云碍前村路不通，暗香疏影杳无踪。
琼琚踏碎知何处，月上孤山第一峰。
诗原文：云碍前村路不通，暗香疏影杳无踪。琼琚踏碎知何处，月上孤山第一峰
翻译内容：
- 云雾遮住了通向前面的村庄的道路，使得原本清晰可见的路途变得模糊不清。
- 那隐约传来的香味和身影早已消失得无影无踪。
- 琼琚（一种玉石）被我踩碎，却不知道它现在究竟在何处。
- 月亮升到了孤山的最顶端，照亮了那最壮观的景象。
注释与赏析：
- 云碍前村路不通：此句描绘了一幅因云雾缭绕而使通往村庄的道路变得不清晰的画面。”云碍”即“云雾遮挡”之意，表现了自然环境中云雾对于路径的遮蔽效果。”前村路不通”进一步暗示了由于这种自然现象，道路的通行变得困难。这里的”不通”不仅仅是字面意思上的无法通行，还隐含着因为障碍物而使得前行变得艰难，表达了诗人面对困境的一种无奈与困惑。
- 暗香疏影杳无踪：此句通过“暗香”和“疏影”两个意象，传达了一种幽静而神秘的氛围。”暗香”可能指的是梅花所散发的香气，而”疏影”则形容梅花枝干间空隙较大，影子显得稀疏。这两个词组共同营造出一种寂静而高雅的意境，让人仿佛能嗅到梅花的芬芳，感受到它的美丽与孤寂。然而，这样的美好景象并未持续太久，“杳无踪”意味着随着时间的流逝，这些美好的景象逐渐消散，留下了无尽的遐想与思念。
- 琼琚踏碎知何处：这句诗中的“琼琚”是一种珍贵的玉石，通常用于制作首饰或艺术品。在这里，它象征着珍贵而脆弱的美。诗人用“踏碎”来形容对这种美的追求和欣赏，但同时也隐含了一种无力感。”知何处”则表达了诗人在追求过程中的迷茫和无助，他不知道自己所追寻的美好是否真的存在，或者何时能够到达。这种矛盾的情感使得这句诗充满了哲理性，引人深思。
- 月上孤山第一峰：此句以“月上孤山”为背景，描绘了一幅宁静而美丽的夜景。“第一峰”强调了山峰的突出地位，给人以强烈的视觉冲击力。整个画面给人一种超然脱俗的感觉，仿佛置身于一个远离尘世的仙境之中。同时，“月上”一词也暗示了时间已经进入深夜，增添了一丝神秘和浪漫的氛围。
叶颙的《丁酉仲冬即景十六首·其八·踏雪寻梅》不仅展现了诗人对自然界美景的敏锐观察力和深刻感受力，更通过简洁有力的诗句将读者带入了一个充满诗意的世界。这首诗以其独特的艺术魅力和深邃的思想内涵，成为中国古代诗歌宝库中的瑰宝，值得我们反复品味与研究。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。