴晴不定。花儿默默地开着，黄莺也不停地啼叫

折取繁香无处寄。不分残红，却被东皇误。断送流年知几许。一天狼藉风和雨。 金缕低迷浓作絮。搁了帘栊，黦了春庭宇。春若有情应少住。重来门巷难如故。 【注释】： 1. 折取繁香：折取牡丹花的繁香，即折取鲜花。 2. 东皇：指司春之神，也泛指春天。 3. 流年：指时间流逝的光阴。 4. 黦（yǎn）：污浊，不洁净。 【赏析】： 《蝶恋花·三阕春尽感事送归者》是北宋词人晏殊创作的一首词

注释： 我也很像汉代辞赋家王兰成，因愁绪而憔悴消瘦。长条的柳条被泪水沾湿了，辜负了昔日章台门外的柳色青青。东风无力吹拂着大地，使人感到春意已经消减。 门巷的枇杷树依然如旧。可是锦瑟年华，如今是否还能比得上当年？我赢得一池春水般的愁思，衣袖上还沾满了泪痕。 赏析： 这首词是作者晚年的作品，表现了他晚年的孤独和无奈。 首句“我亦兰成憔悴久”，以兰成入木为比喻，说明自己已经憔悴不堪，与兰成一样

【注释】 蝶恋花：词牌名。又名“鹊踏枝”。双调，五十四字，上片八句四仄韵，下片十一句七仄韵；上下片各三平韵，共六平韵。和沈琛笙：与沈姓的诗人唱和诗词。三月晦日作：在农历的三月三十日这天所作的作品。 【译文】 东风把春送走，芳草萋萋，不知归何处？泪洒桃花雨中，我太惆怅了！ 作计留住三月暮春，明年春天再来，要把柳条绾住。不许春风渡过杨柳渡口，要在花间遮挡皇帝的行宫。 赏析：

注释： 小院、重门深锁紧。秋月春花，消得闲愁闷：小院，即内室；重门，即大门紧闭。这两句是说：小院中，重门紧闭，深锁紧。我在这深锁的院中，看到那秋月和盛开的鲜花，不禁感到烦恼，愁闷难遣。道是：以为。闷愁消得尽：闷愁消得了么？ 那知对景添长恨：谁知看到眼前景物反而更加增添我的愁恨。 昨夜东风来衮衮。墙角梅花，特报春来信：昨夜的东风刮起来呼呼作响。墙角的梅花，好像在向我报告春天来了。只恐韶华真一瞬

注释 不敢轻将西子比。 “西子”指美女西施，因她美丽聪慧，故用以比美才貌双全的姐妹们；“轻将”即轻视地将……和……相提并论的意思。 觅得陶朱，欲泛五湖里。 “陶朱”指南越人范蠡、庄生，二人皆为商贾，功成身退而隐居江湖，后人以之比喻隐者。“泛五湖”指泛舟于洞庭湖中。 画舸乘风吾去矣。 “画舸”即彩绘的小船。“乘风”是乘着顺风的意思。“吾去矣”，表示即将离开此地。 从今洗眼来云水。