雨后散幽步,村村社鼓鸣。
阴晴虽不定,天地自分明。
柳处风无力,蛙时水有声。
几朝寒食近,吾事及躬耕。
【解析】
此题考查诗歌内容的理解,注意结合诗歌的标题、注释和作者进行理解。“春日田园杂兴”是这首诗的题目,全诗共四句。“雨后散幽步,村村社鼓鸣”写诗人漫步在春光中,听到处处传来的社鼓声;“阴晴虽不定,天地自分明”写不管天气阴晴变化,但自然的景象总是清晰的;“柳处风无力,蛙时水有声”写柳枝随风飘摆,青蛙时时呱呱叫着;最后一句“几朝寒食近,吾事及躬耕”,写清明节将至,诗人想起自己的农事活动。
【答案】
示例:雨后散幽步,村村社鼓鸣。(译文:雨过天晴后我散散步,村村寨寨都敲着社鼓。)
注释:雨过天晴,作者散步,听到四处传来的社鼓声。
赏析:雨后散幽步,村村社鼓鸣。
这是首描写田园风光的小令。上片起笔即点明时令。“春日”二字为全曲定下了基调。接着写诗人在春光中漫步的情景。“村村社鼓鸣”是说到处都能听到社鼓声。
下二句由景入情,写风雨变幻,阴晴不定,但天地间自有其清朗明朗。这里既表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情,又表现了诗人乐观开朗的性格。
第三、四句写柳丝轻摇,蛙声阵阵,一派生机勃勃的景象。柳丝随风飘舞,显得柔媚多姿;蛙儿在水中欢唱,使整个乡村充满了生气。
最后两句写清明将至,诗人想起自己要躬耕于田间。这两句诗以景结情,情景交融,含蓄隽永。