毕竟和卿干甚事。未到中年,哀乐先如许。寂寂庭芜春满地。海棠那识人蕉萃。
一霎斜阳搀暮雨。絮絮阴晴,天亦无凭据。花自不言莺自语。可怜心比秋莲苦。
注释:
毕竟和卿干甚事。未到中年,哀乐先如许。寂寂庭芜春满地。海棠那识人蕉萃。
一霎斜阳搀暮雨。絮絮阴晴,天亦无凭据。花自不言莺自语。可怜心比秋莲苦。
译文:
到底和你有什么关系呢。还没到中年,就充满了哀愁与喜悦。庭院里荒草凄凄,春天已经满了。海棠树怎么会知道人间的悲欢离合呢?
一会儿是黄昏的斜阳,一会儿又有暮雨,天气阴晴不定。花儿默默地开着,黄莺也不停地啼叫。可我可怜的心里就像秋天里的荷花一样苦闷。
赏析:
这首词以写景为主,通过景物来抒情,表达了作者在青春年少时对爱情的向往和无奈,以及面对现实生活的痛苦和困惑。
上片开头三句,“毕竟和卿干甚事”,直接点明了主题,表达了作者对于爱情的疑惑和不解。“未到中年,哀乐先如许”则进一步描绘了作者内心的痛苦和迷茫,暗示了自己对爱情的期待和追求。而接下来两句则是对这一情感的延续,“寂寂庭芜春满地。海棠那识人蕉萃”,通过对庭院中荒凉景象的描绘,反衬出作者内心的孤独和无助。
下片开始三句,“一霎斜阳搀暮雨。絮絮阴晴,天亦无凭据”,则是对现实生活的写照,展现了作者面对困境时的无奈和困惑。“花自不言莺自语”,则用花鸟的无言相对来表达自己内心的寂寞和悲伤。最后一句“可怜心比秋莲苦”,则是对自己痛苦的总结和反思,揭示了自己的内心世界。
整首词语言优美,情感真挚,通过景物的描绘来抒发内心的情感,是一首很有艺术价值的词作。