照影纤纤籢镜瘦。不若当时，宛转舒长袖。料量三生相见又，今宵珠跋星沉后。
玄鬓霜华春服旧。祇賸吟边，梦里才呼酒。却恨啼鸦催醒候，声声似问重逢否。
这首诗是苏轼的《蝶恋花·照影纤纤籢镜瘦。不若当时，宛转舒长袖》的译文。
下面是逐句释义：
- 照影纤纤籢镜瘦。不若当时，宛转舒长袖。
释义：镜子里映出纤细的身姿，消瘦得如同一根枯木。不如当初那轻盈的舞袖舒展。
- 料量三生相见又，今宵珠跋星沉后。
释义：想象着前世今生，我们再次相遇。今晚，星星坠落之后，你将离去。
- 玄鬓霜华春服旧。祇賸吟边，梦里才呼酒。
释义：你的秀发如霜，曾经穿行在春天的花丛之中。现在只剩下诗歌和酒相伴，只能在梦中与你相会。
- 却恨啼鸦催醒候，声声似问重逢否。
释义：却讨厌那乌鸦叫声，催促着我清醒过来。每一声都仿佛在问我是否已经和你重逢。
赏析：
这是一首情感深沉的词作。通过回忆和现实之间的对比，表达了作者对于与爱人再次相逢的渴望和对离别的痛苦。词中运用了许多象征性的意象，如镜子、三生三世、蝴蝶等，来表达对爱情的执着和无奈。同时，通过对乌鸦的描写，增加了词作的戏剧性和画面感。整体上，这首词充满了深深的思念和不舍之情，让人感动不已。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。