骑马一身雪,来敲隐者门。
林林忧桂玉,草草乐琴樽。
勋业夸麟阁,文章鄙兔园。
探题归去路,灯火已黄昏。
【注解】:
- 武陵胜集得园字:出自陶渊明的《桃花源记》,武陵是地名,指代桃花源。
- 林林:形容树木茂盛的样子。
- 草草:随意、不拘小节的样子。
- 勋业:功勋和事业。
- 麟阁:指麒麟阁,汉光武帝设立的地方,用来表彰功臣。
- 兔园:汉代辞赋家司马相如的住宅,后来用作文辞华美的代名词。
- 探题:考试或应试。
- 灯火:指夜晚灯光。
【译文】:
骑马一身雪,来敲隐者门。
林林忧桂玉,草草乐琴樽。
勋业夸麟阁,文章鄙兔园。
探题归去路,灯火已黄昏。
【赏析】:
这首诗描绘了诗人骑马进入一个风景优美的地方,发现这个地方是一个隐士居住地,于是向隐士请教学问。诗中用“林林”和“草草”两个词语,形容隐者的生活态度,即对功名利禄看得很轻,只追求自己的兴趣爱好。诗人在赞美隐者的同时,也表达了自己对官场生活的失望和厌倦。最后,诗人在回家的路上看到天色已晚,感到有些孤独和寂寞。