调弦理曲世滔滔，百代斜川鉴识高。
有耳唯聪广陵散，无生不奏郁轮袍。
长安米索尘凝席，千里莼香月满舠。
忍道醉眠卿且去，玉徽明日楚江皋。
琴士项崇节还新安其人居京师七年尝为威顺王及鲁国长主琴
诗句释义：
琴士，指的是擅长演奏古琴的人。项崇节是这个人的名字。他回到新安（今天的浙江淳安），他的居住地。
译文：
项崇节返回新安，他的居所。
调弦理曲世滔滔，百代斜川鉴识高。
诗句释义：
调弦理曲：指弹奏古琴调整音律。
斜川：指斜谷，古代诗人经常用这个意象来表达对时光流逝的感慨。
鉴识高：指通过琴声来感悟和识别历史的变迁。
译文：
弹奏古琴时调整音律，感受历史的沧桑与变迁。
有耳唯聪广陵散，无生不奏郁轮袍。
诗句释义：
有耳唯聪：只有耳朵才能听到。
广陵散：指广陵散曲，一种非常著名的古琴曲。
郁轮袍：指郁李之袍，也是一种乐器，这里可能是指其他乐器。
译文：
只有耳朵才能听见古琴的美妙旋律，没有生命就无法演奏任何乐器。
长安米索尘凝席，千里莼香月满舠。
诗句释义：
长安米索：指唐代长安城的景象。
尘凝席：指灰尘覆盖了座位，形容京城中繁华而喧闹的场景。
千里莼香：指远方的莼菜散发出香气，形容距离遥远。
舠：一种船名。
译文：
长安城繁华喧嚣，尘土飞扬覆盖了座位；远方的莼菜散发着香气，月光洒满了小船。
忍道醉眠卿且去，玉徽明日楚江皋。
诗句释义：
忍道醉眠：指忍受酒力发作，在小舟上睡觉。
卿且去：对你说的话，暂且放在一边。
玉徽：古代的一种乐器装饰物，用来固定乐器的弦线。
楚江皋：指楚国的江边，也用来泛指江南一带。
译文：
忍受酒力发作，在小船上睡觉；对你的嘱咐，暂且放下。明天在楚江边的岸边再见。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。