名山倦游历,挂起手中藤。
佛国三生石,天岩百岁僧。
定回松院磬,吟苦雪龛灯。
愧我心犹杂,何因问二乘。
宿上天竺
注释:- 名山倦游历, 表示对名山已经厌倦了游览的旅程。
- 挂起手中藤, 意味着把手中的藤蔓系在树上作为标记。
- 佛国三生石, 指佛教传说中的三生石,象征着前世、今世、来世。
- 天岩百岁僧, 指的是一位拥有百岁寿命的高僧。
- 定回松院磬, 描述寺庙中敲磬以提醒和尚们禅定时的声音。
- 吟苦雪龛灯, 表示在寒冷的雪地中点亮的灯光。
- 愧我心犹杂, 感到自己的心灵仍旧混杂着各种念头。
- 何因问二乘, 询问自己为何要学习佛法中的二乘道。
译文
我已经厌倦了四处游历那些名胜古迹,现在我将手中的藤蔓挂在天竺山上作为标记。
佛教中有关于三生石的故事,我在天岩寺里看到一位拥有百年修行的高僧。
我在这里静坐时听到寺庙中僧人敲磐的声音,夜晚在冰冷的雪地上点亮一盏灯。
我常常觉得自己的心仍然杂乱无章,不明白为什么还要去学习佛法中的二乘之道。
赏析
这首诗表达了诗人对世俗生活的厌倦和对宗教修行的追求。通过描绘天竺山上的名胜古迹和寺庙中的僧人活动,诗人展示了自己对佛教文化的向往和对精神世界的探索。诗人在诗中表达了对内心杂念的困惑,以及对佛法修行的不解和思考。整体上,这首诗反映了作者内心的复杂情感和对人生哲学的探索。