亲庭何劳赋陟岵,子舍那复歌扊扅。
只知定省当汲汲,奚较赴上犹迟迟。
华裾綷䌨别良久,大艑峨岢载小姬。
策名仕版副君愿,赋诗河梁劳我思。
长安落叶路不见,洞庭寒波风乱吹。
若到来安将举职,莫忘武陵初解维。

送周子嘉由长秋寺令史出为滁之来安簿暂回武陵觐省二十五韵

注释:亲庭何劳赋陟岵(亲庭,指朝廷;劳,指赋诗。陟岵,指《诗经·魏风·陟岵》中的诗句“陟彼岵兮,瞻望父兮”,意思是登上山岗,远望着父亲的身影),子舍那复歌扊扅(子舍,指儿子的住所;扊扅,指打击乐器)。只知定省当汲汲,奚较赴上犹迟迟(只知,只知道;汲汲,形容匆忙的样子;奚,为什么;较,比较;赴上,指上朝).华裾綷䌨别良久,大艑峨岢载小姬(华裾,指华丽的衣服;綷䌨,泛指华丽的衣帽;䌨,指马鞍;久,长时间;峨岢,指高峻险要的地方;载,携带;小姬,指年轻的女子)。策名仕版副君愿,赋诗河梁劳我思(策名,指取用名字做官;仕版,指朝廷颁发的官位;副君,指辅佐君王;赋诗,指写诗;河梁,指黄河渡口;劳我思,指让我思念).长安落叶路不见,洞庭寒波风乱吹(长安,指京城长安;落叶,指秋天的叶子飘落;路不见,指看不见道路;洞庭,指洞庭湖;寒波,指寒冷的水波;风乱吹,风吹得乱糟糟的)。若到来安将举职,莫忘武陵初解维(若到,如果;来安,指回到家乡;将举职,指将要就职;莫忘,指不要忘记;武陵,指武陵郡;初解维,指刚开始离开家乡的时候)。

赏析:

《送周子嘉由长秋寺令史出为滁之来安簿暂回武陵觐省二十五韵》是唐代诗人王勃创作的一首五言古诗。这首诗是作者在送别友人周子嘉时所写的一首告别诗。全诗以离别之情为主调,通过对友人从政、归隐的不同选择的议论和劝勉,表达对友人的期望和祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。