天上词臣小篆书,方今端合比琼琚。
肯将南极仙人寿,题向东窗隐者居。
玉屑露凝金错落,锦茵春暖绣芙蕖。
缠腰信有扬州鹤,垂钓宁无渭水鱼。
方士曾分烧药火,诸孙亲御看花车。
黄金意气留宾客,白发风神照里闾。
世上虚名皆寄尔,人生此乐复何如。
芝兰香里浑如画,百岁传家庆有馀。
诗句释义:
- 天上词臣小篆书 - 描述诗人在天上为苏老人篆刻了七十岁的寿字,这是古代罕见的书法珍品。
- 方今端合比琼琚 - 表示现在的作品与天上的仙家作品相媲美。
- 肯将南极仙人寿 - 表达了对苏老长寿的祝愿,希望其像南极仙翁那样长寿。
- 题向东窗隐者居 - 将寿字题赠给东窗下的隐士,表达对他的尊敬和祝福。
- 玉屑露凝金错落 - 形容寿字如同玉石般细腻,金色错落有致,充满生机。
- 锦茵春暖绣芙蕖 - 描绘春天的景象,锦茵象征着富贵,绣芙蕖则寓意着长寿和美好。
- 缠腰信有扬州鹤 - 比喻寿字如同扬州的仙鹤,象征着高洁和长寿。
- 垂钓宁无渭水鱼 - 用垂钓渭水中的鱼儿来比喻苏老的长寿,意指其福泽无边。
- 方士曾分烧药火 - 引用古代炼丹术中的“烧药火”作为比喻,强调苏老的生命之火旺盛。
- 诸孙亲御看花车 - 孙子们亲自乘坐花车观赏寿字,彰显家族的荣耀和祝福。
- 黄金意气留宾客 - 形容寿宴上的豪华氛围,以及主人的慷慨待客之情。
- 白发风神照里闾 - 赞美苏老虽然年岁已高,但依然精神矍铄,风采依旧。
- 世上虚名皆寄尔 - 指出世间的一切虚名都不如苏老的真实成就和品质重要。
- 人生此乐复何如 - 反问人生若得如此欢乐,还有什么追求是值得的?
- 芝兰香里浑如画 - 形容寿字周围环境如同仙境一般美丽,芝兰象征吉祥,香里指周围的环境。
- 百岁传家庆有馀 - 预祝苏老百年之后,其家族将会因他的长寿而享有无尽的幸福和庆祝。
译文:
天上神仙也羡慕地篆刻了苏老人七十的寿字,这真是古来稀有的珍品。愿南极仙翁般的寿命能降临到东窗下的隐者身上。寿字上金粉晶莹,下缀锦绣,春风中绽放出芙蓉的美丽。那缠绕在身上的寿字仿佛扬州的仙鹤,垂钓渭河的鱼儿仿佛在庆祝寿星的长寿。曾有人用烧药火来炼制长寿的药物,如今孙子们亲手驾驶着花车欣赏这个寿字。苏老的一生就像黄金一样意气风发,尽管白发苍苍,但依然保持着风神。他的人生虽短暂,但这样的欢乐又怎么能用言语来形容?他的生活如同被芝兰环绕,美得像幅画,足以让人沉醉。百岁时,他的长寿将会成为家族永恒的庆典,充满了余裕和欢乐。
赏析:
本诗以篆刻寿字为线索,通过细腻的笔触描绘出一幅生动的画面,展现了苏老人的崇高地位和尊贵身份。诗中巧妙地运用了许多比喻和象征手法,使得整首诗歌富有诗意和深度。同时,通过对自然景物、家族荣誉和个人情感的描绘,表达了对苏老人的深深敬意和祝福。整体而言,这首诗不仅具有较高的艺术价值,也蕴含着深刻的人生哲理和道德观念。