朱长文
【注释】 “楚客”二句:楚,泛指我国古代楚国。流咏,流传歌唱;奇,奇异的景致或事物。吴都,即今苏州。 “风霆”二句:风霆,风雨雷霆,比喻气势磅礴、摧枯拉朽的力量。老干,这里指古树。桃李,指春天盛开的花木。避芳时,躲避美好时光。 “名入”二句:文房,指文人学士使用的笔砚等文房四宝。梦,这里指文人学士所追求的理想境界。功资,指功绩和才能。妙手,高明的技艺。医,这里指医术高超的医生。 “紫微”二句
逐句释义及赏析: 1. 五纪栽培后,三春长育中。 - 注释: “五纪”指的是五年的时间,“栽培”和“三春”都是比喻的意味,表示长期的培养和生长。 - 赏析: 这句诗表达了对某物或某人长时间培养的结果。通过“五纪栽培后”和“三春长育中”,诗人强调了这种努力经过长时间的积累,终于在合适的时机得到了回报。 2. 灵根蟠故国,密叶荫儒宫。 - 注释: “灵根”指的是植物的根部具有灵气,可以生根发芽
诗句释义: 怪石铺幽麓,芳塘倚茂林。冷光开玉镜,清影涤人心。芹藻无伤性,龟鱼各就深。泉源应不涸,何必傅岩霖。 1. 怪石铺幽麓:描述的是一块块形状奇特的石头,它们静静地躺在幽静的山麓上,仿佛在诉说着古老的故事。 2. 芳塘倚茂林:描述的是池塘旁边生长着茂密的树林,给人一种宁静而美好的感觉。 3. 冷光开玉镜:形容月光如镜面般明亮清澈,给人一种冷冽而纯净的感觉。 4. 清影涤人心
玲珑石 巨浪洗苍玉,一峰飞我前。 凿开混沌窍,窥见沧浪天。 洞敞延华月,岩虚生翠烟。 幽轩相对久,古意日翛然。 注释: - 玲珑石:形容石头的形态奇特、美丽如珠玉般玲珑透剔。 - 巨浪洗苍玉:巨大的浪涛如同用苍玉清洗一般,形象地描绘了海浪的力量和美丽。 - 一峰飞我前:形容山峰高耸入云,仿佛要飞向我一样。 - 凿开混沌窍:通过凿子将岩石凿开,展现出隐藏在其中的神秘通道。 - 窥见沧浪天
【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合具体的诗词分析。 题中“昔年曾赏玩,移自碧山遥。古干磨文石,寒枝熨翠绡。”意思是:当年曾经赏玩过它的美,把它从遥远的碧山移种过来。它那苍劲的树干上磨出了美丽的花纹,那冷艳的枝条像绣出的绿色纱绸。 “虽殊楩梓用
【注释】: 百干黄杨:一种树木,即黄杨木。 宝干多材美:指这种树的木材坚硬而美观。 孤根一气同:形容树根孤立,但整个树与根相连,像一整体一样。 春馀花淡薄:春天过后,花朵颜色淡薄。 雪里叶青葱:指在雪中,树叶依然青翠。 蕃衍非人力:生长繁衍不是人的力量所能控制的。 坚刚禀化工:坚强刚毅,是自然赋予的。 寸枝裁玉轸:比喻用一寸长的枝条雕刻成玉制的车辕。 可助舜南风:可以用来辅助舜帝治理洪水的南风。
诗句释义:夜晚的宁静中,突然感觉仿佛自己正身处梦境之中,更远处又传来了冷雨滴落在芭蕉叶上的声音。 译文:在这寂静的夜晚,突然感觉到自己就像是在做梦一样,而远处芭蕉叶上滴落的寒雨声更是增添了一丝神秘感。 注释:1. 夜静忽疑身是梦:形容夜晚的宁静,让人感觉到仿佛置身于梦境之中。2. 更闻寒雨滴芭蕉:听到远处芭蕉叶上滴落的冷雨声,增添了一份神秘感。3. 朱长文:唐朝诗人。4. 宿僧房
以下是对这首诗的逐句释义和赏析: 1. 诗句解读: - “芜城西眺极苍流”:在扬州西部的芜城中,向西眺望可以见到无尽的水域。这里的“极苍流”形容水面辽阔,给人一种无边无际的感觉。 - “漠漠春烟间曙楼”:春天的薄雾中,曙楼(即晨星)若隐若现。这句描绘了清晨时分,朦胧的春日景色和城市的轮廓。 - “瓜步早潮吞建业”:瓜步山上的潮水在早晨开始上涨,仿佛要吞没整个建业城
吴兴送梁补阙归朝赋得荻花 柳家汀洲孟冬月,云寒水清荻花发。 一枝持赠朝天人,愿比蓬莱殿前雪。 【诗句释义】:这首诗以简洁的语言描绘了一幅冬日江边的景象。诗人在孟冬的月夜下,站在柳家汀洲,看到天空中飘落的荻花,感受到寒冷的天气和清澈的水。他把这些美丽的景色作为赠品送给即将离去的梁补阙,希望他能像蓬莱殿前的雪一样纯洁无瑕。这里的“蓬莱殿前雪”象征着高洁、纯净的品质。 【译文】:柳家汀洲上的冬月
诗句释义 1 龙向洞中衔雨出:这句描述的是一幅生动的画面,一条龙在洞中衔着雨水,形象地描绘了洞中的环境湿润而清凉。 2. 鸟从花里带香飞:鸟儿在花丛中飞翔时,将花朵的香气也一同带入空中,形成了一种花香与鸟鸣交织的美好景象。 3. 白云断处见明月:这句话描绘了一个美丽的自然景观,当白云飘散,露出了明亮的月光,给人一种宁静而祥和的感觉。 4. 黄叶落时闻捣衣:秋天到来时,树上的黄叶开始纷纷落下