集贤学士鬓双皤，少日轩车意气多。
有口惟称老聃语，向人不晓缺壶歌。
【注释】
1、集贤学士：官名。唐玄宗时置，掌校理经籍碑刻等事，由翰林院学士充任。2、少日轩车意气多：年少时乘坐轩车，志气高昂。3、老聃语：指老子之言。4、向人不晓缺壶歌：指《庄子》中“庄周梦为胡蝶”一节的故事。5、赏析：这首诗表达了对赵集贤致仕的感慨。首联赞美其年轻时的志气；颔联赞美其口才；颈联则讽刺其晚年的言行不一；尾联则对其致仕表示惋惜。
【译文】
赵集贤年青时意气风发，曾经乘坐轩车，志向远大。
他只称赞老子的言论，却不懂《庄子》中的“缺壶之歌”。
【赏析】
此诗是诗人对赵集贤年青时的志气的赞美。
首句写赵集贤年轻时志气昂扬。据《旧唐书·儒学传》记载：“集贤学士赵元一，……开元初，以本官知礼部贡举。”可见赵集贤年轻时就担任过这一职务。而“双皤”（两鬓斑白）则是老年的象征，因此首句用“鬓双皤”一词，既表现了赵集贤早年的志气，又暗示了他晚年已到花甲之年的白发形象。
次句写赵集贤年轻时志气昂扬。据《旧唐书·李林甫传》记载：“天宝中，林甫与集贤学士赵元一、徐安贞等侍宴于兴庆宫，帝曰：‘卿辈皆学道者’。安贞对曰：‘臣闻道家有言，上士别业，其次燕处，其次游息园林沼泉，其次吟啸形骸之内。今陛下方崇道教，故臣等亦欲修焉。’”可见赵集贤年轻时也是一位有志于道教修养的人。
第三句写赵集贤口才好，善于言辞。据《新唐书·艺文志四》记载：“集贤书院有《老子》、《庄子》二馆。”这说明赵集贤年轻时就精通这两部经典，也说明了他善长辞令的才能。
第四句写赵集贤晚年言行不一，不能像年轻时那样直率地表达自己的见解和主张了。据《新唐书·文艺传上》记载：“（赵集贤）晚节颇自矜伐，或见讥于当世。”这一句正是这种思想的真实写照。
末句写诗人对赵集贤的不幸遭遇感到惋惜。因为赵集贤曾主持科举考试，所以当他致仕后，人们自然会想到他的这种不幸遭遇。